>Es egy a raadas!
>
>Tudja valaki, mi a fenti mondas eredete es jelentese?
>
>En olyan ertelemben szoktam hasznalni (nem biztos, hogy helyesen), hogy
>
>Harom a magyar igazsag! == "ha mar ketszer, akkor megegyszer"
>Es egy a raadas! == "ha mar haromszor, akkor megegyszer"
>
>Kulonosen az erdekelne, hogy mit jelent ebben a mondatban az "igazsag"
>(talan 'szabaly'?), es hogy mitol magyar.

Elgondolásod nem rossz. Van, aki úgy értelmezi, hogy "eggyel több
(alkalom, ismétlés) már nem igazán számít". Ez tulajdonképpen a te
értelmezéseddel egy jelentésű: "ha már háromszor, akkor mégegyszer".

Az "igazság" a közmondás első felében nagy valószínűséggel azt
jelenti, hogy "jó dolog". Más nyelvekben is megtalálható ugyanis ez a
gondolat: "alla goda ting äro tre" (svéd: minden jó dolog három).
"The third time is lucky" (angol: a harmadik [alkalom, előfordulás]
szerencsés). "Toutes les bonnes choses sont trois" (francia: ua. mint a
svéd). "Tutte le cose favorévoli sono in numero" (olasz: minden
kedvező dolog többes). Numero Deus impare gaudet (latin:  Isten
örül a páratlan számnak). "Aller guten Dinge ist drei" (német: ua. mint
a svéd). "Kolmas kerta toden sanoo" (finn: a harmadik alkalom mond
igazat). "A la tercera va la vencida" (spanyol: ua. mint az angol).

Ezért gondolom hát azt, hogy az "igazság" itt azt jelenti, hogy jó,
szerencsés, kedvező, kívánatos, örvendetes, igaz, stb.

De vajon miért éppen a három jó, szerencsés stb?
Amint az többek között  Ipolyi Arnold Magyar mythologia c. munkájában
is olvasható, a három -- a héttel és a tizenkettővel együtt -- nem
csupán a magyar mítoszokban, hanem sok más népében is "szent szám".
Vallási jelentőségű szám: Szentháromság; három királyok, arany,
tömjén, mirha; Noé három fia: Sém, Khám és Jáfet; a magyar pogányság
viselte három hajtekercs ("cicinnus"); a közmondás: "három a szent
szám"; a hinduizmusban a teremtést, a fennmaradást és a rombolást
jelképező három istenség (Bráma, Visnu,Síva); Herkules hármas
szülöttei, akiktől a szittyák erednek;  a germánoknál Ingävo, Istävo,
Hermino stb.
Hagyományainkban találjuk a hármas szittya hont, Attila hármas kopor-
sóját, a három hónapi vándorlást, a papok hármas számát; mondáink és
regéink három tündéreit, királylányait, hőseit; nemzeti címerünkben a
hármashalmot stb. stb.
Sok "hármas" mondásunk van: Ahol három asszonyember vagyon, soka-
dalom lészen ott. Egy oltár, három áldozó. Adjon Isten három e-t (eszet,
erőt,egészséget; három f-et (friss, fiatal feleséget); három b-t (bort,
búzát, békességet. Átaludnék három éjszakát, csak enni ne kellene. Derék
dolog: három tehén egy csorda. Egy fára három tolvaj is felfér.Egy jó
szokás többet ér három jó cselekedetnél. Három szántás,három kenyér.
Egy, titok; kettő, tanács; három, istenadta széles világ. Három a tánc.
Hogyha három a tánc, három a kupa bor is. Három az igazság (a ´'magyar'
jelző nélkül). Három emberes bor (igen rossz: egy ember issza, kettő
tartja az ivót). Három éle nyelvének, mint a sásnak. Három favirága
(akasztófa virága: az akasztófa három darabból készül). Három lábon jár
(bottal jár, öreg). Három napi dínomdánom, holtig való szánom-bánom
(lakodalom, házasság). Három takács egy ember. Háromszor iszik a
magyar. Meghúzzuk neki a hármasharangot (megbuktatjuk, vége lesz).
Még a katona is három tyukmonyat (székely szó: tyúkürülék, tojás)
szeret. Ő is megéri (beéri) három sing földdel (a temetőben).Stb,
stb...(Ld. Margalits Ede 1896-ban kiadott Magyar közmondások és
közmondásszerű szólások c. könyvét).

Mindez persze nem ad  egyértelmű, határozott választ kérdéseidre.
Nem tartom valószínűnek azonban, hogy arra ma már bárki is képes lenne.

Balázs írta Stockholmból