Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX AZSIA 1304
Copyright (C) HIX
2002-12-02
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Magyar virtuskodas... (mind)  52 sor     (cikkei)

+ - Magyar virtuskodas... (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udvozlet Mindenkinek!

Koszonom Veranak, hogy elkuldte a linket es koszonet
Benonek, aki bemasolta a cikket!

Mivel Benoe "kerte, hogy kotozkodjek" a jo magyar
virtus szerint, ezt a kovetkezokben rogton meg is
teszem :)

A cikkek listara masolasaval nincs semmi baj. Gyors es
hatekony. A gondot az ekezetek jelentik, nem mindegyik
geprol latom a magyar ekezetes betuket.
Ha ekezet problemaja van az embernek, akkor
eldontheti, hogy kiegyenesit-e egy linket annak
remenyeben, hogy kulturalt formaban tudja olvasni az
adott oldalt. A link kiegyenesitese nem egy
kifejezetten embert probalo feladat, viszont a level
olvasasakor nem kellemes az ekezetek helyen szereplo
krixkraxok kozott kihamozni az eredeti szoveget.
Tehat Veranak is lehet igaza a puszta link kuldessel,
de Benoe probalkzasa is lehet jo...
Ezert arra kerek mindenkit aki cikket masol a listara,
hogy elotte ekezettelenitse! Wordben konnyen irhato
erre a celra makro, akinek nincs kedve, turelme ilyet
fabrikalni annak szivesen kuldok egyet!


A cikkrol csupan annyi a velemenyem, hogy nem
csodalkozom azon, hogy elenyeszo az erdeklodes a darab
irant. A keleti kulturak jelentosen kulonboznek az
europai kulturaktol es termeszetes, hogy az emberek
gondolkodasmodja is mas. Valoszinusitem, hogy ha
minket beultetnenek egy kinai, koreai, indiai
szindarab eloadasara egy magyar szinhazban, akkor mi
sem ertenenk meg minden reszletet a darabnak. Biztos
lenne gond a szimbolikajaval, es a mu hatterevel ami
az adott nepre jellemzo, de mi nem ismerunk. Europaban
is csak nagyon kevesen vannak, akik ertelmileg es
muveltsegileg erettek arra, hogy mas, az ovektol
jelentosen kulonbozo logika es jelkeprendszer szerint
felepitett alkotasokat megertsenek. Ezen nincs mit
csodalkozni, aki megis csodalkozik, az tegye fel
onmagaban a kerdest: En ertem az O vilagukat?

Peter


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS