Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NYELV 478
Copyright (C) HIX
2003-07-12
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Messe-mese meskete... (mind)  35 sor     (cikkei)

+ - Messe-mese meskete... (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

... eb feneke fekete.
(Hogy a vége se maradjon le, némi eszperente eufemizmussal.) 

Sziasztok! 

A "messe" volna tehát a kérdésem lényege - bár tartok tőle, 
a fentiekből nem világlott ki egészen egyértelműen ;) -, 
vagyis a metszeni e. szám 3. szem. felszólító módú alakja. 
(A "Messe", mint a magyar "vásár" és vidéke német megfelelője 
is megérne egy misét ;), de azt majd máskor celebráljuk.) 

Miért van az, hogy a felszólítás csak matematikában (azon 
belül is főleg a geometriában) használatos ilyen formában, 
illetve mióta használatos, köthető-e valamihez, valakihez? 

Mert ugye úgy mondjuk, hogy: "ugyan, bátyám, metssze már 
meg a varjú-dombi szőlőt a hétvégén!", vagy "kedves leendő 
kollegina, a szegycsont mellett egy tenyérnyivel metssze 
be a testet!", ellenben "a sík a magasságpontjánál messe 
a kúpot, az alapra párhuzamosan!" (Most látom, az előbbi 
kettő E2 magázó/önöző forma, a harmadik valóban E3, de ez 
azt hiszem nem változtat a kérdés lényegén.) 

Ebben a vonatkozásban érdekes lehet a "játssza" és "fussa", 
de egyik ige ragozásánál sincs hasonló keveredés. 

Már bocsánat az amatőr nyelvi kérdésért - az imént citált 
három szakma egyikéhez sincs közöm (bizonyára mindenki 
lássa... ;) - csak méhészkedés közben (ugye, Milota? ;) 
eszembe jutott, gondoltam, alkalomadtán, "holt szezonban" 
megkérdem a nagyérdeműt. 

Köszönöm, illetve szívesen ;), a lista forgalma érdekében. 

Gábor

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS