> Mivel lehet a feiratokat a helyükre buherálni ?

Subtitle Workshop a te barátod.

Ed
--
Beszélő Babakezek - Babajelbeszéd-tanfolyamok a mosolygó babákért
www.babakezek.hu

>Sziasztok!
>Hp Scanjet 5P szkennert Windows XP alatt mukodesre lehet birni?
>(DOS alatt mukodo ASPI (meg valami sijix.sys) driver volt hozza, meg ISA
>slot-ba illeszkedo kazi kartya amihez csatlakozott...
>Sajnos mar nincs olyan gepem amelyben ISA slot lenne, a kartya meg megvan.
>Valami mas kabellel, PCI kartyaval vagy valami mas csatolofelulettel es
>XP alatt mukodo valamilyen driverrel mukodesre lehet ezt meg birni?
>Sima szkennelesre kelene, volt valami Paperport meg ilyesmi hozza, a
>programok nem erdekelnek csak hogy valahogy mukodjon XP alatt, ha ez
>lehetseges.

Kell hozzá egy PCI SCSI Host adapter, lehetőleg olyan külső porttal,
ami passzol a kábelhez, merthogy ebből sokféle van.
http://www.ramelectronics.net/scsi_connectors.ep
Tippem szerint HD50 port kell neki. Hány mm hosszú
a csatlakozósor? (HD50= kb. 36 mm, HD68= kb. 47 mm)
Javasolt az Adaptec AHA 2940 kártya. 2500-3e Ft a vaterán.
(2940-es kártya kialakítása sokféle, meg kell jól nézni
a külső portját).
Az AHA 2940-est az XP támogatja, és TWAIN compliant
driverrel elvileg a szkenner is működik.

>Gondolkodom rajta hogy kidobjam a szkennert? A helyet foglalja csak...
>Koszonettel: Csabi

Hát végülis ez egy 300 DPI-s szkenner. Ha jó a fénycsöve,
alapfeladatokhoz jó lehet. (Pl. fénymásoló, OCR munkákhoz,
faxmodemmel faxolni). Igaz, viszonylag lassúcska.
--
Török István

Gábor kérdése eszembe juttatta egy problémámat, amit kérdezni akartam,
de aztán elfelejtettem. Van egy avim, aminek két hangja van. Az
egyiket szeretném kivenni belőle, mert csak a file méretét dagasztja,
a másikat viszont szeretném elcsúsztatni, mert rossz helyen van. Elég
nagy a különbség, lehet fél perc vagy több is. Tudtok valami okos
programot, amivel ezt meg lehet csinálni?

Láng Attila D., író, Láng Krisztina †, http://lattilad.org

> Mivel lehet a feiratokat a helyükre buherálni ?
> Egyáltalán mit jelentenek a számok a szöveg előtt ?

  Az utolsó szám a frame, vagyis képkocka sorszáma. Egy másodperc hosszú
időtartam, annál pontosabban kell és lehet is beállítani az
időpontokat.
  Ebből következően a feliratokat egyszerűen a szöveg átírásával
igazíthatod a helyükre. Megméred, hogy mennyivel térnek el, és a
különbséget hozzáadva vagy kivonva átírsz néhány feliratot. Újra
megnézed, ha nem jó, változtatsz rajta, ha jó, a különbséget végigírod
a file-on.

Láng Attila D., író, Láng Krisztina †, http://lattilad.org

Hello!
Ha  jol  tudom, az SCSI csatolofeluletu. Meg lehet probalni valamilyen
PCI SCSI kartyaval feleleszteni, de csakis akkor, ha ingyen hozzajutsz
egy  ilyen  kartyahoz, mert ha meg kell venni, akkor az uj scanner mar
olcsobb.
udv.: laci

Szervusz!
A Te  barátod a KMPLAYER... nincs olyan amit ne tudnál rajt
beállítani, a feliratokhoz is 100 beállítás van, többek közt +/- 0,5
másodperces csúsztatás, de lehet még nyagyítani, döltté varászolni
stb...
És mindent lejáccccik!!!!!!!!

A szöveg elötti számok a pozícionáláshoz kell: óra, perc, másodperc,
és annak a százada...
Ha gugliba beírod, felirat szerkesztő, akkor még olyat is talál ami
magát a srt fájlt változtatja meg.
---------------


Hello !
Lenne egy film avi-ban , van hozzá magyar szöveg (felirat) .
Szokás szerint minél kissebbre kell tömöríteni  (minek ???).
Sikerült egy korrektebb  .mkv formátumban megszerezni ugyanezt ,
de ennél a felirat  elcsuszik  ( természecsetem ) .
Mivel lehet a feiratokat a helyükre buherálni ?
Egyáltalán mit jelentenek a számok a szöveg előtt ?

 15
00:00:29,480 --> 00:00:30,680

Itt a 15 a 15.felirat gondolom azután jön az
óra :perc:másodperc = amig látható .
 De mi  a vessző utáni sorszám ?
 Köszi a választ !
Gábor