Hi!

Nem, nem vertek felholtra, nem erre utal a cim, hanem egy ujabb igazi Ali
baba fele hulye kerdes kovetkezik. ;) A japan szotarat lapozgatva
meglepetten jottem ra, hogy a kek es a zold szint jelolo kanji ugyanaz (az
alapjel legalabb is). Mar regota gyanitom, hogy a kulonbozo kulturakban
nem ugyanazok a szindefiniciok es a latas is kulonbozhet. Oroszbol anno
remlik, hogy ott a kek sotetebb es vilagosabb arnyalatara kulon szo van,
mint alapszint jelolo szo. Nekem pedig mindig is gondot okozott a kek es a
zold vilagosabb arnyalatainak megkulonboztetese. Van valakinek ezugyben
tapasztalata?

Ali
                                                           _==_
    -----   http://www.lib.uni-miskolc.hu/ali/   -----     /--\
    ----- http://mm.iit.uni-miskolc.hu/~perlaki/ -----      /\

Kedves Azsiofilek!

GengMei-nek: 
============

Teljesitmenyed valoban fantasztikus & csodalatramelto! En mindig ugy
ereztem, hogy a magyar nyelv az egyik legnehezebb, mert komplicirt &
illogicirt. De rajottem, hogy bar nehez, megis megtanulhato, mert JOL
DOKUMENTALT, szemben az angollal. De ettol fuggetlenul, tenyleg
hihetetlenul ugyes vagy, en is gratulalok! 

Korea & WC:
===========

Megkerdeztem a baratosnemet, aki Seoul-bol valo, o a kovetkezoket mondta a
problematikaval kapcsolatban: ma mar a lakasok 99%-ban U~LO"KE'S WC van, a
guggolos joforman csak a kozhelyeken szokasos. Ennek oka pedig nem mas,
hogy mindenkit kiraz a hideg a gondolatra, hogy masok esetlegesen retkes,
pudvas hatso fele utan csucsuljon fel a WC-deszkara. (Ez persze nekunk sem
tul vonzo, ezert igyexunk az uloket hangyaszorgalommal hermetikusan
WC-papirba bugyolalni [tobb-kevesebb sikerrel...]). Az pedig, hogy kosarba
kell dobalni a papirt, a guggolos klotyok felepitesebol & mereteibol
adodik.  (Bevallom, sosem tanulmanyoztam a WC-tudomanyokat, noha a
TIPP-pen par eve egy hasonlo temaju agyviharbol mar kivettem a reszem.) 

Ami magat a guggolast illeti, NEM IGAZ, hogy megneheziti a 'dolgot' (pun
INTENDED), epp ellenkezoleg: AZ a termeszetes testtartas az adott
szituacioban. Aztan amikor Koreaba betort a nyugati kultura -magaval hozva
tobbek kozott az u~lo"s retyot,- sokaknak gondjaik voltak az uj korszak
kezdeten, mert nehezen ment nekik a paradigmavaltas. (Nem kell persze ezen
rohogni, nem tudom, velem mi lenne, ha holnaptol fogva godroket talalnek a
jo oreg WC-cseszek helyen...) 

Udv: 

	Csaszar Peter (Nebulus), Chicago, http://www.ai.uic.edu/~peterc

Evanak:Habar en nem vagyok Guczo engem is nagyon erdekelne Burma.
     Legyszives irj rola bovebben!En meg csak Europaban jartam.
     Mit gondolsz van munkalehetoseg?Szeretnek vilagot latni de nincs ra 
     fedezetem.Hogyan vagjak bele?
     Egyetlen kiindulo pontom,hogy egy azsiai cegnel dolgozom(ok nem 
     kuldunek ki)es az,hogy szeretem a rizst(nem halnak ehen).
     R.

Kedves Genmei ( Agnes) 
Sajnos nem tudtalak elerni, kerlek probald meg te is. 
Udv. 
Judit----------

> -----------------------------------------------------------------------
> Issue____________: *** AZSIA 10 ***
> Date_____________: Sun Oct 19 20:40:07 EDT 1997
> Publisher________: Hollosi Information eXchange /HIX/
> Disclaimer_______: Authors bear full responsibility for their articles.
> -----------------------------------------------------------------------
> Send-Articles-To_: >
> Subscribe________: >   or >
> Unsubscribe______: > or >
> Help_____________: >
> Supervisor_______: >
> Copyright________: http://www.clari.net/brad/copymyths.html
> -----------------------------------------------------------------------
> HIXWEB___________: http://www.hix.com        http://www.us.hix.com
> ARENA____________: telnet arena.hix.com      telnet arena.us.hix.com
> HEUREKA__________: http://heureka.net.hu     http://heureka.hungary.com
> -----------------------------------------------------------------------
> 
> Tartalomjegyzek:
> ----------------
> 
> Felado :  [Japan]
> Temakor: Gengmei (Agnes) ( 9 sor )
> 
> Felado :  [United States]
> Temakor: Kinaban szakmat tanulni ( 17 sor )
> 
> Felado : Horvath Pista       Pusan Nat. University
> Temakor: Radnai Tamasnak ( 7 sor )
> 
> Felado :  [Japan]
> Temakor: Burma ( 35 sor )
> 
> Felado :  [Hungary]
> Temakor: WC irodalom-javitas ( 6 sor )
> 
> =======================================================
> Felado :  [Japan]
> Temakor: Gengmei (Agnes) ( 9 sor )
> Idopont: Sat Oct 18 23:47:05 EDT 1997 AZSIA #10
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Kedves Gengmei (Agnes)!
> 
> Ha jol veszem ki a leveledbol, te egy kinai (kinaban szuletett?) leany
> vagy, aki negy ev alatt Kinaban igy megtanult magyarul? Ez nem semmi!
> Gratulalok.
> 
> Udvozlettel
> 
> F. Tibi
> 
> =======================================================
> Felado :  [United States]
> Temakor: Kinaban szakmat tanulni ( 17 sor )
> Idopont: Sun Oct 19 10:39:34 EDT 1997 AZSIA #10
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Ferivel csak felig ertek egyet. Minden helyen van
> egy-ket specialitas, amivel erdemes lehet
> foglalkozni, de az biztos hogy ezt nagyon jol meg
> kell valasztani. Pl. ne Burmaba menj agysebeszetet
> tanulni. Stbstb. De sokan mondjak, hogy bizonyos
> idegen nyelveket mar onmagukert is erdemes
> megtanulni. Szerintem ilyen a koreai is. Viszont
> a kinai nyelv onmagaban egyre kevesebbet er.
> (Ertem ezalatt, hogy egyre tobben beszelnek
> nagyon jol kinaiul) De van egy jo tippem. Jogot
> vegezni kinaban fonyeremeny lehet annak, ami
> ert a nyugati joghoz is.
> 
> Vili
> 
> Az adminisztratornak: En kinaban vagyok, de a
> cimem mogott [United States] szerepel...???
> 
> =======================================================
> Felado : Horvath Pista       Pusan Nat. University
> E-mail :  [Korea (South)]
> Temakor: Radnai Tamasnak ( 7 sor )
> Idopont: Sun Oct 19 09:32:09 EDT 1997 AZSIA #10
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Kedves Tamas,
> 
> probaltam a http://radnai.   stb   cimet reggel, este.
> Sajnos nem elerheto. Miert?
> 	Kerlek add meg a pontosabb cimet. Koszonom,
> 
> Pista
> 
> =======================================================
> Felado :  [Japan]
> Temakor: Burma ( 35 sor )
> Idopont: Sun Oct 19 04:54:16 EDT 1997 AZSIA #10
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Elsosorban Andrasnak, de hatha masokat is erdekel:
> 
> Amikor megerkeztem Burmaba, a baratnom sztorija alapjan en is kipro-
> baltam a "nem valtok penzt" manovert. Egyaltalan nem hittem benne,
> masreszt amolyan jokislany vagyok, a szivem a fenekemben dobogott.
> Ahogy az ember eljon az utlevelvizsgalotol Rangoonban, rogton jobbra
> van a kotelezo penzvalto. Kozepen pedig egy marcona alak, aki -ha nem
> tudnad a szabalyt - figyelmeztet a "kotelessegedre". En teljes hatarozott-
> saggal a penzvalto fele vettem az iranyt (ott tobb sorban allt vagy 15 ember)
,
> es mielott odaertem, vettem egy balkanyart, ezzel maris nehany oszlop
> jotekony takarasaba erve. Meg hosszu percekig nem hittem, hogy ezzel vege,
> es nem lett semmi baj. Egyre kell figyelni: ne legy ez elsok kozott az ut-
> levelvizsgalatnal. De ez majdnem folosleges figyelmeztetes, mert leginkabb
> hosszu sorok es 40-60 perces varakozas a jellemzo - mi is ismerjuk a
> regi "szep" idokbol....
>   A fenti tortenetet viszont akar el is felejtheted, ha ki akarod hasznalni a
> rendelkezesedre allo 28 napot. Akkor ugyanis el fogod kolteni ezt a 300
> FEC-t (dollarpotlo, arra valtjak at, nem kyatra, ami az ottani penz), mert a
> szallodakban csak dollarral fizethetnek a kulfoldiek, es a belepojegyek is 90
> %-ban csak dollarban fizethetok. (vagy FEC-ben , persze)
> Ha rovidebb idore mesz, akkor mindenkepp erdemes megprobalni, nem
> veszthetsz semmit, max. radszolnak.
> 
>   En egyaltalan nem partolom azt a rendszert, ne erts felre, de ha latni akar
od
> Burmat mielott megvaltozik, akkor felre kell tenni a fenntartasaidat.
> A masik oldal pedig az, hogy az idegenforgalom szinte teljesen magankezben
> van (szallodak, kozlekedes, ettermek), igy kozvetlenul az embereken segitesz
> a penzzel, amit naluk koltesz el. Mint minden ilyen rendszerben, az emberek
> nagyon ugyesek a hatalom gazdasagi kijatszasaban.
> 
>     Szamos tippet tudok adni, ha erdekel, maganlevelben, de ha esetleg
> masokat is erdekel a dolog, szivesen irok ide is. Burma tenyleg fantasztikus
> hely.
> 
>                                          Eva
> 
> =======================================================
> Felado :  [Hungary]
> Temakor: WC irodalom-javitas ( 6 sor )
> Idopont: Sun Oct 19 05:14:04 EDT 1997 AZSIA #10
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Elnezest, szegyellem, de tegnap hibasan adtam meg
> a konyvunk Internet-kiadasanak url-jet. A helyes:
> http://www.radnai.net.hu/paprikas.htm
> 
> Koszonet azoknak, akik felhivtak ra a figyelmemet!
> Radnmai Tamas
> 
> 
> =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
> *=
> =*     Hollosi Information eXchange /HIX/   --   http://www.hix.com          
> *=
> =* ------------------------------------------------------------------------- 
> *=
> =* TIPP GURU MOKA RANDI BUDAPEST DOSZ HIR HUNGARY JATEK KORNYESZ KULTURA     
> *=
> =* MOZAIK NARANCS NY OTTHON SPORT TUDOMANY UK WEBMESTER VITA TANC PARA AZSIA 
> *=
> =* ------------------------------------------------------------------------- 
> *=
> =* Automata segitseg: >                                         
> *=
> =* Ha az nem eleg:    >                                   
> *=
> =* Utolso szalmaszal: >          Hollosi Jozsi. /HIX/        
> *=
> =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
> *=
>

Egy ket eve volt egy vita a a rec.travel.asian errol a temarol.
Szerintem aki valamelyest tajokozott a Burmai helyzetrol, az jol
meggondolja ezt.
Itt nem csak a 300 $-rol van szo. Pl. Mandalayt rabszolgamunkaval
ujitjak fel, szepitik meg, hogy a turistak csodalhassak.
Az pedig, hogy az a 300$ dollar csak a magangazdasagnak jut, az inkabb
csak a lelkiismeret megnyugtatasara valo. Az a 300 dollar 
(ha bevaltod) rogton az allam kezebe jut, amellyel peldaul
finanszirozhatja hadsereget, vehet beloluk fegyvert.
En is nagyon vagyok Burmaba, eddig csak Indiaba, illetve
Thaifoldon es Indokinaban voltam, s akik Burmaban
jartak sok szepet mondtak az orszagrol, de ha megyek,
akkor hozzajarulok a SLORC eletbe tartasahoz, a rabszolgasaghoz.
A vilag egyik legrosszabb rendszerenek fenntartasahoz.
Udvozlettel Gyuri

Sziasztok!

Papp Gyorgy vagyok, szoftver mernok Tajvanon/Tajpeiben (ez itt a reklam
helye).
Udvozlok minden AZSIA olvasot! Erdekelne, van-e meg valaki kozuletek a
tavoli keleten, aki hasonlo dologgal foglalkozik.

>From , Thu Oct 16 14:48:01 EDT 1997 AZSIA #7:
> kerdeztek paran (miszerint Papp Gyuri meg George Papp
> :)): ha jol remlik, jovore valahogy januar 27-en vagy hogy lesz a
> Holdujev, javitsatok ki ha tevedek.  Ez ugye gyakorlatilag jan. 20 -
> feb. 10 kozott teljes lokalis fejetlenseget jelent, legalalabbis
> errefele, nem tudom George Taipei hogyan erzekeli arrafele :))

En ezt ugy erzekelem, hogy januar 23. pentek es februar 1. vasarnap
kozott jo lenne atlatogatni a Mainland-re.
Hatha valakinek van ebben tapasztalata: hogyan lehet Tajvanrol Sanghajba
utazni, ha az embernek nincs (nepi) kinai vizuma? Hol lehet azt
beszerezni, mi kell hozza, mennyi ido stb.

ugyanaz a forras:
> Tenyleg, olvasnek egy Taiwan-Mainland China osszehasonlitast itt a
> listan.  Tegnap talalkoztam egy spanyol figuraval, aki Taipei-ben elt
> jo tiz evet, par hete jott Shanghai-ba.  Volt egy elegge hatarozott
> velemenye, osszevetnem az egyeb tapasztalatokkal.
Ez engem is nagyon erdekelne! Habar akikkel en beszeltem, eleg
hatarozottan allitjak, hogy itt Tajvanon joval kellemesebb az elet.
Apropo, meg szabad tudni a "spanyol figura" velemenyet?

>From  [Japan], Sat Oct 18 04:06:28 EDT
1997 AZSIA #9
> Itt nincsenek kosarkak, amibe a papirt dobjak. Gondolom Koreaban a
> dugulastol felnek.
Olyan gusztusos kis kosarkak itt Tajvanon is vannak, foleg intezmenyek
WC-iben. Meg nem sikerult tisztazzam, hogy a dugulastol valo paranoid
retteges vagy a recycling-ba vetett makacs hit vezerli a tajvaniakat
ebben. Kivancsi vagyok, mennyire tartjak bunkonak azt, akinek ezek utan
is van pofaja a WC-be dobni a papirt!

George

>Felado :  [Japan]

>    Szamos tippet tudok adni, ha erdekel, maganlevelben, de ha esetleg
>masokat is erdekel a dolog, szivesen irok ide is. Burma tenyleg fantasztikus h
ely.

Egy rovidebb, esetleg hosszasabb :) utibeszamolot szivesen latnek itt a
listan, ha lenne ra idod/erkezesed.  Nem utinaplora gondolok, csak
affele benyomas-gyujtemenyre - szerintem vagyunk paran a listan akiknek
elerheto kozelsegben van az orszag, esetleg megeri azt a kisebb
hozzaferesi nehezseget (probalok itt finoman fogalmazni, mert pl. ha
Kina felol repulogepmentesen kozelitunk, akkor vannak kozte dolgok...).
 Egyaltalan, biztonsagos az eszaki resz ill. az azon atutazas?  Tavaly
tavasszal, amikor a hatar kinai oldalan voltam, egy hatar-falubeli azt
mondta hogy olyan 50 kilometerre jo kis drogista bandahaboru dult, de
nem am olyan sziciliai fobelovos, hanem tuzerseg meg miegymas is
jatszott.  Allitolag ejszakankent lehetett hallani a
lovegeket/aknavetoket.  Nem volt tul biztato.
Jut is eszembe.  A baratnom kinai leven at tudott menni egy napra
Burmaba, IBUSZ :) utra (hogy ez az egynapos vizum-mentes ut miert csak
a kinaiaknak engedelyezett, maig nem fer a fejembe - a sapadtarcuaknak
"titkos" osvenyeken kellett atszokniuk; talalkoztam ket ausztral
lannyal akik megjartak Burmat, persze igy inkabb csak dzsungelt
lattak..), a tuloldali telepules fo attrakcioja egy transzvesztita
lokal, nem hittem volna el az egeszet, ha nem latom fenykepen.  Ezekbol
egy-kettot foltettem az alabbi cimre:
http://www.sch.bme.hu/~guczo/yunkep.htm

Udv,
	Guczo

Hallo Eva!

Meg tobb Burmat! Elore is koszi,

                     Andras.