> Hogyan kell (lehet, celszeru, illik) irni a tanszekek nevet NEM
> KIEMELT helyzetben (mondat belsejeben):

> 1) Tiszta nagybetuvel: En a Kalacs es Kifli Tanszeken dolgozoK...
> 2) Nagy kezdobetuvel: En a Kalacs es kifli tanszeken dolgozoK...
> 3) Vegig kisbetuvel: En a kalacs es kifli tanszéken dolkozoK...

  3. A tanszekek neve nem tulajdonnev, legfokeppen azert nem, mert nem
is az a hivatalos nevuk. "Hol talalkozzunk? A biologiatanszek
aulajaban." Ez nem tulajdonnev, mert csak a hivatalos nev lehet az,
hivatalosan viszont, teszem azt, Eotvos Lorand Tudomanyegyetem
Biologiai, Elettani, Allat-, Noveny- es Emberkutatasi Tanszek a neve.

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;
Jobb ma egy vereb, mint ha holnap tulzok.

A NYELV 0261-ban írta :
>Hogyan kell (lehet, celszeru, illik) irni a tanszekek nevet NEM KIEMELT 
>helyzetben (mondat belsejeben):
A magyar helyesírás szabályainak legutóbbi, azaz 11. kiadása még 1.
lenyomat korában hallgatott a kérdésről, bár a kalács és kifli tanszék
írásmódot sugallta. Mivel az írásszokás azonban egyértelműen a Kalács és
Kifli Tanszék írásmódot szentesítette, a Magyar Nyelvi Bizottság is beadta
a derekát, és mivel nem volt korábban kimondottan erre vonatkozó példa,
valamelyik lenyomatba beletették az úzusnak megfelelő típust. Így ma már ez
utóbbi számít helyesnek.

Üdv: Attila

Kedves Lezo!

hix.nyelv #261, >:
> Hogyan kell (lehet, celszeru, illik) irni a tanszekek nevet NEM KIEMELT 
> helyzetben (mondat belsejeben):

Az attól függ. Ugyanis két eset lehetséges: (1) A hivatalos 
intézménynevet, (2) informális megnevezést használjuk. Ezzel 
foglalkozik a Magyar helyesírás szabályainak 188. a) pontja:

188. A teljes és cégszerű intézménynevek mellett vagy helyett 
használt egyéb formák írásában a következők szerint kell eljárni:
a) Sok olyan intézménynevünk van, amely megegyezik azzal a formával, 
ahogyan az intézményt nem hivatalosan is emlegetni szoktuk. 
Említésben: "a balatonfenyvesi állami gazdaság", "a pécsi 
nevelőintézet", "a tolmácsi általános iskola" stb.; de 
intézménynévként: "Balatonfenyvesi Állami Gazdaság", "Pécsi 
Nevelőintézet", "Tolmácsi Általános Iskola" stb. Nagy kezdőbetűket 
csak akkor írunk, ha ki akarjuk emelni a megnevezés tulajdonnévi 
jellegét.

[A tanszékek hivatalos nevét, egyébként a 189. b) pont minősíti nagy 
kezdőbetűvel írandó intézménynévnek:
189. Az intézmények alárendelt egységeinek nevét a következők szerint 
írjuk: (...)
b) Egy intézményen belüli nagyobb szervezeti egység, testület stb. 
neve akkor írandó intézménynévszerűen, ha az egyediség 
érzékeltetésére szükség van: "a Föld- és Bányászati Tudományok 
Osztálya" (az MTA testülete), "Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék" 
(az Állatorvos-tudományi Egyetemen) stb.]

(A szabályzat szövege egyébként letölthető a 
<http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/nyelvtud/mhsz11/>; címről 
többféle formátumban.)

Konkretizáljuk a te példádat, a "Kalács és Kifli Tanszék"-et, legyen 
"Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék". A közbeszédben ezt ált. nem 
szoktuk ilyen teljes formában használni, csak "járványtani tanszék"-
nek, "mikrobiológiai tanszék"-nek. Ilyen esetben tehát, szerintem, 
könnyű dönteni. 

Nehezebb a helyzet a "Közgazdaságtan Tanszék" típusú elnevezések 
esetén. Ebben az esetben a szövegkörnyezet orientál: "cégszerű" 
intézménynévről van-e szó (pl. egy közleményben: "A Közgazdaságtan 
Tanszék speciális kollégiumokat hirdet az alábbi tárgyakban..."), 
vagy egy egyetemi szervezeti egység megjelöléséről, ahol órakákat 
lehet látogatni, vizsgázni, stb. (pl. "Elmegyek, felveszem a speckolt 
a közgazdaságtan tanszéken.")

Szerintem, a példamondataid közül a tiszta nagybetűs (1)-est kell 
használni, ha pl. egy önéletrajzban szerepel; a csupa kisbetűs (3)-
ast, ha informális szövegben fordul elő.