Hello!

> "Figyusz, eztet meg hogy csinalod? Ilyen cm nincs, de hogy a pitlibe
> lehet ilyen cimmel megjelentetni cikket?"
>
> Hat nem vagyok benne biztos, hogy ezek az elismeres szavai... 
> Elnezest, ha felbosszantottalak.
Bocs', akkor felreertheto voltan! Dehogynem az elismerese! Nekem
ugyanis sohasem sikerult ilyen "cimelteritest", cimelrejtest
megcsinalnom. Nem mintha szukseges lett volna, csak eppen erdekelt... 
Felbossantasrol pedig szo sincs! (Epen eleg indulat volt mostanaban 
ezen a rovaton - lasd meg lentebb...)

> En a masodik "Santa" voltam, valaszul arra a levelre, amit Viktor az
> elso Santa-fele uzenetre irt. (az nem tudom ki volt)
> 
> Oke, hogy csinalom: Netscape mail-t hasznalok, es ott a "Mail and News
> Preferences"-ben gyakorlatilag ugy toltod ki az "Identity" rovatot,
> ahogy akarod. Poen akart lenni, tekintettel, hogy ugy nez ki en vagyok
> az egyetlen Finnorszagban (legalabbis bevallottan), gondoltam egyertelmu
> kitol szarmazik.
Nnna, es meg azt mondjak, a "nagy" Internet-es programok 
biztonsagosak... En a "mezei" Pegazus Mail-t hasznalom levelezesre, 
ott ilyesmit nem lehet csinalni...

> 
> A cim nem annyira hulyeseg, "Napapiiri" az eszaki sarkkort jelent
> finnul, ez az a hely ahol a Telapo haza van itt Finnorszagban,
> (Rovaniemi  utan par km-rel), ellentetben ahogy az elozo "Santa" a North
> Pole-ra rakta magat. Gondoltam egy kicsivel hitelesebb Telapo vagyok mar
> csak azert is mert mar haromszor jartam Nala a sarkkoron.
Az jo! Ahogy irod, Napapiiri ezek szerint nem egeszen a North Pole-on 
van... Ami persze a Mikulast eleg kevesse zavarja, nem is beszelve a 
gyerekekrol... Az enyemek (ket lanyka) szajtatva bamultak a TV-ben 
tavaly decemberben azt a kis filmreszletet, amikot - alighanem 
Rovaniem-bol, de biztosan Finnorszagbol - volt egy reszlet: egy sereg 
Mikulassal. A kissebbik el volt buvolve, hpgy latta, honnan jon a 
Mikulas, a nagyobbik viszon nekiallt fifikazni: azok tenyleg 
mikulasok, vay csak beoltozott szineszek voltak...

> 
> Lenyeg a lenyeg: nekem nagyon tetszettek a terkepek, ertekelem es
> koszonom Viktor munkajat es hozzaszolasait, Brody idezeteit is az
> Otthonban es ugy altalaban az Otthon hangulatat, idezendo a tavoli
> otthont, ami bizony nagyon hianyzik :-(  
Ami a kijelentes elso felet illeti, feltetel nelkul egyet ertek, bar olvasva az
 
utobbi lapszamokat, esetleg meggondolando, nincs-e most mar a reakcio 
egy kicsinyseg tulzasba vive... Megvolt, kesz volt, ennyi volt...
Lassan napirendre kene terni felette... Gondolom en!

> Most rajtam a sor: kuldok Nektek egy kis havat innen, hatha lehuti a
> kedelyeket :-)
O, ezer koszonet, de azt hiszem, az en kedelyemet nem nagyon kell 
huteni. Bar latom a CC-t, ugyhogy biztosan azoknak is jut belole, akik 
viszont hasznosithatjak!

> 
> Edesapam ha osszejon a cimborakkal es valami viszaly kerekedik koztuk,
> mindig elenekli nekik azt hogy:
>  "Szeressuk egymast gyerekek: a sziv a legszebb kincs"
> Na meg az Otthon.
> 
> Udvozlettel,
> Pongracz Eva (A Telapo "Hivatalos" forditoja)
> 
> 

Orulok, hogy szot valtottunk!
Udvozlettel:

Dorozsmai Karoly
mailto:

Hat most aztan jo vastag ujsag lett az Otthon, emelhetjuk a 
peldanyszamot, meg egy ket reklam stb...:))))
A bosszu kerdessel kapcsolatban - igazan nam akarok vallasi temara 
atterni, mert akkor elkuldtok a Vitaba -, de egy kicsit igaza van annak, 
aki a gyereket megdobalo tobbi fiu ellen nem all bosszut. Az mar nem 
segit! Itt most egy nagyon hosszu tortenet helyett csak annyit, hogy velem 
elofordult egyszer olyan eset, ahol szornyu bosszuvagyam ebredt, de volt 
idom gondolkodni es olvasni. Szerencsere talaltam egy olyan konyvet ami 
megvilagositotta elottem az eletunk ertelmet, amit persze most a 
lehetosegekhez merten csak roviden probalok ismertetni.
A konyv a halalbol valo visszateresrol szol. A szerzo leirta, hogy a 
klinikai halal allpotaban atelte teljes eddigi eletet, sot az elozoeket 
is, szempillanatnyi idok alatt. Az egesz eletet latta maga elott, minden 
fontosabb pillanatot, s vegen O maga volt a sajat BIRAJA. Sajat magat 
buntette, vagy dicserte meg tettei miatt. Es a vegen felallitott magarol 
egy ertekelest. 6 perc utan ujra elesztettek es egy evig fekudt szinte 
mozdulatlanul egy korhazban, ahol ujra es ujra vegiggondolta az egeszet, 
majd arra a kovetkeztetesre jutott, hogy a egesz foldi eletunk soran 
tanulunk, felkeszulunk egy magasabb rendu letformara, arra, hogy ISTEN 
magahoz befogadjon minket. De ehhez nagyon sokat kell tudnunk. Ennek 
megtanulasara nem eleg egy elet. Amit egy foldi elet soran teszunk, az hatarozz
a 
meg a kovetkezo eletunk sorsat is. Amit elrontottunk, azt ujra es ujra 
megkapjuk magunktol feladatnak, lehetoseget kapva arra, hogy kijavitsuk, 
mig vegul a tokeletesig eljutunk, es egyesulhetunk ISTENNEL. Minden 
ujja szuleteskor magunk "valasztjuk" ki szuleinket, meghozza olyanokat akik 
mellet a rank szabott feladatokat vegrehajtva meg jobbak es jobbak 
lehetunk.
Termeszetesen a testi forma nem sokat szamit, mivel az biologia, de a 
lelek az ami halad elore.
Ezert mi emberek ne buntessunk masokat azert amit tettek, ok maguk 
megteszik majd azt es a csorbat kiszoszorulik, szerencsesebb esetben meg 
jelenlegi eletuk soran. Legyunk elnezoek, es mindenkit szeressunk, megha 
ugy erezzuk, hogy azt nem erdemli meg. Ez nem igaz, mert a szeretetet 
mindenki megerdemli, es az sokat segit neki, hogy megtanuljon O is szeretni 
masokat. Mivel a szeretet kozelebb visz a vegso celhoz.
Ha jo, es igaz embert talalunk magunk mellett, tanuljunk el tole 
mindent ami jo, mert O mar tobbet tud, es kozelebb all a fenyhez, probaljunk 
meg magunk is ra hasonlitani.
Hiszen nem az szamit, hogy foldi elete soran ki, mit gyujtott 
anyagiakat, hatalmat ossze.

guru

Sziasztok,

koszonom a fules hozzaszolasokat. Talan pontatlanul fogalmaztam, de a
gyereknek semmi panasza (gyulladas, fulfajas), csak eppen nem hall. Lehet
hogy a gyulladas majd kesobb jon? Hogy a dobhartyaba kis csovet raknak, mar
hallottam rola, es igen hatekony lehet, de valahogy egnek all a hajam a
gondolattol. Persze, ha muszaj, hat muszaj. De hogy veszik ki, vagy kiesik
magatol?

Ugy latszik, meg egy Guru szervere is csuklik neha:))))))

Fogmosas:
Hadd jatszon a gyerek a fogkefevel, nehogy megsikald vele a fogat, akkor
orok eletre megutalja a dolgot. Inkabb etkezes utan egyen valami gyumolcsot,
meg ne rakj az italaba cukrot, es akkor nem kepzodik annyi felrakodas a
fogan. A rendes fogmosas meg tul korai egy kis masfel evesnek.

Udv, Hanna

>Kedves Mindenki!
>
>Felbuzdulva mas varosok peldajan, szeretnenk egy torontoi magyar levelezesi
>rovatot osszehozni. Cel a foleg kulturalis vagy szocialis jellegu magyar
>vonatkozasu programmok kozze tetele lenne, de persze minden mas kozerdeku
>informaciot is szivesen megosztanank / szetosztanank az erdeklodoknek.
>
>Ha szeretned, hogy a neved es cimed rakeruljon a listara, kerlek irj egy
>levelet a kovetkezo cimre:
>
>	
>
>Udvozlettel:  Mekis Eva
>

Kedves Robi!

Regebbi Otthonkaban valami olyasmit irtal, hogy azert voltal merges
Viktorra, mert keves idod van, es sokaig tartott a letoltes. Annyi idod
azert akadt, hogy Viktor karara levelet irj? Nem vagyok biztos benne,
hogy ez fair magatartas volt.

Kedves Niko!

Leveleidet en ezutan is kivancsian varom, szerintem is lepjunk egyet.

Kedves Eva!

"Bosszuljuk meg, troger pacak, mannheim-i alak, kigolyozni stb"
Ez a stilus mennyivel emeli az Otthon szinvonalat? Szemely szerint
koszonom, erre nem tartok igenyt!

Kedves Hanna!

Eddig ket ismeros gyermeknel volt ilyen problema, az orrmandula kivetele
utan szepen helyrejottek.

Nem tudom, lehet, hogy mi fogtunk ki Magyarorszagon kulonleges ovodat?
Judit ovodajaban CSAK a kiscsoportban (3 evesek) nincs kotelezo
foglalkozas! A kozepsosoknel (4) orarend szerint van matematika, enek,
irodalom, kornyezetismeret, torna, esetleg idegennyelv. Amelyik gyerek
nem tud bekapcsolodni, megbeszelik a szuleivel, hogy inkabb maradjon meg
kiscsoportban. A nagycsoportosok 100-ig szamolnak (bar csak az iskolaban
1. osztalyban kezdik 10-ig bontani a szamokat, osszeadni, kivonni)
Ugyhogy MO-on igenis komolyan tanitjak a gyerekeket, vannak nagyon jo
pedagogusok! Szerintem az elso osztaly elso hetei arra is valok, hogy a
gyerekek megtanuljak, szokjak, mi is az az iskola!
Nem vagyok meggyozodve rola, hogy 4 eves korban a gyerekeknek a
nagybetuk ismeretere van szukseguk! Ha egy 6 eves gyerek nem bir 15
percig figyelni, akkor meg szerintem nem iskolaerett, es (itt a nagy
lehetoseg MO-on) meg nem kotelezo az iskolaba jaratni!
Meg mindig nem ertem, miert van ilyen nagy ellenszenv a magyar ovoda,
iskola irant, a mi tapasztalataink nem rosszak. Ha valtozik a
velemenyem, beszamolok.

Kedves Helga!

A gyerekorvost nem kerdezted meg a mazsolarol? Otthon kimondottan van
tanacsadas a rendelesi idon kivul, amikor ilyen problemakat lehet
megbeszelni a vedonovel, orvossal. En feltetlenul megkerdeznek
szakembert, ugyanis mi azt vettuk eszre a picin, hogy bar mar kinn
voltak a ragofogai, az etel megis emesztetlenul jott ki belole! A
kakijaban egeszben voltak a borsoszemek, repadarabok, a ritkan kapott
mogyoro stb. Nekunk vegul nem volt semmi problemank, de a mennyiseg
miatt, amit irtal, szerintem erdeklodj szakembertol.

Udvozlettel,
			Odette

Sziasztok:
>Egy nekunk valo tema:
>
>Mondjatok el szerintetek mi lehet egy jo hazassag titka.
>En igazan csodalom es tisztelem azokat az embereket, akik 30-40 evet
>leltek egyutt, csendben, bekeben. Ok az emberi ertekek igazi
>tovabborokitoi, es szerintem az emberiseg igazi hosei.

O, igazan nem kell hozza sok szerintem, es eleg ha csak az egyik fel
gyakorolja, mar hosszu hazassagnak neznek elebe: empa'tia, turelem,
szeretet, belso be'ke, optimista jovokep, bizalom, es meg lehet folytatni.
Ilyen "egyszeru" a dolog. 

 Brown: "Hogyan legyunk sikeresek es boldogok az eletben" 21 tanacsa kozul
az elso:
"Valaszd a megfelelo ferfit/no"t hazastarsadul. Ez az egyetlen dontes
90%-ban meghatarozza, hogy boldog, vagy szerencsetlen leszel-e hatralevo
eletedben."

Szerintem 99%-ban.


Mas:
koszonom mar megvannak a magyar betuk.

Udv, Hanna

Sziasztok,
Lenyugozo igy 3 lepes tavolsagbol figyelni az Otthon(ka) eletenek masodik
valsagat. Olyan intenzitasu erzesek csapnak fel, amiket en csak anno a 
politikai tartalmu HIX-lapokban lattam. Kulon elvezem (nem cinikussagbol
irom!!!) a magyar szokincs gazdagsagat a levelekben, ujra felismerve 
mennyivel sokretubben beszelunk, mint az itteni amerikai kornyezetem.
Nekem egyik almom, hogy titokban kihallgatom egy szenasszekeren elbujva,
ahogy ket csa'ngo paraszt egymassal archaikus magyar szokincset hasznalva 
vitatkozik. Az elmult nyaron sikerult egy olasz rendor es ket civil baratja
vitajat igy kihallgatni (odaallitottam Ildit a kozelukbe, mintha ot videoznam
pedig csak remek gesztikulaciojukat es hanglejtesuket vettem fel... :-), csak
sajnos nem tudok olaszul, igy a poenokat nem erthettem.

Figyelve a hatterbol elolepo uj kedves levelezotarsakat, lassan
gyanus nekem, hogy Viktor es Robi osszebeszeltek, hogy meg tobb passziv
csak-olvasok-de-nem-irok nyuszit kiugrassanak a bokorbol es igy tegyek
pezsgobbe az Otthon eletet. (Koszonet mindkettojuknek ezert, szerintem 
az Otthon most lett igazan Otthon, ahol szemkikaparasok es nyakba 
borulasok valtakoznak.) Az uj nyulkollegak pedig -leven ovatlanul 
megszolaltak az Otthonban- felkerulhetnenek Viktor terkepenek husveti 
bovitett verziojara. (ha valaki megszanna minket, mint teljes komputer
analfabetat es elkuldene a kinyomtatott terkepet, azt borzasztoan meg-
koszonnenk!)

Irto klassz volt az elozo szamban kuldott (?Garay Gabor) vers. (elnezest,
de most ki kellene maszni ebbol a levelbol es pontosan megnezni, ki kuldte). 
Koszonet erte.

A "milyen a jo hazassag" tema is igen figyelemremelto. Remelem a meg/mar
nem-nem-soha hazas levelezok sem maradnak majd ki a temabol!

Mi -mikozben drukkolunk Denesek hatodik babajanak- a magunk harmaval is
epphogy csak megbirkozunk. Es bizony emellett az egymasra forditott ido es
energia apro. Ugy tunik, hogy nagy vilagmegvalto tettek helyett egy mukodo
kepes hazassag apro forgacsokbol epul fel. Osszevillano szemeinkbol, egyszer
re mosolyra huzodo szankbol, a gyerekek altal felboritott pohar tej -atkozo
das helyetti- villamgyors feltorlesekor egymashoz ero kezunkbol pontosan 
annyira erzem a koztunk levo szeretetet, mintha naponta ajandekok sereget
vasarolnank egymasnak. Esti fektetes utan, mikor mi is zuhanunk az agyba
persze jobb lenne, ha meg lenne sok idonk egymasra - de valahol ez a kimerult
seg is kozos elmeny, azt jelenti: egyutt hajtottuk vegig a mai napot is,
egyutt voltunk ott apro sikereiben, kudarcaiban is. 
Minden nap egy uj kapocs (lehet) a hazassagban, hol osszejon, hol nem.
Ma peldaul (megkesett) Ildiko napot tartunk. En csinalom a tortat, inkabb
szeretetem, mint tudasom jele lesz... O megeszi, es ki fogja jelenteni, hogy
ilyen finomat reg nem evett - inkabb szeretete jele lesz ez, mint a valosag,
de ez benne a jatek! Ha komolyan vennenk az eletet, mar teljesen 
kiabrandultunk volna, a jatekossag tartja a lelket bennunk, amugy kosztola-
nyisan vagyunk egymas jatszotarsait, jatszunk eletet-halalt.

Hat Ti?

Sziasztok, Fogarasi Miki

Kedves Otthon!

> Sajnos, mivel az adminisztratorunk kapott levelet Nemetorszagbol,
> ezert Viktor hozzafereset lecsokkentettek, es figyelik
> a rendszert.

Johetne egy level Nemetorszagbol ide is, hogy a ferjem hozzafereset a
rendszerhez is lecsokkentsek :-)    
Komolyra forditva. Ezt a lepest igazan megmagyarazhatna valaki. Akar
Nemetorszagbol is. Azt is jo lenne tudni, hogy melyikunk
rendszergazdajahoz megy legkozelebb ilyen level. Fel kell oket kesziteni
ra, mert hatha nem tudjak majd hirtelen hova tenni az ilyen
feljelentosdit. 

Denesnek. Irtad: "de neha-neha azert nalunk is
elcsattant. (hogy mikor, arra viszont mar hirtelen nem is emlekszem,
ugyhogy jo regen lehetett...)" Nem is tudnalak elkepzelni Teged ilyesmit
tenni, de a gyerekeid  esetleg emlekeznek ra? 
A nagymamam meselte hajdanan, hogy amikor a felnott, de meg veluk elo
batyja "kimaradt" es ezert elverte a dedanyam, azt mondogatta, hogy 
"usson edesanyam, usson, megerdemlem" (szazad eleje). Tolem meg ilyet
senki nem hallott (szazad vege). Neha meg vagyok nyugodva, hogy jo
iranyba valtozik a vilag :-). De csak neha.

Ebbol az idezetes dologbol kimaradtam, felvilagositana valaki, hogy mirol
is van szo? Addig is egy sutnya angol forditas. Tornan valaki az alabbi
feliratu poloban ugralt elottem. "A szerencse az elokeszuletek
maradvanya." Inkabb leirom angolul is, hatha valaki megszan egy jobb
forditas erejeig. "Luck is the residue of preparation". 

Margaret Atwood-tol: "A szemet szemert csak tobb vaksaghoz vezet."

Egy masik.
"Mielott meghazasodtam, volt 6 elmeletem a gyereknevelesrol; most van 6
gyermekem, es nincs egyetlen elmeletem sem." John Wilmot, Earl of
Rochester

Az egyik kedvencem George Burns-tol:  "Eleg baj, hogy mindenki aki tudja,
hogyan kell egy orszagot iranyitani, el van foglalva taxivezetessel es
hajvagassal".

Sziasztok, Katalin

Szervusztok Otthonkasok!
Pentek ota csak most jutottam hozza, hogy billentyuzetet ragadjak.
Voltunk Bp-en. Nagyon jol ereztuk magunkat. Szerencsesen haza-
ertunk. Javaslom a vitat mar igazan hagyjuk abba. Viktort csupan
a joszandek vezerelte es errol szemelyesen is meggyozodtunk.
Rengetegen voltak a Sorozoben. Foleg a Randisokbol es az Are-
nasokbol allt a csapat. Miutan a Sorozobol eleg koran (21 orakkor)
"kifustoltek" kint az utcan beszelgettunk. 
Ma kivancsisagbol beleolvastunk a Randiba, talaltunk egy cikket ami 
talaloan leirta a sorozobeni allapotot, idezem:

>Kellemes meglepetse volt, hogy milyen sokan osszegyultunk es kellemetlen,  
>hogy egy fel ora multan mar senkit nem lattam a fusttol, amit - az a  
>gyanum - mi csinaltunk. Legkozelebb ne hagyjuk ki a "Hozd magaddal"  
>felsorolasbol a gazalrcot, meg az oxigen palackot sem !

Nagyon meglepodtem azon, hogy milyen sokan is olvassak az Otthon(kat).
Tudtam, megsem tudatositottam, hogy az egesz vilag (ha nem is min-
denki ir bele) de tud rolunk.Erre akkor jottam ra, amikor bemutatkozaskor
megkerdeztek : 
 .. "Ti vagytok azok akik nem mertek kocsival Pestre jonni?
Hat igen! Es ezutan sem merunk elmenni. Megegy autobusszal nem
biztos, hogy ilyen szerencsenk lesz....
Errol ennyit.
Andrea lanyomat az edesanyamra biztam, aki eljott haza hozzank,
mondvan Andreat  ha mar mi nem vagyunk otthon, legalabb a meg-
szokott kornyezetebol ne szakitsuk ki.(jovo heten lesz ot honapos).
Masnap reggel amikor odamentem hozza es ramosolyogtam, nagyanyja
fele fordult... :(
Ez volt az elso eset, hogy ket orannal tovabb nem latott.
Meg aznap szombaton, elmentunk Nyitrara, ami Komaromtol 70 km-re
levo nagyobb varos. Szerettuk volna megnezni a Butorkiallitast. Egyben
azt is akartam, hogy Andrea kezdje megszokni az embereket. Ne feljen
toluk, mint en. Ha kiskoromban ram nezett egy szakalas bacsi mar bogtem:))
Vegul a kiallitasbol nem lett semmi,(talan megsporoltam egy szivfajdalmat)
 de elmentunk egy aruhazba. Andrea annyira elvezte, egesz ido alatt sikon-
gott, kiabalt, beszelt az o gugyogo nyelven. Azt hiszem ez nekunk szulok-
nek szinten nagy elmeny volt.

 Lassan itt a Husvet. Erdekelne mas tajakon, hogyan unneplik meg.
Mi nalunk a nagy sutes-fozesen  es a tulevesen kivul a lanyokat (noket) 
megontozik budosebbnel budosebb kolnikkel. Ezert ha lehet iszkolok
itthonrol. Csak legyen jo ido! Jozsi mar ugyis megdezsmalta a nyuszi
keszletemet.

Udvozlettel
Erika

Kedves Barataim, Tippelok es Olvaso Kozonseg,

Most en szeretnek segitseget kerni.  
Ki tudna nekem megmondani, hogy mikepp is lehetne Budapest/Ferihegyi 
repuloterrol Zagrab-ba eljutni.  Egyik kedves utasom erkezik Bpestre es 
onnan Zagrab-on keresztul Horvathorszagba igyekszik szuleihez.
A Malev geppel erkezik reggel 08:50-kor  majus 16-an.
Ha oly aranyosak volnatok es megszereznetek nekem a kovetkezot:
1.  vonat menetrend es az ar Budapest-Zagrab kozott (indulas/erkezes)
2.  melyik palyaudvarrol indul es ha tobb van melyikre erkezik
3.  busz menetrend es az ar Budapest-Zagrab kozott  (indulas/erkezes)
4.  honnan indul es hova erkezik

Elore is nagyon koszonok minden felvilagositast es szives segitseget.

Udv,
Farnsworth Eva
CDI Travel
Fort Plain, NY USA
Tel:  518 993-4955
Fax:  518 993-3141
e-mail: