Riesz Ferenc irja:
> Ez nagyon szep s jo, de mi van azokkal, akik epp akkor nem jarnak New
> Yorkban ?
> S raadasul nem tudnak szombaton este 7-kor arenazni, mert nincs otthon
> internet-kapcsolatuk vagy eppen mas programjuk van...?

Az pech. Ha a beta-teszt jol sikerul, es a HIX gepek birjak az extra
terhelest, akkor a jovoben altalanosan is meghirdetem ezt a lehetoseget.
Ha azonban biztosra akarsz menni, akkor mondd le az egyeb programjaid az
Arena kedveert. :-))

Jozsi.

Ui.: aki meg nem latta volna, a HIX BULI meghivo:

  HIX BULI NEW YORKBAN  -  most szombaton!

  Idopont: 1996. november 30. (szombat) este 19:00 (magyar ido: vas. hajnali 1)
  Hely:    New York-i Magyar Haz, 213 East 82 St. (between 2nd and 3rd Ave) 
  Belepo:  $5 - szendvicsek es frissitok ingyen!
  Informacio:  212-249-9360 vagy 
  Ha nem tudsz eljonni, akkor a BULI alatt: telnet arena.hix.com

  3 specialis BULICSALI: ha eljossz (akar eloben, akar az Arenan keresztul),
  - kaphatsz allando ingyenes es szolgaltatofuggetlen E-mail cimet
    (kulonosen utazoknak, kulfoldon tanuloknak, es gyakran internet szolgaltato
t
    valtoknak ajanlott, vegre nem kell felevente ertesiteni mindenkit az
    uj cimrol)
  - ingyenes sajat WWW cimet, ami nem valtozik, ha szolgaltatot valtasz
  - megtudhatod, hogyan Internetezhetsz ingyen, ha NY-ban jarsz
  A reszleteket a helyszinen illetve az Arenaban!

> =======================================================
> Felado :  [United States]
> Temakor: Forditas magyarrol angolra vegyi ( 20 sor )
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Irja:

Kerdeseim, hogy irjak az alabbiakat angolul?
1.
1-Oxabiciklo[3,3,0]okt-5-een-2-on =
1-oxabicyclo[3,3,0]octa-5eene-2-on

2.
7.7-dikloor-biciklo[3,2,0]hept-2-een-6-on =
7,7-dichloro-bicyclo[3,2,0]hepta-2-eene-6-on

3.
"Ehhez 162 ml 1m, etanolos natrium-hidroxid-oldatot adunk."
Kerdesem mi ez az 1m?=
Add to this mixture 162 ml of 1 M ethanolic Sodium Hydroxide solution

(az "m" a molaritas roviditese. Ez egy oldat koncentracio mertekegyseg. Egy
oldat 1 m (molos), ha az oldat 1000 ml-eben 1 gramm molsulynyi
anayagmennyiseg van feloldva. Pl. 1 m natrium hidroxid (NaOH) oldat: 40 g
NaOH-t felodanak vizben es az oldatot 1000 ml-re toltik fel). 
a "molos" angolul "molar".

4.
Visszafolyato' hu"to" (tippem:  reflux cooler) =
Majdnem. Reflux condenser

5.
Lesza'lli'to' hu"to" =  collecting condenser

Andras

Sziasztok!

Erdeklodnek, hogy jon-e valaki dec 17-21 kozott Karacsonyra M.o-ra haza a
(volt) NDK-bol. Cimembol kovetkezik, hogy Magdeburgban vagyok. De Berlin,
Drezda, stb. is jo lenne. A benzinbe beszallok, es ha kell vezetek is.

Udv.,

Csaba

Hello Tippelok!

Surgosen kellene nekem olyan cim (e-mail, fax, telefon, stb.), ahonnan
megkaphatom a Comorros szgeteknel tegnap reggel tortent
repuloszerencsetlenseg tuleloeinek a nevsorat.  Ugy tudom, hogy
unokatestverem is azon a gepen volt.  Azt mar megtudtam a Reuter hireibol,
hogy egy magyar is volt a gepen. 
Annus Antalnak hivjak, o a magyar nagykovet Kenyaban.  Barmilyen hirt nagyon
megkoszonnek, a kovetkezo e-mail cimekre:
, es

Koszonettel, Janos
Dr Annus, Janos

Egy 108 negyszogoles telken levo ,ket kulonbejaratu ujpesti csaladi haz
elado. Mindket lakas ketszintes ,130-130 negyzetmeteres ,osszkozmuves
,ipari arammal es ket telefonfovonallal rendelkeznek. Padlo- ,illetve
kozponti futesuek ,teto-
,ill. korteraszosak. Az egyik alapincezett.
Iranyar: 22 millio Ft
Erdeklodni az alabbi telefonszamokon lehet: 230-44-01 es 230-44-08 .

Bocs, Bocs, Bocs

>Akkor is, hogy ha IBP kompatibilisen is dolgozok.

Term=E9szetesen IBM-re gondoltam, csak elutottem.

Megtudna-e valaki mondani, hogy neha az uzenetekbe -de nem mindig-=20
miert jon minden sor vegere =3D20??
Latom neha masoknak is. Kar, engem nagyon zavar.

Udv. Mindenkinek
Izabella-Venezia

>Farkas Gabor irja:
>
>New York allamban (es tudomasom szerint mashol sem) nem kotelezo az ugyvedi
>kozremukodes ingatlan adas-vetelnel. De nagyon ajanlatos, mert fontos dolgok
>kimaradhatnak es kesobb nagy problemak lehetnek belole.
>

Gabornak valoszinuleg igaza van abszolut jogi szempontbol, de gyakorlatilag
az ugyvedeket nem lehet kikuszobolni meg akkor sem ha akarnad.  A legtobb
ember mortgage (jelzalog??) finanszirozassal veszi az ingatlant es a bankok
nem ulnek le veled ha legalabb az o ugyvedjuk es a te ugyveded nincs ott.
Ha az ingatlan nem biztosan a tied, akkor a bank elvesziti a fedezetet, igy
a rizikoja egeszen mas.  Ezert vedi erdekeit --es ezen keresztul a te
erdekedet is -- a bank.

Nincs veletlenul valaki aki szokott Moszkvaba jarni, esetleg onnan 
levelezik ?
Egy szivessegre szeretnem megkerni.

Smid Istvan from SMID-SOFT
E-mail: 

Sziasztok!

Motorosok leveleit varom! Most a hetekben szeretnek egy motort venni. Mar ki is
neztem magamnak. Egy amerikabol behozott Honda MAGNA 700-as, 87-es kiadasu. Egy
kicsit sokallom az arat. Szeretnem ha valaki aki hozzaerto megirna, hogy mennyi
ennek a motornak a realis ara. Remelem van valaki aki tudna ebben segiteni.

Amugy a vilag mindentajarol varok leveleket, hatha valaki tud egy nekem valo
motort. En Budapesten lakom.

NAHY Miseta de Zsolt

Hello!

Nem tudja valaki, hogy manapsag mi a leghatekonyabb szer hajhullas ellen?

Koszi.

NeTuddKi

En is regen olvastam. De nezzuk mire emlekszem.
A kapitanya kap egy levelet Napoleontol Elban, melyet Mortimer urnak kell
kezbesitenie. A kapitany meghal (nem emlekszem hogyan) es a sracot keri
meg a level tovabbitasara. Edmond Dantest epp az eljegyzese napjan (nem
veletlenul) jelentik fel rosszakaroi. Az allamugyesz (valami Vil...) is
eppen eljegyez. Jegyese megkeri, hogy legyen kimeletes a sraccal. Ez nem
is tunik neheznek.
	A vegen annyira megkedvelik egymast, hogy Edmond elmondja a
levelet es at is adja. Szegeny allamugyesz itt lesz hideglelos, mert az
apja az a Mortimer ur. Gyorsan megerti a helyzetet. Egy pillanatig
gondolkozik is a dolgon, aztan rajon, hogy Napoleonnak hosszu tavon nincs
eselye. Viszont neki se, ha az apja belekeveredik ebbe. Ezert a levelet
eltunteti, Parizsba szalad, ott erdemeket szerez a friss hirrel. Csupan
csak az egyetlen tanut kell eltuntetni.
	Ezert kerul Dantes If varaba. Azt nem tudom, hogy akkoriban
legalis volt-e targyalas nelkul bebortonozni valakit vagy nem. Az biztos,
hogy Edmond a tobbi fogolytol elteroen nem artatlansagat hangoztatta,
hanem targyalast kovetelt. Persze hiaba.
						Horvath Pista

Elnezest kerek a tobbszori postazasert.

Dec. 2-an, hetfon este a DUNA TV bemutatja a Simonyi prof.-rol
keszitett dokumentumfilmet. Mellekelem a HIX MOZAIK-ban megjelent
musor-reszletet. 

Sajnos, a kiadott musorba valami hiba csuszhatott, a musor az itt
mellekelt modon jelent meg az Interneten es a radio- es televizio
ujsagban is. Megprobalom tisztazni a DUNA TV-vel, hogy mik a helyes
adatok, ha ezt megtudjuk, kozzetesszuk.

Szivelyes udvozlettel
Zimanyi Magda

 Magdolna Zimanyi                         
 KFKI Research Institute for Particle  Phone: +36-1-175-8257
 and Nuclear Physics                   FAX:   +36-1-169-6567
 Computer Networking Center            E-mail: 
 H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
 -----------------------------------------------------------------------
---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 18 Nov 1996 11:13:36 +0100 (MET)
To: MOZAIK >,
Subject: DunaTv 49. heti musora - 96. december 2. - december 8. 

1996. december 2. he'tfo"
-------------------------
21.30 XX. sza'zadi arcke'pek
      Dr. Simonyi Ka'roly  /1996/        (56')
      II/1.: Egyha'zasfalu e's Csillebe'rc
      Magyar dokumentumfilm
      Forgato'ko:ny: Staar Gyula
      Operato"r: Ra'k Jo'zsef. Rendezte: Kabdebo' Gyo:rgy
      Dr. Simonyi Ka'roly paraszti csala'dbo'l sza'rmazik, a duna'ntu'li
      Egyha'zasfaluban szu:letett. Innen vezetett u'tja a budapesti 
      A'rpa'd rea'lgimna'ziumba. Majd me'rno:ki e's jogi diploma't szer-
      zett, ve'gu:l fizikus lett Bay Zolta'n hata'sa'ra. A vila'ghi'ru" 
      atomfzikusro'l, aki nemre'g to:lto:tte be 80. e'lete've't, ide'n 
      egy csillagot neveztek el.
      A film ma'sodik re'sze't ma este 22.15-kor suga'rozzuk.

[...?...]

22.15 Dr. Simonyi Ka'roly /1996/         (58')
      II/2.: A fizika kultu'rto:rte'nete
      Magyar dokumentumfilm
      Operato"r: Ra'k Jo'zsef. Rendezte: Kabdebo' Gyo:rgy



 Magdolna Zimanyi                         
 KFKI Research Institute for Particle  Phone: +36-1-175-8257
 and Nuclear Physics                   FAX:   +36-1-169-6567
 Computer Networking Center            E-mail: 
 H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
 -----------------------------------------------------------------------

Nem igazan ertem, miert fellebbeznek. Remek lehetoseg lenne felmerni a piac
rugalmassagat. Biztos vagyok benne, hogy 550 Ft-ert tobb, mint 1,82-szer
annyian lennenek hajlandok a biztonsagosabb, gyorsabb utat valasztani, tehat
az osszbevetel mindenkeppen none. Persze, ha figyelembe veszem a valtozo
koltsegek novekedeset is (tobb eladott jegyhez tobb papir is kell), lehet,
hogy az 1,82-szeresre nott forgalom meg nem jarna profitnovekedessel.
Viszont ha beleszamolom a kedvezobb tarsadalmi megitelesbol adodo szimpatiat
is...
Kozgazdaszok, figyelem!
Szerintetek milyen autopalyadij mellett lehetne az ELMKA-t maximalis
profittal uzemeltetni?
Varom a pro es kontra erveket a dijcsokkentes mellett. Hatha meggyozzuk oket...

Udv,

Barek Peter

Hello Valaki !
cd es konyvesboltot keresek
Ha tudsz ilyet k=FCldj egy e-mailt
kosz !=20

Szevasztok Tippelok!

Lenne nehany keresem! Le tudna nekem irni, vagy rajzolni, milyen az =
Ausztral zaszlo? Most nem ugrik be, es minden lexikon itthon leir =
mindent szepen, csak a zaszlo nincs ott.
+Le tudnatok irni nekem, hogy melyik fonetikus(???) jel mit jelent, mert =
lenne nehany szo, amit vissza kellene forditanom es nem tudom hol =
keressem. Koszi!

Wixie | E-mail: 
> -----------------------------------------------------------------------
>From the Official Red Hat Linux Users Guide:
page 240, row 10: Microsoft.....see Evil Empire
 (bocs, nem eredeti a szigno, de nagyon teccik)

Atlantaban kinalok eladasra egy '87-es Volvo 740 GLE kombit.  168e 
merfold, tokeletes allapotban.  $4300/obo.  404-815-1410
Vandor Balazs

Sziasztok!

Erdeklodnek, hogy jon-e valaki dec 17-21 kozott Karacsonyra M.o-ra haza a
(volt) NDK-bol. Cimembol kovetkezik, hogy Magdeburgban vagyok. De Berlin,
Drezda, stb. is jo lenne. A benzinbe beszallok, es ha kell vezetek is.

Udv.,

Csaba

P.S.: Visszafele is erdekel jan 2-3-4-5-(6??).

MODERN TALKING album (esetleg kazettan), kozolje velem is, mert regota 
vadaszom oket, de nem kaptam meg.
		Szeretnem, hogy en is felvegyem oket.

E-mail cimem:  

Varom leveleiteket. Elore is koszi.

Message-Id: 2071_ha5kfu
From: .#bp.hun.euro 
To: 

Sziasztok !

        -  JO KARACSONYI AJANDEK -
           =====================

Elado:   " TEXAS    INSTRUMENTS      TI-85      GRAPHICS     COMPUTER "
Kozepiskolasoknak,  egyetemistaknak    matematika, fizika orakra  nagy se-
gitseg !
A szokasos   tudomanyos szamologep ( sin,  log,  ... ) funkcioin  kivul
max. 10 db.  fuggvenyt  abrazol   egyszerre a hatalmas LCD kijelzojen.
Egyenletmegoldo  SOLVE funkciot is   tartlamaz.
Fv.-ek  zerushelyeit, metszespontjait,  min - max. helyeit stb. kiszamitja.
Integral, fuggveny  alatti terulet, (be is satirozza az LCD-n) matrix-szamitas,
 szoras, ...stb..  70 db menuje tobb  mint 500 !!!
parancsot ismer.  Felhasznalo    altal  keszitett programokat is  tarol,
lefuttat. (32 k bytes) Pl. kiszamitja a masodfoku egyenlet gyokeit, majd
abrazolja a parabolat. Hasonloan mas magasabbrendu egyenleteket, logarit-
musos egyenleteket, tortes egyenleteket, trigonometrikus egyenleteket...
(tartozek: kezikonyv, linkkabel) . Meret: 170 X 80 X 20 mm.
Kora: 3.5 honapos.      Tel.:  99 / 345 - 678  (Sopron)     szia:  Harry

Uj ar: 38e   eladasi 25e HUF



E-mail:  

Elado :
CHIP        1996/jan         szama CD-ROM-al       300 Ft.
CD GURU 1995/1           szama CD-ROM-al       700 Ft.
es :
KORONGVILAG 1995/1 szamu CD-ROM          550 Ft.
ABCD interaktiv magazin 1994/ 1,2 szamu   CD-ROM 1000 Ft.
                    "             1995/ 1,2,3,4 szamu CD-ROM 3500 Ft.
Erdeklodni az E-mail cimemen.
                                                  Tibor