Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX AZSIA 334
Copyright (C) HIX
1998-11-07
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Thaifold (mind)  13 sor     (cikkei)
2 Feludulesnek, igy vasarnapra (mind)  72 sor     (cikkei)
3 ping-fa (mind)  42 sor     (cikkei)
4 Lakas, vizum es egyebek (mind)  48 sor     (cikkei)
5 Uticel (mind)  26 sor     (cikkei)

+ - Thaifold (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Decemberben szeretnenk kiutazni ket hetre Thaifoldre a 17 honapos
kisfiunkkal.
Szamomra teljesen ismeretlen ez a vilag, ezert lennek kivancsi a
velemenyetekre,
hogy klima, etkezes es foleg orvosi ellatas szempontjabol egy kisgyereknek
mennyire ajanlhato ez az ut. Nem utazasi irodaval mennenk, hanem csaladi
szervezessel es nem csak a fovaros erdekelne.

Elore is koszi,

Barnanya
+ - Feludulesnek, igy vasarnapra (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Gondolom sokan ismerik mar itt a listan ezeket a "tul regen vagy mar
xxx-ben, ha.." cimu "teszteket", feluduleskent azert megprobalnam
leforditani az Azsiara keletkezett iromanyt.  Van meg egy Kinara es egy
Japanra vonatkozo, elobbit igeny eseten szinten bekuldom - utobbi
egyreszt baromi hosszu, masreszt nem igazan ertek nehany reszt, inkabb
egy Japanban elo illetore biznam (ha lesz ra jelentkezo).
Nehany ponthoz fuztem megjegyzeseket [szogletes zarojelben], nehanyat
pedig kihagytam a hozzam kuldott verziobol, mert unalmasnak talaltam
oket..

> ---------------------------------------------------------

Szemelyes szokasok:

1. Fedezted mar fol sajat lablenyomatodat a WC-deszkan?
2. Sorbaallas helyett automatikusan a sor elejere probalsz tolakodni?
3. Ferfi letedre azonosnemu kollegaiddal/barataiddal altalaban
osszeolelkezve/kezenfogva setalsz?
4. Ugy gondolod, hogy a mozgolepcsok alja/teteje az egyik
legotthonosabb hely letaborozni barataiddal es uzletfeleiddel a nap
tovabbi programjait es a csaladi ugyeket megbeszelni?
5. Amikor beszallsz a liftbe, automatikusan megnyomod az osszes gombot
a tablan?
6. Kulonosen fontosnak tartod, hogy meg azelott befurakodj a liftbe
mielott eselyuk lenne a benne tartozkodoknak kijutni abbol?
7. Fizetni szoktal azoknak a budiknak a hasznalataert, amiket a
hazadban tobb kilometerre elkerulnel ugy egyebkent?

Munkahely:

1. Mar nem csodalkozol azon, hogy honnan lehet valakinek Mercedese, aki
max. 400 USD-t keres havonta?
2. Termeszetesnek tartod, ha egy ertekezleten egyetlen dontes szuletik
csak, megpedig hogy mikor es hol lesz a kovetkezo ertekezlet? [kinai,
szerintem]
3. Az alapjan iteled meg a munkatarsaid dontesi kepesseget, hogy mennyi
ideig tart szamukra megformalni a valaszt: "Ahogy gondolod.."?  [ez
szerintem tipikus kinai, de erdekelne hogy mashol hogy megy]
4. Teljesen rendjenvalonak erzed, hogy sorba kell allj a sorszamert ami
feljogosit hogy beallj a kovetkezo sorba?

Kozlekedes:

1. Megfordult mar a fejedben hogy vegyel egy motorkerekpart, csaladi
autokent? [ez gondolom vietnami v. thaifoldi]
2. Szo nelkul elfogadod az autoszerelod kijelenteset, miszerint az
autod "teljesen elromlott" es nagyon sokba fog kerulni a "javitasa"?
3. Mar egyaltalan nem utkozol meg azon, hogy megeloznek elozes kozben?
4. A repulon leszallas utan rendkivul idomegtakarito huzasnak tartod
hogy kozvetlenul a foldeteres utan, meg gurulas kozben felugorj az
ulesedrol, elobanyaszd a kezipoggyaszodat a csomagtartobol, es a
kijarat fele nyomakodj? [tipikus kinai]
5. Ugy gondolod hogy a Proton es a Kijang jol megepitett, elegans
autok?  [ez azt hiszem koreai, nem nagyon ertem]
6. A foutvonalakat ejszaka talpig feketebe oltozve, teljes csaladodat
kezenfogva szeled at? [ez akar kinai is lehet, de ahhoz tul gyenge..]
7. Megkedvelted a 3 meter mely lukak kerulgeteset vezetes kozben, mint
a gepjarmuvezetessel egyutt jaro izgalmak egyiket?

Szorakozas:

3. (az elso kettot kihagytam) Izgalmasnak talalod, hogy a pincerrel
ketszer elismetelteted a konkret rendelesed, majd a szakacs valami
homlokegyenest ellenkezot keszit el?
4. Elhiszed, amit a helyi ujsagok irnak?

Amint lesz idom, kuldom a kinait is, szerintem Benoe imadni fogja :))

Udv,
	Guczo
+ - ping-fa (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

10. fejezet A terepformak

Szun- ce mondotta:
A terepforma lehet jarhato, lehet fogvatarto, lehet szerteagazo,
lehet szakadekos, lehet hegyes-volgyes, lehet messze nyulo.
Ha mi is elore tudunk haladni, az ellenseg is kozeledni tud 
hozzank, akkor mondjuk, hogy a terep jarhato. Jarhato terepen
mindenekelott foglaljuk el a magaslatok napos oldalait es jol 
valasszuk meg az elelmezes utjait, hogy amikor harcra kerul 
a sor, elonyos helyzetben legyunk.
Ha elorehaladni meg csak tudunk, de visszaterni mar bajosan,
akkor mondjuk, hogy a terep fogvatarto. A fogvatarto terep 
sajatossaga, hogy ha az ellenseg nem keszult fel a harcra, 
akkor elore megyunk es legyozzuk; de ha az ellenseg harcra 
keszen all, akkor hiaba megyunk elore, nem lesz mienk a 
gyozelem, mert hiszen nagyon nehez volna visszaternunk, s 
igy nem tudunk elonyokhoz jutni.
Ha mi is eloremegyunk, de elonyhoz nem jutunk, az ellenseg
is elorehalad, de elonyhoz nem jut, akkor mondjuk, hogy a 
terep szerteagazo. Szerteagazo terepen kinaljon nekunk 
barmilyen elonyoket az ellenseg, mi semmikeppen ne 
menjunk elore, hanem vezessuk el onnan a sereget. S, ha 
el tudjuk erni, hogy az ellenseges sereg egyik fele 
elorenyomul es ekkor merunk ra csapast, akkor elonyhoz 
jutottunk.
Szakadekos terepen, ha sikerul elsonek elfoglalnunk, az a 
legfontosabb, hogy teljesen megszalljuk a helyet es ugy 
varjuk az ellenseget. Ha az ellensegnek sikerult elottunk 
elfoglalnia es teljesen megszallta mar, akkor ne menjunk 
utana; csak abban az esetben mehetunk utana, ha nem 
szallta meg teljesen.
Hegyes-volgyes terepen, ha sikerul elsonek elfoglalnunk, 
mindig a magaslatok napos oldalait szalljuk meg, ugy varjuk 
az ellenseget. De ha mar elottunk elfoglalta mar az ellenseg,
akkor vezessuk el onnan a sereget, nem menjunk az 
ellenseg utan.

Legkozelebb folyt. kov.

Tisztelettel

Csussz
+ - Lakas, vizum es egyebek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ma vegre kozel kerultem a donteshez, es jovo heten valoszinuleg mar
koltozom is. Igazan gyonyoru helyre, es meg mindig csipkedem magam, hogy
nem almodom-e, olyan olcson... ha valaki Kantonba jon, tovabbra is lesz egy
vendegszobam! Ez most tenyleg Shangri-La hotel minoseg, es ingyen!

Karacsony elott megyek haza, es meg nem dontottem az Europaban toltendo
osszesen husz nap melyik feleben leszek Pesten, de leszek. Ha valaki eloben
szeretne Kina-kepeket latni plusz elmenybeszamolot hallgatni, feszitett
programomban szivesen szakitok idot. Mindenkivel nagyon szivesen talalkozom!

Ja, HK-i vizumot hosszas konyorgesre ugyan adnak ezek a fafejuek, de meg
mindig nem multiple-t, csak valami hasonlot (haromszor egy het, harom
honapon belul). A vicc az, hogy ennel tobb VALOJABAN nekem nem is kell,
mert a munkam idekot Kantonba, de egyszeruen nem ertem, miert nem adnak
multiple-t. Most mar vegkepp bevetem a HK-i nagyfonokot is. Szoltam neki a
multkor, hogy ez a lehetetlen helyzet van, es ha a magam erejebol nem tudok
multiple-t szerezni, irjon o nekik, mert ez mar megiscsak pofatlansag.
Minden harom honapban kerjem ujra? Mit szorakoznak itt velem? HK mar nem is
gyarmat, csak egy spec. gazd. ovezet. Konnyebb Japanba kapni innen vizumot,
mint HK-ba??? Kacagtato.

A kuluggyel is kell beszelni, mert ez igy nevetseges, hogy az itt elo
magyaroknak hat het es macera, az otthonrol utazgatoknak egy nap. A farka
csovalja a kutyat megint.

Es en meg oruljek, hogy adtak ilyen tessek-lassek haromszorit. Hat a hajam
egnek all, mit kepzelnek ezek magukrol. Ha nem kell a penzem, am legyen:
majd Macau-ba viszem, hadd kamatozzon ott inkabb, es ott is fogom
elkolteni. Repulni sem fogok HK-on keresztul, hanem Pekingbe. Na nem mintha
ez "buntetes" lenne a fafejueknek, de kezd mar elegem lenni a hajlongasbol
es seggnyalasbol, csak azert, mert magyar allampolgarnak szulettem.
Gyengebbek kedveert: Macauba is kell ugyan vizum, de abszolut kulturaltan,
a hataron lehet egy otperces ivkitoltessel es fizetessel elintezni.

Kozben a mindenfajta farol szalasztott etnikumok ures erszennyel vizum
nelkul utazgatnak ki-be HK-ba. Hat nem nevetseges???

Alljunk mar a sarkunkra vegre, tobb buszkeseget a magyarba!

Ja igen, a golyostollat Biro talalta ki, nem Szabo, elnezest a hirtelen
jott tevedesert :-)

Udv mindenkinek,

Benoe :-)
Guangzhou, China
"On ne peut voir qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux." 
http://www.fortunecity.com/skyscraper/straylight/155/index.html
+ - Uticel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> Ki tud nekem segiteni ? Januarban ket hetet Thaifoldon leszek , es plusz egy 
he
> tre valahova elmennek "kirandulni".( Hong-Kong , Hanoi , Manila , Szingapur ,
 v
> agy mit tudom en  )
> De hova ? Tudtok valamit ajánlani ?

Kerdes mit szeretnel csinalni abban az egy hetben es mennyi penzed van
ra. En elsosorban Malajziat ajanlanam mar csak a kozelseg es a biztonsag
miatt. Ha Tajfold felol mesz ott van Penang es Lankawi, Cameron
Highland, Kuala Lumpur es kicsit delebbre Malacca. Szingapur eleg draga
es hianyzik az az igazi azsia-"feeling". 

Meg Indoneziat tudom ajanlani, most talan az a legolcsobb a kornyeken,
csak januar ott az esos evszak, nem a legjobb ido az utazasra. Viszont
ilyenkor nincs is akkora tomeg mint Tajfoldon.
Mellesleg mint mar itt irtam mi is Tajfoldre keszulunk csak decemberben.
Esetleg megirhatod merre tervezel menni, hatha mi is hallunk meg valami
ujat.

Udv,

Anti

Vegso esetben latogasd meg Benoet Kantonban. Biztos orulnek egy feher
arcnak. :-)

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS