Kedves Bea!

Elore is kijelentem, hogy nem vagyok az angol nyelvben tokeletes - sot,
jo 40 ev utan meg mindig megkerem felesegem, hogy javitsa ki esetleges
hibaimat; ige ragozasokat beleertve. Megis, a legfontosabb reszerol
szivesen irok.
Az igenek kifejezese 'idopontbol' nezve haromfele lehet: mult, jelen es
jovo. Ugyancsak harom 'fajtat' hasznal az angol nyelv: egyszeru,
folyamatos es tokeletes. Ez utobbi osztalyozasra vonatkozoan:
egyszeru=kozvetlen kifejezes pl. I go(en megyek), I shall go(en majd
megyek). Folyamatos=befejezetlen cselekves pl. I am going, I was going.
Tokeletes=befejezett cselekves pl. I have gone, I had gone.
Talan az alabbi tablazat segitene, amiben csak ket iget hasznalok:

                        Mult            Jelen           Jovo

Egyszeru    Eros ige: I saw         I see          I shall see
          Gyonge ige: I walked      I walk         I shall walk
Folyam.     Eros ige: I was seeing  I am seeing    I shall be seeing
          Gyonge ige: I was walking I am walking   I shall be walking
Tokeletes   Eros ige: I had seen    I have seen    I shall have seen
          Gyonge ige: I had walked  I have walked  I shall have walked

Tovabba van egy kozvetett eset a Jovo idore, amit ugy hivnak, hogy "Jovo
a Multban" 
(Errol jut eszembe egy erdekes amerikai film, amelynek a cime ez volt:
"Back to the Future".)
Egyszeru: I should see; Folyamatos: I should be seeing es
Tokeletes: I should have seen.

Vegul pedig a "do" segedige egy kulonos hangsulyt jelez a Jelen es Mult
idoben: I do see; I did see.

Remelem, hogy a fenti peldak adnak egy kis segitseget. Ha valamit nem
jol irtam le, csak nyugodtan kerdezz; magyarba valo leforditasaim sem
elsoranguak.

Viszont (!) a mindennapi beszelgetes sokkal egyszerubb. Amit szavakkal
nem tudunk leirni, azt kezunkkel, arcunkkal igyekszunk potolni; neha
ezek a kifejezesek sokkal fontosabbak - es hatasosabbak.

Kedves Maria! - Canadabol

"Hogy sikerult ezt egy magyar vermersekletu ferfinak megszokni? Nem
voltak problemak?"

Bizony voltak problemaim. De hamarosan megtanultam (1962-ben), hogy itt
nyugaton, egyenjoguak vagyunk; ferfiak es nok. Egyebkent a hazassag csak
akkor marad tartos, ha egyenranguan kezeljuk egymast. Persze vannak
munkakorok, amiket kizarolag egyik vagy a masik vegzi el, de ezek
kivetelek.

"Itt Eszak-Amerikaban azert szerintem tulzas, amit nehany "feminista"
csinal. Artur valahol elozekenyen kinyitott egy ajtot egy nonek, a no
szinte fel volt haborodva!! Merthogy ot ilyen modon se kulonboztessek
meg, mint not! Vannak erdekes torteneteink ilyesmirol is."

Irjal ezekrol!

Szeretettel

        Imi
-- 
Imre Kinchesh

>Tudod, biztosan furcsan hangzik, hiszen Bence meg csak
>7,5 honapos, de ugy szeretnek megint babat varni :)

En is ugyanigy voltam, es meg most is folyamatosan bennem van ez az
erzes. Legszivessebben ismet szulnek, de hat az anyagiak...Szamomra
nagyon csodalatos volt az a 9 honap, es a szules! Mindenki azt mondja,
hogy az ujszulottek csunyak, pedig ha eloveszem a fenykepeket, es
megnezem az akkor keszult videofelveteleket, meg most is gyonyorunek
talalom a kisfiamat, es szeretnem megismetelni ezt az idoszakot.En kb
3ev mulva szeretnek egy kislanyt(persze nem baj, ha o is fiu lesz), mert
talan addigra egyenesbe jovunk, meg en ugy gondolom, hogy egy kisgyerek
5-6 evesen mar igenyli a kistestvert, es megerti, hogy vele tobbet kell
foglalkozni, igy elkerulheto a testverfeltekenyseg.

Estee, fogmosas
A Martinnal mi akkor kezdtuk a fogmosast, amikor alul is es felul is 4-4
foga volt. Persze meg fogkrem nelkul. Amikor kibujtak az elso ragok,
akkor mar gyerekfogkremmel mostuk, de az az igazsag, hogy megeszi. De
lehet kapni olyan fogkefet, amit ujjra lehet huzni, es azzal erdemes
megtisztitanod mar most a fogacskait.

Most csak ennyit tudtam irni, sziasztok,  Moni

Azt hiszem, lassacskan itt az ideje, hogy koszonetet mondjak ezert az
esztendoert. Eletem legszebb es legfontosabb eve volt, s ezt az Otthonnak
koszonhetem. Ezert mindenekelott Odette-et illeti koszonet, amiert annak
idejen folkapta azt a Nok Lapjat; valamint Eva Kingat, aki a labdat
eldobta. Recski Annat is, aki tudtan kivul segedkezett megvaltoztatni az
eletemet. S kulonleges elismerest erdemel mindannyiunk Hollosi Jozsija, aki
mindehhez a technikai hatteret nyujtotta.

  (Koszonetet kell mondanom Nagy Zoltannak es Mezei Gabornak is, akikkel
annak idejen osszetuztem es kivonultam az Otthonbol. Elveink kozott az
antagonisztikus ellentet tovabbra is fennall s fenn fog allni, amig en
lelegzem, de ha kozottunk akkor nem tamad vita, lehet, hogy belolem kesobb
lesz boldog ember.)

  S mindenekelott Nektek, az Otthonnak koszonom, hogy egyutt vagyunk.

  Boldog karacsonyt mindenkinek!

Gyerekek, fokent Bea, ne essetek ketsegbe, nem a levelezoprogramotok
keverte ossze az 1396. es 1397. szamot. Nekem is igy jott meg: a HIX
szervere szedeleg. Lehet, hogy Jozsi eppen a sorlimitet probalta eltorolni,
de rossz gombra kattintott...

  Nem udvozoltem az uj belepoket, mert az utobbi honapokban olyan ozonnel
jottetek, hogy csak kapkodtam a fejemet; most meg mar jo ideje csak atfutni
van idom az Otthont, elolvasni keptelen vagyok. Kettot megis hadd
koszontsek Kozuletek.
  Edinat, akinek alighanem a legnagyobb nehezsegekkel kell megkuzdenie,
hogy levelezni tudjon. Edina, nehany honappal ezelott (talan meg tavaly,
nem emlekszem) mar eljutott egy jelentkezesed az Otthonba, akkor
koszontottelek is par sorban, de nem jutott el Hozzad a level. Gildonak is
kuldom udvozletemet, de be kell ernie azzal, hogy boa tarde -- ennyi maradt
a nyelvtudasombol. Fel mondatban hozzaszolva parvalasztasotokhoz:
egyszeruen eresszetek el a fuletek mellett az amolyan megnyilvanulasokat.
Aki kifogasolja, hogy kulonbozo borszinnel egymast valasztottatok, annak a
szavara mas dologban se lehet adni.
  Es Estee-t, akinek leveleire -- bevallom -- magamtol nem figyeltem fel,
de az utobbi idoben csakugyan nincs idom az Otthonra. (Az elmult ket hetben
23 K volt a legkisebb szam!) Estee, szia, gratulalok Neked Bencihez,
Bencinek pedig Tehozzad. Sot magamnak is gratulalok Hozzad; talan erted,
miert.

Kedves Maria (Zurichbol)!
Koszonom, hogy ilyen termeszetesen oszinte voltal hozzam. A noi, sot inkabb az 
asszonyi letezes egyik fogas kerdesenek tartom  a magikus ellavirozast a gyerek
ek es a ferj kozott ugy, hogy mindenki jol erezze magat a csaladban. Meg gondol
kodom, bennem nem erett meg erre a problematikara a valasz.
Kedves Estee!
Mondd, mi a csudaert Ne lenne rossz kedved... Keves a feny, frontok jonnek, men
nek, ho jeg, locs-pocs, rajtunk a nagykabat... Az, aki ennyire szereti gyermeke
t, rettento nehezen emeszti meg, hogy az apjatol bizonyos ertelemben megfosztja
 sajnos a Kicsit a hazassag megromlasa miatt. A Karacsony minden csaladban feln
agyitja a jot es a rosszat egyarant. Te esetleg azt latod, hat igen, az utca cs
upa-csupa ferj-feleseggel van tele, akik nagy mikrosutoket visznek, apukak szal
adgalnak fenyofakkal, ekszerboltban ferfiak  kutatnak valami kincset hitvesukne
k... Pedig dehogy, mind megannyi emberi sors, jobb rosszabb idoszakokat cipelne
k magukkal a kabatzsebuk belso zsebeben, pont ott, ahova kivulrol nem latunk be
.
Par eve jottem ra, hogy a felnottek nagy tobbsege nem szereti a Karacsonyt. Res
zben a sok feladat miatt, harom negy napra kajarol, mindenrol elore gondoskodni
 stb. Aztan mindenkinek vannak kotelezo feladatai szeretetugyben is (anyos, apo
s, tavol elo nagyszulok vagy egy keseru szajizt okozo sogorno), ez esik meg ink
abb nehezunkre. Aztan unnepekkor keves programot lehet szervezni, amivel oldhat
nank a 3-4 napos bezartsagot. Nagyvarosban elmereszkednek 2. nap moziba, ide-od
a, szerencsesebbek igazi kulturalis elmennyel tehetik fenyesse (mit nem adnek e
gy Opera jegyert!) az unnepet. Van egy-ket csalad, aki meg Karacsonykor is megv
alositja, hogy csakis azt tegyek es azt egyek, ami jol esik, de ez a ritka. A S
zeretet unnepen behodolunk (helyesen) a szeretet kotelezettsegeinek is.
Korabban azt irtad, joban vagytok a volt ferjeddel. Nem jonne at megis Szentest
ere (Szentdelutanra?), vagy csak ugy lazan, par orara, dumalgatni, pihengetni, 
jatszani, gyereket furdetni egyutt, egy pohar vorosborral koccintani, aztan ele
ngedni? Mikor elment egy jo konyvet vennel a kezedbe, befeszkelned magad a legk
edvencebb karosszekedbe, utana egy jo kis habfurdo, nagy alvas, nem kell dolgoz
ni, itt a lazitas ideje... Ha ez vegkepp nem jarhato, utazz el rokonokhoz, unne
peljetek tobben egyutt! Fel a fejjel, vedd minel lazabbra az egeszet, s kerlek:
 vasarolj egy meno cuccot magadnak s Szilveszterkor vesd bele valami jo buliba,
 ahol hajnalig tancolhatsz egy finom itallal a kezedben! Biztos vagyok benne, h
ogy jopar meghivasod van, ne mondj nemet!
Az OTTHON hosszusaga nekem idoproblema miatt gond, a levelben minden mennyiseg 
konnyen lejon.
Udv,
Marta

Kedves Otthonkasok!

Az en nagymamam sokszor keszitett otthon turot a 
megsavanyodott tejbol, modszerevel ma is tudunk
mi is turos sutemenyt enni.
A tejet szobahomersekleten ep zomancu edenyben
allni hagyjuk, miutan belekavartunk literenkent
1 evokanalnyi (vagy tobb, de akkor zsirosabb a turo)
tejfolt. A tejfolben levo tejsavbakteriumok fel-
egy nap alatt aludttejet gyartanak a tejbol.
Ezutan kis langon egyet forralunk rajta. Nem kell
megijedni, ha osszeugrik a tej, kicsi turocsomocskak
uszkalnak a halvanysarga savoban. Az edenyben hagyjuk 
kihulni, majd finom szurobe vagy ritka szovesu 
vaszonkendobe ontjuk, es hagyjuk lecsepegni.
Tudom, eleg hosszadalmas,de en evente nehanyszor 
raszanom magamat.

Kellemes sutst-fozest kivanok Nektek:
                                     Gabi Rostockbol

Kedvesek!

Nagyon jo volt ezt a mai szamot olvasni, jokat nevettem :)
Remelem, sok ilyen lesz meg!

***HIX Jozsi*** :)))

> A sorlimitet felemeltem napi 500 sorra. Ha tul sok, szoljatok.

> Jozsi.
Maria, sok? :) Nekem nem :) Szerintem nem lesz tul gyakran, hogy
meg a 300-at is tullepnem, de nagyon jo igy, mert a ritka
alkalmak miatt jol jon. Ugysem ez hatarozta meg, ki mennyit
ir... Ha nem ilyen rovidke soraim lennenek, az en levelem is
kevesebbnek tunne... Magamat nyugtatom? :))))

***Tibi***

>> Odass :) ! De jo dolga van valakinek! :))))
> Ugye? 8-) De kell is a ket gep, hogy ne vesszunk ossze a
> parommal.
Ugy az igazi, ha mindketten szeretitek vagy hasznaljatok a
gepet!
> Volt egy-ket het, amig harom volt itthon. Mindez 25
> negyzetmeteren.
Pont optimalis :) Ha minden 25 m2-re jutna 3 gep, akkor nalam 7
gep lenne :) De jo is lenne :) Na, azert annyira nem. Neha meg
ez az egy is sok :))))
> Pesten a legtobb helyen nem lehet valogatni.
Hat tudod, asszem valamit valamiert. Videken meg rendesen van
ara mindennek. Pesten joval olcsobb a zoldseg-gyumolcs, mert az
a kozponti hely. Amugy valoban nem lehet(ne) megszokni a nem
valogatast... Velem meg nem fordult elo itt, Zalaegerszegen,
hogy ne valogathattam volna... Ide nem is a legszebb aru jon
mindig, ugyhogy jol neznenk ki, ha nem valogathatnek...
> S ahol termeszetes volt a valogatas: Izraelben barhol.
Zalaegerszegen barhol :)))))
> Jut eszembe egy talalos kerdes
:))))))
> En ismerek parat, de maradok a HIXnel. Amugy nezz szet az
> Infoneni tajekan.
??? Infoneni ???

***Gabo***

> Estee, a 995. latogatod voltam. Jok a kepek, en is a kozos
kepet
> hianyolom kettotokrol.
Orulok, hogy meglatogattal! Kozos kepet most, eme unnepelyes
pillanatban megigerek. :))) De most komolyan, egyik sem lett
olyan, amit megmutatnek... De hetvegen nagy fenykepezkedes lesz,
80 eves lesz a nagypapam, es itt lesz az egesz nagy familia. Mar
olyan regen szeretnek nagy ossznepi csaladkepet is, azt hiszem,
most valora valhat az almom :) Na, szoval, akkor majd feltetlen
csinalunk rolunk is es amint fent lesz a lapon, szolok :))))
> A cikkeket kinyomtattam, majd olvasgatom.
Ooooooo, dejo :) Neha vissz lehet nezegetni, a cikkek biztosan
egyre tobben lesznek, a tobbire sajnos nem nagyon van idom.
Persze Benci oldala kivetel :)
> Nagyon ugyes vagy, nekem fogalmam sincs, hogyan kell
> honlapot csinalni, bar nem is igazan az en vilagom.
Egyaltalan nem nagy orgongosseg! Szivesen segitek (es masnak
is), ha gondolod...
> *fogmosas: gyerekfogkremet javaslok, de abbol is csak egy
> pottyot.
Jo, megjegyeztem. Emlekszem, a Gabi fogkrem milyen finom volt,
tubusszamra ettuk :)
> *Korpovit kefirrel: egyenlore neked javaslom, egy eves koratol

> Bencinek is. Szerintem nagyon finom es egszseges egyutt a
ketto.
Igen, az. Nagyon szeretem a kefirt. Huu, de megeheztem :)
> ahogy most visszagondolok, a babavaras es szoptatas
> idoszakaban rengeteg egeszseges etelt, zoldseget, gyumolcsot
> kivantam es ettem, amit mostanaban nem nagyon.
Pedig a szervezeted most is jelez! Csak most mar nem tudjuk
annyira eszrevenni, de ha szansz egy kis idot a
befele-figyelesre, beindul a regi jo oszton...
> *Komolyan "mondod", hogy "szemtanui" voltunk, amint Bence
> eloszor ult fel? :)
Komolyan-e??? Azota sem produkalta! Igen, tortenelmi pillanat
volt! Sooot, piros betus unnep! :)))
> *Jo a memoriad /vagy turelmesen keresgelsz a regi szamokban/,
> hogy emlekeztel ra, a mi utcankban van az ossznepi
osszetartas.
Azt hiszem, ez olyan kedves es szivmelengeto dolog, hogy nem is
kell kulonosebb memoria hozza!
Az onos esot nagyon nem szeretem - en sem, mint ahogy szerintem
senki sem... Szornyu dolog, mert ugy erzem, aboszolut ki vagyok
szolgaltatva a "fentieknek". Az elesesenel nem utalok jobban
semmit. Az idei rendes teli elesesem meg nem volt meg, de azt
hiszem, a tavalyit is iden kell bepotolnom, mert akkor a nagy
pocakom miatt megkegyelmeztek nekem az Elcsuszasokat Kiutalo
Hivatalban... :)
> _Reka_ azert nem semmi a fagypont es a 20 C kozotti ingadozas.

Az valoban nem lehet kellemes... Csak az a 20 fok... Na, az
nagyon vonz :)
> Kerdes mindenkihez: Hogyan szolitanak Benneteket a
> gyerekeitek?
Hat engem Benci igy: Oaaaaaaaa :))))))))))
> Laraval mostanaban mindig meggyujtjuk etkezesnel az adventi
> koszoru gyertyait es igy sokkal hangulatosabb
Nagyon szep lehet, jovore mi is veszunk - dejoooo :)

***Eszter***

> Hiaba vettem kette a levelet, nem engedte fel a server, mar
ertem, > hogy mukodik.
Aruld el nekem is! En nem birtam rajonni...
Valo igaz, hogy az autoknak lelkuk van... Nekem egy Trabim volt,
nagyon jo baratok voltunk, sosem hagyott cserben, pedig nagyon
rozoga volt mar szegeny. Imadtam. Aztan volt egy Skodank is,
azzal is mindent meg lehetett beszelni...
> Nem tudok elkepzelni ezeknel edesebb gyerekeket. Okosak,
> kedvesek, kiegyensulyozottak, szepek, nem koveteloznek,
> minden erdekli oket, szeretik egymast es minket.
Anyukajuk valoban megtalalta az arany kozeputat, en is azt
keresem :) Szerintem a szeretet sosem "art"...
> Balint meg a telt ciciket is kulon ertekelte, mert o 2,5 eves
koraig
> szopott, igy tudta, mi a jo...
:)))) Valoban jol csinalta az anyukaja :)
> Most nagyon jol sikerult a talalkozas
Tenyleg aranyosak lehetnek a gyerekek, es Tori kedvessege...
> En mar almodtam is az uj kisbabaval, nagyon picike fiu volt.
:))) Akkor mar nem ketseges a kovetkezo baba neme :)
>> Nincsen Internet elerhetosege? Szivesen segitenek neki!
> Sajnos nincs.
:( Neha azert adjal hirt, jobban van-e mar...
> Ez egy nagyon bonyolult kapcsolat, megkerdezem tole, hogy
> irhatok-e rola, mert vannak benne eleg tragikus es kenyes
> elemek.
Hat, a mienk sem volt egy egyszeru kapcsolat... Remelem, a lany
kap segitseget valahonnan...
> miota ismerem Petit, nem tudok nelkule elkepzelni az eletemet
Tudom, milyen erzes. Nalam mar elmult ez az erzes, de nem ment
konnyen.
> Ezt irtam vasarnap, ma mar nem merek hozzafuzni.
:))) Pedig irj csak, en szeretem olvasni a soraidat!

***Mari - Canada***

Nagyon szeretem, ahogy irsz, ma jokat nevettem a soraidon :)

>En tamogatom, ha akad valaki lelkes, aki megcsinalja.
En megcsinalom!
> En peldaul biztosan nem olyan vagyok, mint kepzelitek. Annal
> kb 4-5 kiloval tobb, az orrom nagyobb, a hajam viszont sokkal
> hosszabb, es barnabb.
:))) Csak tudnam, honnan tudod, hogy milyennek kepzelunk :)
> egy Bp-Vancouver retur repjegy ara mar biztosan benne van a
> szamban
:))))))))))))
> Artur valahol elozekenyen kinyitott egy ajtot egy nonek, a no
> szinte fel volt haborodva!!
Na igen, a magyar ferfiak :) Ezek szerint en nem vagyok
feminista :) - ilyen teren legalabbis :)
> Vannak erdekes torteneteink ilyesmirol is.
En szivesen olvasnek meg...
>>konnyebb azt mondani, nem megy es felnyitni egy tapszeres
>> dobozt.
> sok esetrol lehet hallani, hogy nem megy a dolog, sokszor
> ugyanannal az anyanal kulonbozo gyerekeinel sem.
En nem is igy ertettem! Hanem a nagy atlag es ez sajnos igy van,
a legelso gondnal meghatral. Az ejszakai tapszer nagyon
megertheto, hiszen nappal kitartottal a szoptatasnal! Nekem is
voltak ilyen "nem-taplalo-a-tejem" gondjaim, a doki persze
egybol azt mondta: tapszer! En meg azt: viszlat! Es ettem
mindenfele egeszseges es tejszaporito dolgot, aztan meg most is
szoptatok. Ilyenre ertettem a nem-feladast, meg a kemeny es
komoly, de foleg fajdalmas dolgok elviselesere. Ha nem megy,
mindent kiprobalva, akkor nem megy. Az sajnalatos dolog,
olyankor nincs mit tenni. Attol nem lesz kevesebb az anyuka, ha
valami olyan gondja van, ami miatt teljesen lehetetlen a
szoptatas. Mi is felnottunk valahogy :), akkor pedig meg ennyire
sem volt "divat" szoptatni. Tudod, az a legrosszabb, hogy
olyanokat hallok, hogy azert nem szoptat, mert hogy fog utana
kinezni a melle... Hat siralmas :( Na, en pl. ilyenekre
gondolok.
Nekem tetszenek a feldiszitett, kivilagitott, "amerikas" utcak
:) Mert meg sosem lattam eloben - biztos ezert... :)
> En Turo-rudi gyarat fogok nyitni...   :-)
Biztosan sikere lenne :)

***Macskosz***

> illoolaj -  Nekem ujabban a citrom a kedvencem, nyugtato
hatasa
> van allitolag
Nekem meg borsmenta, citromfu, edeskomeny, fahej, kamilla,
levendula, mandarin, muskotalyzsalya, narancs, szantalfa (!) es
egy keverekek: karacsonyi hangulat. Nagyon szeretem az
illoolajokat, annyi mindenre hasznosak... A fustolok is jok, de
azok csak illatoznak. Ja, es mind "zold dobozos" :)
Ha a hatasaik erdekelnek, vagy panaszra keresel illoolajat,
szolj csak Estee neninek :), megmondom, mik hatnak nagyon jol :)

***Fruzsi***

> egy lakotelepi jatszoter
Igen, ott is lehet talalni beszelgetos anyukakat. Az anyukak
amugy is hajlamosabbak a beszelgetesre :)

***Bea***

> mikor megerkezett a tegnapi, megette a tegnapelottit es az
> azelottit. Ha ez nem parajelenseg, akkor mi?
Hat te nem adsz enni az OTTHON-oknak? Ne csodalkozz, ha
kinjukban egymast eszik! :))))))
> En ugy szoktam jellemezni, hogy a nemetet egy kockanak erzem,
> s ezzel szemben az angolt egy gombnek.
Jooo :))) Nekem is az angol a gomb :)
Egyszer voltam a Szajki-tavaknal (A suli minden evben oda
zarandokolt - egyszer en is veluk tartottam :) es valoban nagyon
szep. Es tudom azt is, milyen, ha valami egy szep kepkent marad
meg benned, es hatalmas a csalodas, amikor megpillantod. Nagyon
jol tudom...

***Imi***

> Csak egyszer tortent meg velem, hogy a piacon az arus nem
> engedte meg, hogy valaszthassak gyumolcsot.
Akkor mar ertelek :) Ott jo a helyzet, de itthon nem ezt
tapasztaltad. Ha a mi varosunkba jottel volna :), otthon erezted
volna magad :)
> en szeretek a szotaraimba belenezni, hogy mi volt az eredeti
> ertelme a szavaknak/neveknek.
Jol teszed, es valoban nagyon erdekes!
> CSILLOGO ESZTER! (A csillogo jelzot elhagyhatjuk; azt ugyis
> tudjuk!)
Kedves vagy :)
> Ha egyszer megtalalod a neved heberul, mivel betuiket nem
> tudjuk leirni, talan a betuik sorszamat megadhatnad, s akkor
majd
> megnezem a hebrew szotaramban.
Az sem mostanaban lesz :)
> milyen erdekes, hogy ilyen sok nyelvben megtalalhato ugyanaz a

> szo... Irigykedestol mar majdnem zoldes-sarga a kepem
Nem kell irigykedni, anyukaink tettek ilyen jot velunk :) A
bibliai nevek minden nyelvben megtalalhatoak...
> Amikor egy szo gyokeret kutatod, eszre sem veszed, hogyan
telik
> az ido. Elmeletben visszaszallsz evszazadokat,
Jaj, ez nagyon jo lehet!
> Most pedig mar se angolul, sem magyarul nem tudok helyesen
> irni, beszelni - de engem ez mar nem zavar,
Minket sem! Csak irjal, en nagyon elvezem :)

Kellemes szerdat mindenkinek!

Szeretettel: Estee

Sziasztok! :)

Nezzetek el nekem, nem szoktam panaszkodni, de most muszaj.Tegnap 
meg en biztattam kitartasra Martit, ma nalam toltodik a pohar, no nem a 
HIX, hanem a drotposta miatt. A telefonszamlank iszonyu magas, s 
keptelen vagyok elso nekifutasra lekerdezni /pedig mas levelem nincs/, 
no es persze a sikerteleneket is mind szamlazzak. Ha bejutok, akkor vagy 
megszakad a kapcsolat vagy 10 percig is eltart, mire letolt a gep, esetleg 
kapok nehany ujsagot, amit mar haromszor lemondtam. Ha nem szeretnem 
az OTTHON-t ennyire, mar reg hagynam az egeszet, mert egy ilyen akcio
utan a kedvem is jocskan megcsappan, s lelki szemeim elott megjelenik a 
kovetkezo telefonszamla. Ujabban jonnek az angol nyelvu Home 
Business-es levelek is maganba, na ettol is kiutest tudok kapni, mert ezek 
is percekig tartanak /en meg ugye nem tudom, mi jon eppen/, aztan rogton 
mennek a kukaba.

Azert jo lesz ugyelni ra, hogy az idei depressziot szep sorban kapjuk el, 
igy mindig lesz par ember aki tartja a lelket a tobbiekben! :)

A decemberi Reader's Digest-ben is van Panettone recept, ugy latszik, 
ez most nagyon divatos lett. En szemely szerint nem szeretem az elore
csomagolt sutemenyeket, mert nagyon muizuk van, de aki szereti, annak 
is inkabb azt javaslom, susse maga --> tegnap olvastam, hogy 
Olaszorszagban egy csomo patkanymereggel "ellatott" Panettonet talaltak. 
Jo szorakozas lehet az ilyen! :(

Kulfoldon elok: van kedvetek megirni, hogyan kerultetek ki? Szerintem a 
tobbieket is erdekli.

_Estee_ csaladfa ugyben nem ertettelek felre. Ha van kedved, reszemrol 
OK, hogy folytasd, ha a tobbieknek is tetszik az otlet. Maganban kerj 
Denestol egy peldanyt.

_Eszter_ az en elso autom egy Dacia volt, imadtam. Ha neha lerobbant, 
mindig Dacia szerviz kozeleben tette.
<Nem tudok elkepzelni ezeknel edesebb gyerekeket>
Szerintem egy gyerek viselkedesebol latszik, milyen a csaladja, szulei, 
a legkor, ami korulveszi.
<Ezt irtam vasarnap, ma mar nem merek hozzafuzni>
Nyugodtan folytasd, belefersz az uj sorlimitbe! :)

Mari
<Tenyleg erdekes lenne latni is a levelezopartnereket. En peldaul biztosan 
nem olyan vagyok, mint kepzelitek>
Szerintem egyikunk sem. A talalkozon nekem eloszor furcsa volt nevet es 
arcot osszeegyeztetni, viszont most mar ezzel az arccal tarolom oket. 
Itt derul ki, mennyire csaloka a kepzeletunk. Viszont szamomra oriasi
tapasztalat, hogy mig eloben kulso alapjan is megvalogatjuk a 
beszelgetopartnereket, levelben kiderul, hogy sok ertekes kapcsolattol 
fosztanank meg magunkat, ha csak a kulso es az eletkor szamitana.
Nem tudom mennyire fogalmaztam vilagosan, ti hogyan elitek meg ezt? 
A leiras jo otlet. _Ime az en "fenykepem": 162 cm, 47 kg, kek szem, 
sotetszoke, egyenes, allig ero haj. Folytatjatok?_
<a TV is bemondja a legnepszerubb "design"-ok cimeit, az emberek meg 
elzarandokolnak oda bameszkodni>
Ez nagyon tetszik. Sajnos itthon csak elvetve akad szepen es otletesen 
feldiszitett kert, ablak, haz. Viszont iden, szerintem, jo lesz az unnepi 
TV musor /amugy nem vagyok egy nagy TV-s/. Ami persze nem potolja 
a setat, de a karacsonyi hangulatu utcakat majd ott nezem meg.

Fruzsi
<Lehet, hogy valakinek csak el kene kezdeni.Talan a tobbiek mar 
lemondtak rola., hiszen alapvetoen minden ember igenyli azt, hogy 
gondjait, oromeit megoszthassa olyanokkal akik hasonlo cipoben jarnak>
Na itt van a kutya elasva!!!
<Az a helyzet, hogy harmadszorra sikerult a tokeletes gyereket 
osszehoznunk. O teljesen jol koordinalta a mozdulatait, igy mindket labat 
hasznalta a maszashoz. Igy sikerult abszolut modon elkoptatnunk a rugikat>
Nalunk a pulcsik nyakkivagasaval van gond. Vagy Lara feje lenne tul 
nagy? Szegeny gyerek az aktualis kinlodas kozben mindig megjegyzi, 
hogy nagy a feje.

Bea
<Az idosebb korosztaly talan pont azert, mert nem tanult az oroszon kivul 
altalaban semmi mas nyelvet, sokkal konnyebben tanulja az angolt>
Szerintem szorgalmasabbak is.
<Persze nalunk nem esett meters ho, de nem hinnem, hogy ilyen esetben 
ingyenesse valna a kozlekedes csak hogy ovjak az utazokozonseget>
En is igy gondolom, sajnos. Meg jo, ha a drasztikus emelest megusszuk. 
Az ordogi kor azonban leallithatatlan, egyre tobben ulnek autoba, egyre
lassabban haladnak a buszok, villamosok. Hat lassacskan tenyleg nem 
lesz sokkal dragabb az autozas.
*Szajk: nem ismerem a helyet, de szep lehetett. Akinek a gyermekkori 
emlekei szepek, az nagyon boldog volt. En is elmondhatom ugyanezt, 
s remelem masok is. Ezt igyekszem most megadni Laranak. Azert a hely
 is sokat szamit, _akkor_ es _ott_.

Imi
<Most pedig mar se angolul, sem magyarul nem tudok helyesen irni,
beszelni - de engem ez mar nem zavar, a lenyeg az, hogy megertove 
tegyem gondolataim.>
Tenyleg a megertesen van a hangsuly, bar en a magyar tudasodban nem 
latok annyi hibat, amennyinek "lenni kellene" ennyi ev utan. 

Gabo

Elnezest kerek mindenkitol aki valaszolt nekem, es en mar napok ota nem
irtam. A levelezési rovatot reggel, mikor felebredek rogton elolvasom.Sajnos
most komoly idohiannyal kuszkodok Andikamnak vizsgaidoszaka van a foiskolan,
s alig gyozom a szakdolgozatai irasat. Egeszsegugyire jar, nagyon sok
hasznos informaciot kapok és tanulok en is belole.Aztan meg komoly
lelkivalsagba kerultem a csaladom miatt, s pillanatnyilag semmihez sincs
kedvem.- ez nem a hazassagomat erinto problema, hanem az anyukammal
kapcsolatos. Hetfon - a Magyarországon lakok - lattatok a Hollosi Jozsit a
Duna TV-ben? En sem ertem, hogy miert ilyen osszevissza jonnek le a levelek
a HIX-en.
Mindenkit szeretettel udvozlolok Marcsi.

Sziasztok kedves OTTHONKASOK!

>A sorlimitet felemeltem napi 500 sorra. Ha tul sok, szoljatok.
>Jozsi.

Koszonom! Igerem, nem fogok vele visszaelni!

-Tibi-

>Pesten a legtobb helyen nem lehet valogatni.

En "parasztoktol" (=termeloktol) szoktam vasarolni a Lehel piacon,
es csakis annal, aki enged valogatni. Amikor pocos voltam,
versengtek az arusok, hogy ok valogatnak-e szebbet nekem vagy
en magamnak. Szoval, itt is meg lehet talalni a jo helyeket, csak
koran kell felkelni. En szombat reggel jarok, a hajnali szoptatas utan,
amikor apja es lanya meg alszanak.

>Laktam a Gazai ovezettol par kilometerre, azutan a Golanon, Jordaniatol tiz
>kilometerre, majd Beer Shevaban, a Negev sivatag kozepen, vegul Eilaton,

Es mit szerettel legjobban? A mi kedvencunk a Galil es a Kineret kornyeke.
Egyszer laktunk egy kis faluban, utban a Golanra, ahol a haz kertjebol ra
lehetett latni a Kineretre. Valami meses volt...
 
>Amugy o is jogot tanul. Most van pont a felenel.

Akkor elotte van a neheze...


-Estee-

>Utolert engem is a rendes teli depi... 

Jaj, ne! Senkit nem tud elkerulni?! Mi mostanaban relaxalos delutanokat
csinalunk Annaval. Ez ugy nez ki, hogy lefekszem melle a foldre, beteszek
valami szep CD-t (most Benko Daniel: Guitar Encores - Vivaldi es kora -
cimu CD-je a slager nalunk), es nezzuk, simogatjuk egymast. En most
kezdem erezni, hogy tudja, ki vagyok. Amivel tele vannak a konyvek,
hogy az elso napokban fontos a szemkontaktus - hat, mi nagyon kozel
voltunk egymashoz, de Anna a szemembe sose nezett. Bezzeg most!
Probalj ki Bencivel valami hasonlot, meglatod, hasznal minden baj ellen!

>Hat, az iden Szenteste maganyos leszek. Ketten leszunk Bencivel.
>Azt hiszem, semmi Karacsonyi hangulatom nem lesz.

Ezt ne hagyd! Nem tudtok elmenni a szuleidhez vagy baratokhoz? Bencinek
szuksege van az elmenyre, es o minden rezdulesedet erzi! 

>nagyon remenykedem, hogy talalok egy igazi(bb) tarsat.

Ebben en egeszen biztos vagyok es szivbol kivanom Neked!

>Mikor hoztak
>torvenyt? Le lennek maradva????

Ket dologrol van szo. Amiben modositani kellett a torvenyt, mert megkulonboztet
te
a hazassagon belulit a hazassagon kivulitol, az az eroszakos kozosules. A Bunte
to
Torvenykonyv 197.§-a 1997. szeptember 14-ig csak azt buntette, ha valaki hazass
agi
koteleken kivul mast eroszakkal kozosulesre kenyszeritett. 1997. szeptember 15-
tol
hatalyos az a valtozat, ami ezt megvaltoztatta, kivettek belole a megkulonbozte
test,
tehat azota mindenki buntetendo, aki mast eroszakkal kozosulesre kenyszerit, ak
kor
is, ha a valaki a ferj, a mas pedig a feleseg.

A hazassagon beluli veres pedig mindig is buntetendo volt, hiszen a testi serte
s torvenyi
tenyallasa nem tett kivetelt hazassagon beluli es azon kivuli bantalmazas kozot
t.
Ezekkel az esetekkel azert van problema, mert nagyon nehez megtalalni azt a pon
tot,
ahol kivulrol be kell avatkozni. Erre mondjak, hogy a rendor mar csak akkor tes
z valamit,
ha ver folyik. Elotte egy csaladi perpatvarba nehez belelatni, ezert itt nem ig
azan mukodik
a jogszolgaltatas. Nyilvan lenne megoldas. Ugy tudom, hogy pl. Izraelben mar ak
kor is
beavatkozhat a rendorseg, ha az asszony bejelenti, hogy a ferje megfenyegette a
zzal,
hogy megveri. Ilyenkor a ferjet eltiltjak attol, hogy a feleseg kozelebe menjen
, telefonaljon
neki, stb., es ha megteszi, akkor szepen megbirsagoljak. Nalunk ezt annyiban ne
hezebb 
lenne bevezetni, hogy a felek sokszor a valas utan is egy lakasban elnek...

-Gabo-

>Erdekes, ahogy most visszagondolok, a babavaras es szoptatas
>idoszakaban rengeteg egeszseges etelt, zoldseget, gyumolcsot kivantam

Ezzel en is igy voltam, vagyok. Pocosan pl. nem birtam a hust, a felvagottra
ra sem tudtam nezni, helyette is zoldseget, gyumolcsot ettem kiloszamra.

>babavaras es szoptatas alatt egyaltalan nem voltam beteg
>meg akkor sem, amikor tombolt a jarvany. 

Nalam ez a szules utan megszunt. Terhesseg alatt olyan egeszseges voltam,
leszamitva az allergiamat, ami attol jott ki, hogy meg a fejem sem fajt egyszer
 sem.

>pontosits Peti es a bolti eladok lelki egyensulya ugyeben

Nem tul lenyeges, csak arra hoztam fel peldanak, hogy szeret ramszolni,
figyelmeztetni, ha valamely tettemmel, szavammal mast akaratlanul is 
megbantok. Ha egy uzletben nekiallok megmondani a magamet, azonnal
kirangat onnan. Ha vele vagyok, igyekszem magam visszafogni, mert parszor
mar eleg szepen leegetett, meg akkor is, ha igazam volt, de csunyan szoltam.

>Hogyan szolitanak Benneteket a gyerekeitek?

Ez nem attol fugg, hgy mit tanitasz neki, tehat, hogy magadat hogyan hivod 
elotte? Mi az anya-apa megszolitast valasztottuk, mert a szuleinket hivjuk
anyunak es apunak, illetve a nagyszuloke a mama-papa. Persze Anna meg nem
gyakorolja.

-Mari-

>Tenyleg erdekes lenne latni is a levelezopartnereket. 

Igen, ez tenyleg jo lenne. kar, hogy leirtad a kulsodet, gondoltam, hogy
esetleg jatszhatnank ilyet, hogy ki milyennek kepzeli a masikat.

>Egyebkent huszon-keves eves koromban kezdett rohamosan romlani,
>egyik naprol a masikra 

Nekem 24 eves koromig 3 tomott fogam volt. Tavaly osszel elmentem a fogorvoshoz
a szokasos kontrollra, es az o legnagyobb megdobbenesere is 5 lyukas fogat 
talalt, tehat tavasz ota 5 fogam romlott el. Meg jo, hogy osszel rendbehozattam
oket, mert utana derult ki, hogy varjuk Annat.

>Nem a mennyiseggel volt a gond, inkabb hogy nem volt
>eleg tartalmas. 

Erdekes. En egy honappal ezelott kezdtem erezni, hogy valahogy nem eleg 
Annanak a tej, pedig volt boven. Beszeltem az orvos baratnommel, es kertem,
hogy kerdezze meg a dietetikus kolleganojet, hogy mivel tehetnem tartalmasabba.
A dietetikus pedig azt mondta, hogy tej minosegevel soha nem lehet baj, csak
a mennyisegevel, ha van eleg, szoptassam surubben, biztosan novekedo, telitodo 
idoszakat eli. Igy is volt. Neked orvos mondta, hogy nem elg tartalmas?

-Fruzsi-

>az utcankban van egy csomo egyidos gyerek. 

Mi paradicsimban nottunk fel, kertes tarsashazban laknak a szuleim, ahol kb.20
nagyjabol egyidos gyerek volt. Ennel nincs jobb dolog.

>megis kell egy bizonyos lelki erettseg a gyerekvallalashoz. 
 
Tudjatok, mi az erdekes? Ahogy testileg egyre hamarabb ernek a lanyok,
lelkileg egyre lassabban. Szerintem ez okozza a problemak nagy reszet.
A civilizacio atka...

-Bea-

>az angol nyelvtan igeidobeli bonyolultsaga is neheziti az elsajatitast. 

Az en angolom tavol van a tokeletestol, de szerintem nem olyan nehezek
azok az idok! Pillanatok alatt ra fogsz jonni a logikajara. Talan rosszul
tanitjak nektek, ha ilyen nehznek tunik. A hasznalata mar mas kerdes,
de ha megtanulsz peldamondatokat jol, akkor iszonyu gyorsan be lehet
helyettesiteni a szukseges szavakat. Ez foleg a felteteles modnal problemas.

-Imi-

>Gondoltam, a penzemnek elso rangu erteke van,
>tehat elso rangu arura akarom atcserelni.

Mar megint egy tokeletes megfogalmazas!

>Ha egyszer megtalalod a neved heberul, mivel betuiket nem tudjuk leirni,
>talan a betuik sorszamat megadhatnad, s akkor majd megnezem a hebrew
>szotaramban. 

Nagybatyamnak fogok irni, ok Izraelben elnek, igy nem lesz nehez a
valasz.

>Angol szotaram latinra utalt,
>azt megvettem; ez aztan gorogre utalt, megvettem; heberre, vagy
>szankszritra utalas utan - ezeket is megvettem! 

Le a kalappal! Senkit nem akarok megserteni, de szerintem erre  csak
egy ferfi kepes. En legalabbis nem vagyunk ilyen kutato-elme.

>Most pedig mar se angolul, sem magyarul nem tudok helyesen irni,
>beszelni - de engem ez mar nem zavar, a lenyeg az, hogy megertove tegyem
>gondolataim.

Szerintem a magyar helyesirasoddal semmi baj nincs, nehany szonak hasznalod 
erdekesen a ragjait, de az lehet elutes is, nem?

Megyunk setalni, szeretettel udvozlok mindenkit!

Eszter

Sziasztok!

Feladom... Ezt a levelet is, meg azt a tervemet is, hogy minden OTTHON-ra
valaszolok... Nem megy! Megszamoltam, 23 db OTTHON gyult ossze a
mailbox-omban, amire valaszolni akartam! De orulok, hogy el birom olvasni
minden nap, nemhogy irni...

Koszonjuk a gratulaciokat es a jokivansagokat! Ujj Enikonek jobbulast a
karjara! (kb akkor kezdtem el gyujteni a megvalaszolando  OTTHON-okat,
mikor a balesete tortent! ) Es en is szeretettel koszontom az uj tagokat a
listan! (Akik persze mar regi tagok, miota en utoljara megszolaltam, es most
csodalkoznak, hogy ki is vagyok...  ;-)   )

Magunkrol csak annyit, hogy jol vagyunk, unnepelyesen beleptunk a 4.
honapba! Penteken voltunk orvosnal, ahol sikerult a szivhangot
meghallgatnunk! Ma beiratkoztam az osszes lehetseges baby tanfolyamra,
januartol pedig terhestornara szeretnek jarni a korhazba.
Hat roviden ennyi van, most mas nem jut eszembe.
Remelem, a listan levo kismamak mind jol vannak!

Ismerve magamat, hogy legkozelebb husvet elott fogok levelirashoz jutni,
;-)

KELLEMES KARACSONYI UNNEPEKET, ES NAGYON BOLDOG, OROMOKBEN
GAZDAG UJ ESZTENDOT KIVANUNK AZ OTTHON MINDEN OLVASOJANAK!

Sok szeretettel,

Galambosi Agi

UI  Van mar uj helye/kezeloje az OTTHON-nak a web-en? Akkor a maradek
margitszigeti kepeket mar ne a Viktornak kuldjem? Kuldjem valakinek?

Sziasztok!

Ugy latszik, a mai teljes napom levelirassal telik. Mar megirtam kb. 200
sornyit, amikor a gepem kozolte, hogy "illegal operation"-t hajtottam vegre
es a program kilepett magabol. Es sehol sem talaltam a megirt mailt. Aztan
Laci kideritette, hogy az asztal alatt szetrugtam a halozatot :(ossze van
kotve a ket gepunk) es ezen egyszeru oknal fogva nincs meg a levelem.
Nagyon szomoru vagyok, mert most jottem ra vegre, hogy lehet ket ablakot
egymas fole kinyitni es egybol a valaszba idezni levelekbol. Ugy latszik,
talan jobb megoldas - az ilyen esetekre szamitva - ha elobb WordPadba
megirom, kozben elmentegetem, es csak a vegen masolom be az e-mailbe. Vagy
van jobb otletetek. Eudora Light levelezoprogramom van. Esetleg neha
kattintsak ra a Queue-ra, aztan nyissam ki ujra??
Estee, van otleted? 

Szoval, megprobalom rekonstrualni a valaszaimat. 

Kedves Edina, orulok, hogy ismet koztunk vagy, erdeklodessel varjuk irasaidat.
(a tobbieknek: a KONYHA-ban mar csevegtunk)

Mirci, koszonom a valaszt sieles ugyben, meg fogom nezni a web-oldalt. Csak
itthon jobban kell ugyelnem a szorfozes koltsegkihatasara :( A korlatlan
web hozzaferes az egyetlen dolog, ami hianyzik a volt munkahelyemmel
kapcsolatban. :))

Eszter
>Ti milyen szinuek vagytok, hogy Juli szinei megleptek >Titeket?
Igazabol nem leptek meg, mert Laci kiskoraban tejfol szoke volt, de barna
szemu. En kek szemu, barna haju vagyok, de a nagypapam kek szemu volt,
allitolag onnan az en szemem. A szuleim barna haju - barna ill. zold
szemuek. Laci szulei is, neki az anyai nagymamaja volt kek szemu. Szoval
lathatod, teljes a szinkavalkad a csaladban. Nekem is remlik valami
biologia tanulmanyaimbol a dominans-recessziv oroklodesre, de a termeszet
neha ra tud cafolni a tudomanyra. :)

>A barataitok, akik osszevesznek Activity kozben, >kulonben is civakodok? 
Nem igazan. De jatek kozben a legkisebb dolgon is be tudnak poccenni. :))

Estee
>> I could not make water. ez azt jelenti,hogy nem tudtam pisilni<<
>Tenyleg? Ez kifejezes?<
Azt hiszem, igen. Legalabbis az angolok jot rohogtek rajta. 

Gabo
>Vegezetul egy recept turora:
			Udito suti

Tanusithatom, hogy nagyon finom volt :))
Gabo, koszonom a beszamolot, most erre mar nem lett volna erom. 

Fruzsi
>-Anya akkor a keresztnev az ahogyan te hivsz?
>-Igen.
>-A masik meg olyan mint az a drot amibe az aram van es azt modja, hogy
>bzzzzz?  (vezetek)
:)))
Tudom, ez nem a MOKA, de a minap hazahoztak a lanyok a sulibol egy viccet,
megosztom veletek:

Vizsgazik a rendor

Vizsgabiztos:	- Vezetekneve?
Rendor:	- kabel
V:		- Keresztneve?
R:		- feszulet
V:		- Huzzon!
R:		- Huuuuuuuuu
V:		- Mi baja?
R:		- varos 

ha-ha-ha

>A leanyzorol aki 11 evesen szult :  a media valoban szinte sztart >csinalt
belole. De inkabb csak annyit irok rola meg a korulmenyekrol, >hogy no
comment.
Ebben maximalisan egyetertek veled. (Nem is tudom, hogy helyes-e ez a sztar
kifejezes.) Szerintem az ilyen alhir. Mar nem olyan ertelemben, hogy nem
igaz, hanem hogy hirkent tukmaljak rank. Mert nincs eleg igazi hir es a
kereskedelmi tv-knek is meg kell tolteniuk a musoridot. Es minel
szenzaciosabb "hirt" adnak, annal tobben nezik oket --> annal tobb hirdeto
todul oda --> annal nagyobb a beveteluk. Errol szol a tortenet. Na de nem
szidom oket, mert lehet, hogy en is az egyik kereskedelmi tv-nel fogok
dolgozni, es a sajat feszkebe .... 
De nem csak az elektronikus mediaban van igy, vegyetek egyszer egy
bulvarlapot. Legbol kapott alinformaciokkal vannak tele azok is. Megis
veszik oket. 

Fogapolas - mar regebben is akartam kerdezni toletek: eleg a rendes
fogmosas, vagy jo, ha idoben elkezdenek fogselymezni. Ennek ugyanis
Amerikaban nagy kultusza van (vagy csak nalunk nincs??)

Zsolt
>Mindaddig, amig vagy harom honap elteltevel en is ra 
>nem kaptam... :-(((
Helyes a diagnozis! :) Volt ugy, hogy parhuzamosan harom szappanoperat
neztem (mikor az egyiken reklam volt, vagy eppen erdektelen jelenet,
atkapcsoltam a masikra :))  En is neztem ideig-oraig azokat, amiket
emlitettel. De egy ido utan mar neha kevertem, hogy melyikben mi is
tortent. Foleg, ha neha ugyanazok a szineszek jatszottak :))))
Nagyon szomoru voltam, mikor a SKY ONE-t el kezdtek kodolni, es mar nem
nezhettem az Another World-ot. Az volt a kedvencem. Talan azert, mert abba
kapcsolodtam be eloszor, es az elso szerelem ..... 
Egyebkent szinte az osszes szappanoperanak van homepage-e, az AW-nek pl. az
elmult kb. 20-25 ev epizodjainak osszes tartalma, szereplok, csaladfak,
virtualis Bay City stb. Ha kivancsi vagy (es meg nem tudod) szivesen
elarulom a web-helyeket. Vagy ennyire nem vagy dependens? :)))
A multkor tenyleg nem cikizni akartam azokat, akik nezik a sorozatokat,
hisz en is nezek egy-kettot. Csak az "Isaura jelenseg" felelmetes! 

>Persze a legnagyobb "irodalma" a Hunglish-nek van. 
:))
Nem vagyok nyelvesz, de szeretek ilyesmivel foglalkozni. 
En mostanaban a nemet nyelv elangolosodasat figyelem. Ha steril "dudeni"
nemetet tanultam volna, es nem lenne kapcsolatom az elo nyelvvel (es persze
ha nem beszelnek angolul) biztosan nem ertenem meg a mai nemet beszedet.Nem
eleg, hogy atveszik a szavakat, meg nemetul tovabb is ragozzak oket.  Azt
mar megszoktuk, hogy a computeres nyelvet eluralta az angol. De talan
azert, mert bizonyos szavakra nincs teljesen megfelelo szo, ill nem fedi
teljesen a tartalmat. De a hetkoznapi beszedben ... 
Egy ket peldat: Die Räuber haben eine Frau gekidnapped (pedig van ra jo
nemet szo: az entführen). Aztan: wo hast du heute gejobbt?  Szerintetek ez
az elangolosodas elkerulhetetlen? Vagy igy coolabb a beszedunk? :)))

>csak azt vettem eszre, hogy minden skrupulus nelkul 
>felveszem a csaladi telefont es akar uzleti ugyben is 
>vigan elcsevereszek. 
Szerintem nyelvtanulas szempontjabol tenyleg hasznos dolog a tv-zes.
Bizonyos szituaciokban ezekben a sorozatokban altalaban sokszor elofordul
ugyanaz a kifejezes es valahogy rogzul az agyadban. Es a megfelelo
helyzetben elo is jon. Nemelyik sorozatban - bar ez lehet, hogy az
igenytelensege - neha meg tudtam mondani, hogy az adott helyzetben az a
bizonyos szereplo mit fog mondani. :))

Maria
>Azt hiszem en is inkabb a Restauran-tot valasztanam 
>:-)) ahol jo forralt bor es Fondue kaphato :-))
Azt hiszem, megis csak fontolgatjuk azt a svajci sielest :)) Nagyon
szeretjuk a fonduet (a lanyok csak a husosat)
Mit tanacsolnal, milyen sajtot vegyek a geyerzer (remelem, jol irtam)
helyett? Itt nem nagyon lehet kapni, legfeljebb aranyarban. Eddig
emmentalibol csinaltam, de szerintem kellene bele valami fuszeresebb izu
sajt is. 
>sajnalom,hogy nalunk nincs turo.<
Egy par hettel ezelott, valamelyik KONYHA-ban tobb levelvaltas ment errol,
allitolag nem is olyan bonyolult csinalni. Vagy ennyire nem azert nem
vagysz ra? 

Imi
>Az 1984-es helyesirasi szabalyzat ezert rogzitette a dz >es a dzs
elvalaszthatatlansagat, tehat a helyes >elvalasztas: lan-dzsa, bo-dza,

Fantasztikus, hogy ennyi ev tavlatabol hogyan koveted a magyar helyesiras
valtozasait! En meg az uj szabalyzat elotti dolgokat tanultam, ugyhogy most
a lanyokkal ujra kell tanulni egy-ket dolgot. 

Jo ez a nyelveszet tema, legalabb kritikusaink (pl. QQCS) nem foghatjak
rank, hogy csak fokhagymazunk meg pelenkazunk. :))

No, elertem a mai OTTHON-hoz. 

Estee, fel a fejjel! Tudom, nem egyszeru ilyen allapotbol kilabalni, nem
elhatarozas kerdese (sajnos). Bevallom oszinten, amig engem el nem ert egy
ilyen, nagyon folenyesen tudtam azt mondani, hogy "van ideje magaval
foglalkozni, azert depresszios az illeto". Aztan en is megtapasztaltam (bar
szerencsere csak a legszelet) es most mar szegyellem is akkori
kijelentesemet. 

Gabo
>Kerdes mindenkihez: Hogyan szolitanak Benneteket a gyerekeitek? Lara
>Zsoltot papanak, engem maminak hiv.
Nalunk papa es mama. A Laci szuleit viszont a lanyok apuci-anyuci-nak
hivjak, igy neha  felreertest okoz, ha kivulallonak meselnek rolunk. Mas
csaladban pont forditva van. Nori egyebkent engem olyan 2 es 4 eves kora
kozott Zitanak hivott, mert ugye a korulottem levok kozul mindenki igy
szolitott. Aztan mindenfele kulso behatas nelkul leszokott rola. 

Eszter
>Ezeknek mind volt nevuk, a 18 eves Wartbi meg ma is megvan "Oreg"
Milyen erdekes, ez nalunk is csak addig volt, amig szocialista autonk volt.
Nalunk csak a rendszam alapjan volt neve, az UN-es rsz-u Trabink volt az
UNO :)) Aztan a Daciank  be've'ix nevre hallgatott. 
Az Vectranak nalunk sincs mar neve. 

>Mindenkeppen megprobalom, hiszen mar a tukorbe sem tudok nezni. 
Errol az jut eszembe, hogy egy tarsasagban talalkoztam egyszer egy
manokennel, aki meselte, hogy a terhessege vege fele mar minden fellelheto
tukrot letakart a lakasban, mert 30 kilot szedett fel :))

Mari
>Nalunk megint a "megtelik" jelenseg folyik, vagyis a jatekok >rejtelyes
modon "kiszarmaznak" a gyerekszobabol, es a nappali >megtelik veluk. A vicc
az, hogy probalom kifigyelni es megakadalyozni >a dolgot, de keptelenseg.
Ez pontosan igy zajlik nalunk is. Most mar nemcsak a jatekok, hanem a
tanszerek, konyvek is. Volt olyan ismerosom, akik atadtak a legnagyobb
szobat a gyerekeknek, hogy legyen teruk a szetramolasra. Ez sem hasznalt. :))
Ha a gyerekszobaban mar lepni sem lehet, folytatjak a mi haloszobankban,
majd a nappaliban. Eszembe jutott Denes mondasa "kis lakas: rendetlenseg -
nagy lakas: kaosz"
Ha tobb szobank lenne, biztosan ugyanez zajlana, csak tobb lepcsoben. 

>magyar keremia diszek es divatkiegeszitok eladasaval is probalkozom<
ezt is inkabb a magyarok veszik, vagy a kintiek is, mint egzotikumot?  

Errol jut eszembe: valamelyik nap elvesztettem kedvenc fulbevalom egyik
parjat. Kanadabol kaptam, azt hiszem hopi indian kezmuves munka volt.
Szerintetek lehet ilyesmit kapni Mo-on? 

Macskosz
>Nekem ujabban a citrom a kedvencem (nyugtato hatasa van 
>allitolag :-)), de a grapefruit is finom. A viragillatok szamomra >nagyon
muviek... 

Mi is szoktunk parologtatni, foleg nathas idoszakokban jo az eukaliptusz
(vagy egyszeruen diapulmol)
Mikor Nori ovis volt, ott volt egy ilyen parologtatos ovoneni, o a jazmin
nyugtato hatasara eskudott. (Delutanonkent, mikor mentem erte,  mindig
ilyen illat volt :)))

Na lassan tenyleg befejezem, mert delutan lesz a lanyok karacsonyi
hangversenye a zeneiskolaban es meg ossze kell keszitenem a fellepo
ruhakat. Juli a Jingle Bells-t jatssza, Nori egy Purcell Rondeau-t es a
"furulyazenekarral" egyutt a Stille Nacht-ot. 
Mindig nagyon szep es hangulatos szokott lenni, mar nagyon varom. 


Sziasztok,
Zita

Udv mindenkinek !

A sorlimitrol:
(Persze en is most nyitom ki a szamat, amikor mar minden megtörtent...)
>---"La'ng Attila D." > wrote:
>>   Arra kerlek -- ezt tekintheted egy szavazatnak is --, vedd le a
>> sorlimitet az Otthonrol. Miattam tetted bele aprilisban; en azota
>> megjavultam es tobbet nem idezek be hatszaz sorokat.
>    Veletlenul is be lehet idezni, elo is fordul(na) idonkent.
>   jozsi
Igy van, sot, ugyanazt tobbszor is meg lehet csinalni / lasd :
> Felado :  [United States]
> Temakor: RE: FW: Dia de Santa Edwiges ( 179 sor )  /

Szerintem level-sorlimitet kellene csinalni felado-sorlimit helyett,
azaz nyugodtan irhasson valaki 500 sort egy nap, ha epp ugy tartja
kedve (es az izuletei meg a kalaviatura birjak... :-))))    ), ez ugysem 
fordul nagyon surun elo. A level-sorlimit lehetne szaz sor, ez amugy
is csak minden tizedik (???)  OTTHON-ironak okozna gondot, azt is
csak annyiban, hogy egy hosszabb levelet (pl. 288 sor) csak ket vagy
harom reszletben lehetne elkuldeni. Ez nem olyan nagy problema,
szegeny Tanti mar ugyis megszokta (bocs, Marika :-)))), hogy csak
tobb reszletben kuldhet levelet. Viszont ez a megoldas valoban kiszurne 
az ilyen (lasd fenn) veletlen, ill. szandekos baleseteket, hiszen szaz sor
felett minden levelet visszadobna, tekintet nelkul arra, hogy ez az elso,
vagy a negyedik levele azon a napon annak a feladonak. Szaz sor alatti 
balesetek igy is becsuszhatnanak, azt viszont het-nyolc PgDn elintezi. 
Miutan kikavartuk HIXJozsinal a valtoztatast, biztos, hogy nem en fogok 
nala jelentkezni ezzel a megoldasi javaslattal...

> valami baj. Erre Jutka azt valaszolta: I could not make water. Persze volt
> nagy rohoges... (bocs, aki nem tud angolul, ez azt jelenti,hogy nem tudtam
> pisilni :))) pedig o azt szerette volna valahogy korulirni,hogy nem tudott
> vizet fakasztani a toiletben. Szoval ilyen botlas velunk is elofordulhat
> idegen nyelven.
Ez aranyos, ilyet gyujtottem egy csomot, majd ha lesz egy kis idom egy 
hosszabb level irasara /  =(:- o /, akkor eloszedem es bekuldok egy parat... :-
)

> Na de azert az  "a'rvi'ztu:ro: tu:ko:rfu'ro'ge'p hideg csukama'jolajjal
Ha mar ekezetellenorzesre hasznaljak, akkor inkabb igy festene helyesen :
"a'rvi'ztu=ro=  tu:ko:rfu'ro'ge'p? . Nem ?

GABO
> _Zsolt_ aruld el mi a foglalkozasod. En vmi nyelveszkedessel
> kapcsolatos dologra tippelek.
He-he. Ez mar a harmadik. Marminthogy ramruhazott szakma. Maganban
ketten mar meggyanusitottak jogaszsaggal illetve orvossaggal. :-)))
Amugy csak egy szo:ro:stalpu portas vagyok egy miskolci szalloban,
vagy ahogy itt szeretik mondani : recepcios. Vegzettsegem az ro:ntgen-
asszisztens, de dolgoztam a ZAPEH-ben is, meg a So:rgyarban,
Likorgyarban, Muanyaggyarban, SZU:Vben, voltam ugynok (phuj !),
arultam utcan cigit, meg ejjel-nappaliban, meg... most tobb nem jut
eszembe... :-))) Viszont sokat olvasok, sok mindenbe beleutom az orromat.

<<ugyan minek panaszkodjak ?>
> Mert ez egy szep magyar szokas. Persze nem feltetlenul kell
> mindenkinek hagyomanytiszteletet tanusitania :)
Igy igaz. En pl. ruhellem oket. Igy aztan nem panaszkodok lepten-nyomon, 
csak amikor kedvem van hozza es tiszta kicsi szivemnek legmelyebol jon.  :-)
Nyugi, lehet meg benne reszed ! :-(((

Maria - Tanti
>>  Szent eg ! Hova kerultem ? Attevedtem volna a Randiba ? :-)))
>>  No mindegy, a lenyeg, hogy itt vagyok (ki tudja, megint meddig ?).
>    :-))) ne felj nem adunk feleseghez :-)))
Micsoda ?!? Miert nem ? Meg sem probaljatok ???  :-)))

>>  Hu de jo, akkor jottok hozzam is ? Ramferne... :-)
>  Fogadott Ocsem - ha kozelebb laknal el is mennek neked segiteni :-))  ugy
>  ahogy Dezsonek :-)))
AAA, nem muxik. Szegeny anyamat sem engedem, pedig hanyszor szeretne...
De azert koszonom !
Es remelem, hogy mar jol van a derekad. Anyamet lehet, hogy ebben a
honapban mutik, vagy januarban.

> Kulonben meg akartam kerdezni tolled, hogy felhivhatom az ocsedet
> telefonon?  hatha mennek haza karacsonyra? es elvinne neked a
> Modemet? mit szolsz hozza?
Hu, hat az nem lenne rossz ! Csak nem tudom, hogy jonnek-e.
Az emilcime : . Ha ezt sikerul ma elkuldenem,
akkor neki is irok egyet.

> Megmondom oszinten, nem orulnek neki, ha tul sok para-dolog lenne az
> OTTHONban. Jar nekem a PARA, de en teljesen New Age ellenes vagyok,
Ezt en irtam, ehhez csak annyit szeretnek hozzafuzni, hogy termeszetesen 
mindenki irjon, amit akar, csak hat mint fentebb emlitettem, szeretem
beleutni az orromat sok dologba, s bizony ebbe is beleutnem. Nem lenne jo,
ha elromlana ez a tenyleg baratsagos hangulat es foleg nem vennem a
lelkemre, ha valami reszem lenne benne. Akkor inkabb visszavonulok
csupan olvasasra szakosodva, nemasagi fogadalmat teve...  En akkoriban 
nem olvastam az Otthont (csak szeptemberben ismertem meg a HIX-et),
de mar ketszer is utaltatok ra, hogy valami abortusz-vita inditotta el a lavina
t.

Ujj Reka :
> Nekem az a legfurabb, hogy nagyon nagy a homerseklet-ingadozas egy nap
> alatt. Reggel majd megfagyunk, delben lerohad rolunk a pulcsi is, aztan
> ahogy lemegy a nap, nem gyozunk eleg reteget felhuzni. Itt tartozkodasunk
> 7 eve alatt ezt meg nem sikerult megszoknom.
> Ez a januari monszun eltarthat kisebb-nagyobb megszakitasokkal akar egy
> egesz honapig is. Es ha sokszor esik az eso, akkor utana tavasszal (marc.
> vege, apr. elje) gyonyoru a sivatag: tele van viraggal.
A Reader's Digest-ben olvastam egy aranyos viccet :
Valami puspok, vagy mas magasabb hierarchiabeli lepcsofokon allo valaki 
ellenorzi a keruleteket es egy arizonai sivatagbeli kisvarosnal dobbenten
tapasztalja, hogy alig lezeng valaki a templomban. A predikacio befejezte
utan az okrol faggatja a helyi papot.
- Tudod, testverem - valaszolja az -, azert nehez itt hiveket toborozni, mert
az egyik evszakban olyan gyonyoru itt minden, hogy a hivek nem vagynak 
a Mennyorszagba, a masikban meg olyan iszonyatos a meleg, hogy mar
egyaltalan nem felnek a Pokoltol... :-)))

Estee:
> Odass :) ! De jo dolga van valakinek! :))))

Nekem is, nekem is !!! Van most nalam egy kolcson laptop / bar hozza kell
tennem, ez inkabb lapdown, ha a tudasat es korat tekintem, ha meg
cselekmenyesiteni akarom, akkor meg let-down :-))))   /  , igy a munkahelyemen
letoltom a cuccot, otthon usgyi bele az agyba; teve, magno, video bekapcs,
kaja-pia melle'm az ejjeliasztalomra, a gep a hasamra, aztan gyia !!!! 
(Remelem ertekelitek, hogy Ti vagytok a fo attrakcio, a tobbi csak korites... :
-)

Tibor
> Pesten a legtobb helyen nem lehet valogatni. Kersz egy kilo almat, akkor adna
k,
> de az olyan lesz, amilyen. Ismeros zoldsegesnel ugyan lehet valogatni, de ott
> mar nem is kell.. 8-))) S ahol termeszetes volt a valogatas: Izraelben barhol
.
Del-Afrikaban is ! Olyan termeszetes volt, hogy ha a vevo nem csak kerheti,
hogy kiszolgaljak, hanem ha akarja, akkor onkiszolgalhasson is. Azonkivul
alkudozni is lehetett. (Persze bizonyara nem veheti fel a versenyt a semita
orszagokkal az alkudozas jelentoseget, idobeli kiterjedeset es intenzitasat
tekintve, de nem is ez itt a lenyeg. ) Allandoan nalam volt az utlevelem, s
miutan harom honapos vizum volt beleutve, mindenkinek el tudtam sirni a 
bevasarlokozpontban, hogy hamarosan haza kell mennem, es az a CD, az
a Springbok rogbis valogatott mez, az a valogatott krikettmez
elengedhetetlenul fontos tartozeka a hazatertemnek, de viszont am azonban
financialisan szint alatti tamogatast elvezven mindenkepp engednie kell 
az arbol valamit !!!!  Engedtek is, 10-20-40-50 randot.  Mondhatja valaki,
hogy ez az ALJassag TETEJE volt, de biztos vagyok benne, hogy nem engedett
belole annyit, hogy o is rosszul jarjon. Es ez nemcsak egy kapualjbeli fekete,
szines*, vagy indiai boltban ment igy, hanem a feher bevasarlokozpontbeli
elegansabb boltokban is. (Termeszetesen maganak a tulajnak kellett
elsirnom banatomat !) Eleinte szegyelltem magam, de sokat tanultam
nagynenemtol (kedvenc mondasom, hogy "Keveset tudok, de gyorsan
tanulok !" :-)))   ), meg aztan belejon az ember hamar, ha az igy
megtakaritott devizat mas, nemesebb celokra tudja forditani... :-)  Kesobb
mar inkabb becsapottnak ereztem magam, ha a teljes osszeget ki kellett 
fizetnem, vagy nem tudtam valamit jo minosegben felaron beszerezni.
{Igaz, ez az orszag specialis allapota miatt igen konnyen megy manapsag.}
Az viszont nagyon furcsa volt, hogy miutan hazajottem, sok mindenben
nem tudtam visszaallni egykonnyen, ebben a tekintetben villamgyorsan
sikerult. Eszembe sem jutott, hogy ilyesmivel probalkozzam egy itthoni 
muszaki vagy ruhazati boltban. Valahogy a hely szelleme... :-(((((
{ * = A szinesrol jut eszembe, hogy epp ma talaltam egy ujsagban egy 
nagyon erdekes dolgot. Angolul van ugyan, de nincs benne semmi nyelvi
vicc, igy aztan minden tovabbi nelkul elvezheto magyarban is :

> ------------------------------------------------------------------
  A FEKETE EMBER NYILATKOZATA

EN -
amikor megszuletek, fekete vagyok
mikor felnovok, fekete vagyok
ha beteg vagyok, fekete vagyok
mikor napozok, fekete vagyok
mikor meghalok, fekete vagyok

DE TI,  FEHER FICKOK -
mikor megszulettek, rozsaszinek vagytok
mikor felnottok, feherek vagytok
mikor betegek vagytok, sargak lesztek es zoldek
mikor napoztok, lebarnultok vagy vorosresultok
mikor faztok, elkekultok
mikor meghaltok, belilultok

ES MEG VAN POFATOK MINKET HIVNI SZINESEKNEK ?   :-))))
> -----------------------------------------------------------------------------
--
----

M.Sz.P. - alias Mari Vancouverbol :
>> No, hat attol kezdve neztem en is, par nap mulva a Santa
>>Barbarat is, utana mar konnyu volt hozzacsapni a Days of our Life es a
>>Young and the Restless produkciokat is. (De hazaerve igy legalabb
>>megertettem a HBO-n a Jobaratok {Friends} nehany poenjat...:-)))  )
>>No, most azt hiszem, jol leromboltam a nimbuszomat... :-)
>   Na de Zsolt ! Hat ezt igazan nem gondoltuk volna rolad !!!
Tudtam ! Tudtam en, ereztem, en megmondtam !!!   :-)))

>> legalabb megvettek a kedvenc sitcom-jaimat (Seinfeld, Nanny, Mad
>> About You, stb.) es nem kell olyan vackokat (eloszor nem ezt a szot
>> akartam irni...)neznem, mint a Pusszantlak, dragam volt az Rtl Klubon.
>   Ezek jok, tenyleg. Pusszantlak, dragam-nak mi az eredeti cime?
Absolutely Fabulous. Nem t?om, milyen eredetiben (allitolag valamivel
jobb...), de en meg eletemben nem lattam ilyen , elkepzelhetetlenul,
hihetetlenul lapos, ostoba, primitiv valamit. ?Sit?-nek sit volt (persze 
egy h-val kiegeszitve), de a ?com? -ot hianyoltam belole. Egyszer veletlenul
odakapcsoltam arra a csatornara, aztan a dobbenettol lebenultan keptelen 
voltam atkapcsolni rola, dermedten varnom kellett, mig megjott az akkor 
kivetelesen ahitva vart reklamblokk. Utana pedig vagy haromszor
elofordult, hogy felig-meddig depis hangulatban leledzve eppen multbeli 
ganajsagaimon tepelodve vezekelni akartam buneimert es kristalytiszta
mazochizmusbol megint megneztem egyet belole. Most a Frasiert nezem,
ez az egyetlen jo, ez ugyanugy tetszik magyarul is, mint angolul. (Persze en
ismerem soknak az eredeti szoveget, a multkor volt a Daphne maganeleterol
szolo, s ott volt egy olyan poen, hogy a nyolcbol het testverbatyja  mindig
leskelodott, mikor zuhanyzott, de Pete batyja sosem. Bar Pete meg Nigel 
batyjara leskelodott, mert ?he was a ballroom dancer?.  Ezt egyszeruen 
tancosnak forditottak, ami nem adja vissza magat a poent, a buzoid
beallitottsagra valo implikalast. Es sok van ilyenbol, amit meg en is eszrevesz
ek,
de hat semmi nem lehet tokeletes... :-(

>> (Akkor meg csak harom evente lehetett Wesztegelni...)
>  Nem hallottam meg a "Wesztegelni" kifejezest, de tetszik! Bizony, volt
Nem is hallhattad, mert epp akkor ?csinaltam?.  :-)

> Az egyik srac par nappal lekeste a szeptemberi iskolakezdest
> a nyugati utazasa miatt. Az osztalyfonok felhaborodva kerdezte, hogy
> miert nem sietett haza, ha tudta, hogy kotelessegei vannak! Erre a srac:
> "Hat mert az ember haromevenkent nagyon meggondolja, hogy
> siessen-e vissza..."
En akkor voltam vele igy, amikor Nyugat-Berlinbol kellett hazasietnem, 
megpediglen azert, hogy bevonuljak katonanak. Hat, mit mondjak, nekem
sem volt surgos. Ehhez ket dolgot kell tudni. Elotte sokat gondolkodtam, 
hogy jo katona legyek-e, vagy rossz. Mindketto megfelelo vonzerovel birt 
szamomra.  Egyreszt szeretek dolgokat jol csinalni (ha mar csinalni kell 
oket egyaltalan - epp ezert nem szeretek gyakorta osszecsapni egy kis
takaritast, inkabb ritkabban, de alaposabban latok neki :-))) -, masreszt
viszont egy rossz katonanak (Magyarorszagon es akkor es nekem) joval
jobban sult el az imazsa, mint egy jonak. No, het oras kesessel befutottam,
hazaerkezesem megoldotta es feloldotta dilemmamat - bekerultem a
rosszaknak elkonyveltek koze. (Nehezebb volt a sorom, de erkolcsileg
jobban ereztem magam ! :-)   )  A masik dolog pedig, hogy tobben nem
adtak le az utleveleiket, igy aztan hosszabb eltavozasaik alatt kiruccanhattak
Kassara so:ro:zni, mig nekem egyertelmuen le kellettt adnom. ( Anyam
ugyanis betelefonalt, hogy a kisfia kulfoldon van meg, de most mar minden
pillanatban befuthat, jajj, ne buntessek mar meg nagyon ... :-))))))))  Ennek
ellenere katonasag alatt is sikerult kimennem (HIVATALOSAN !)
Nyugat-Berlinbe... :-)

>> Hidd el, hogy semmi oromom nem lenne ezekben a sportokban, ha nem arra
>> gondolnek, hogy majd ily modon jobban jar az, akit majd elveszek !!!  :-)))
>   Zsolt, megkonnyeztem soraidat. Mindig meghatnak a ferfiak onzetlen
>   aldozatvallalasai...;-)
Ugye, ugye ? Pedig hany no tart minket erzeketlen, onzo dognek !!! :-(

>Itt Eszak-Amerikaban azert szerintem tulzas, amit nehany "feminista"
>csinal. Artur valahol elozekenyen kinyitott egy ajtot egy nonek, a no
>szinte fel volt haborodva!! Merthogy ot ilyen modon se kulonboztessek
>meg, mint not! Vannak erdekes torteneteink ilyesmirol is.
Ez is lehet olyan erdekes, mint a nyelvbeszkedesunk, kerlek irj rola tobbet !
(Legalabb a hazai ferfiak jobban megbecsulik majd hazai leanyainkat !)

Egyebkent Vancouverben is vannak ismeroseim, nagymamam masodik
ferje (my step-grandfather ? :-)) gyerekei mentek oda. Meg egy haverom 
el(t) ott felesegevel.

> Vancouverben ugyszinten. A hazak es a kertek ragyognak a sok,
> kulonbozo alakzatban feltett lampaktol, tenyleg jo nezegetni oket a sotet
> ejszakaban. A kertekbe hatalmas, vilagito hoemberek, renszarvasok,
> telapok, es mindenfele egyeb figurak, bibliai es mas karacsonyi jelenetek
> kerulnek. Ezek tenyleg fenyarban usznak,
Ilyenkor aztan javulnak a bunozesi statisztikak is, mi ? No persze nem a
kegyes hangulat tolti el a felon-fickok kebleit, hanem vilagosban nehezebb
lehet nekik orvul osonkodni...

Bea :
> Akadnak Kozottetek angol nyelvteruleten elok. Nem
> avatnatok be az igeidok rejtelmeibe, hogy mit miert egy
> bizonyos idoben kell mondani? Nem kerem, hogy mindezt
> az Otthonban tegyetek, hacsak nincs nagy igeny e "kis"
> angol nyekvoktatasra... de jo lesz nekem maganlevelben is.
> Nem csak az angol nyelvteruleten eloknek teszem fel a
> kerdest, hanem azok szamara is, akik jol beszelnek
> angolul. :)
Hat persze, miert is ne ? Ez is belefer, most mar van 500 sorunk...:-)))
Legfeljebb majd szolunk a Jozsinak, hogy csak minden masodik nap
legyen OTTHON, hogy legyen idonk elolvasni :-). Amugy eleinte nekem
is voltak gondjaim az idokkel, de megnyugtathatlak, hogy sokfele korben 
forogtam kint, s nem igazan fordult elo, hogy akar egy egesz ejszakas
beszelgetes soran is hallottam volna az osszeset. Negy - hat, amit altalaban
hallasz. Mikor elkezdtem angolul tanulni, az nyugozott le, hogy hallottam a
tizenket igeidorol, aztan huszonnegyrol, aztan negyvennyolcrol. No, az 
apatok fulit, mondtam magamban - ismeros valahonnan ? :-) - , velem aztan
nem fogtok ilyen hulye nyelvet tanultatni ! Aztan megiscsak megtanultam 
valamennyire... :-)
  Biztos vagyok benne, hogy ezzel egy jo kis sorozatot kezd(ett)tel el, en
orulok neki, de hadd ne en legyek az elso, aki elkezdi. :-)
 Egyebirant nehany napon belul bekuldom a TIPPbe es a MOKAba
onfelaldozo, lemondo es a vilagkozosseg erdekeben hosszu evek alatt
keserves, fogcsikorgato elszantsaggal vegzett megszallott kiserletezesei,
kutatasai eredmenyekeppen befejezett munkamat az angol nyelv sok
zavart, bosszusagot es frusztraciot okozo irasbelisegenek megreformalasarol.
(Hu=ha, ezt a mondatot forditsa le valaki angolra !) A dolog termeszetebol
adodoan az anyag angol nyelven irodott, magyaritani egyszeruen nem
lehetseges, ezert a tobbiektol elnezest kerek. Ajanlom figyelmetekbe !!! 
 (Ja, amugy most megy egy jo sorozat a MOKAn az angolraforditas
faramucisagairol. A klasszikus pelda ugye a "zo:ldborso'leves - greenwinesalt
soup". Akinek meg nem jar, iramodjon  !)

Imre :
> Ott hagytam az egeszet. Gondoltam, a penzemnek elso rangu erteke van,
> tehat elso rangu arura akarom atcserelni.
Ez tetszett ! Frappans es igaz is (bar nem minden esetben...)


Udv :

     Fekete Zsolt

Ékezetek érkezhetnek !

Sziv@cs !!

Koszonom mindenkinek az aggodast kisfiam "betegsege" miatt!
Hala istennek kiderult, hogy csak vaklarma volt. Az persze nem jo,
hogy egy honap alatt nem hizott semmit, de tulajdonkeppen az 
5 kg-os suly egy ekkora babanal nem keves. A bakterium, amit
talaltak nala, az mindenkiben benne van, nem kell vele foglalkozni,
a gyogyszert sem kell szednie. Hizni viszont azert nem hizott - igy
mult idoben, orommel jelenthetem, hogy a mult heten 20 dkg-ot
hizott - mert tejfeherje allergias. Sot, meg a szorcsogese is erre 
vezetheto vissza. A vervizsgalat eredmenye teljesen jo, az a sok 
+, - jel pedig abbol ered, hogy a kiertekelest vegzo gep felnott
normakra lett beallitva. Nem is kellett ujra megszurni ot, sot a 
vastartalmu tapszert sem kell adni neki. A lenyeg, hogy tejfeherje
mentes tapszert kapjon. Mivel elmult 3 honapos, most mar valami
fozelekkel is fogok probalkozni, meg uzsonnara gyumolccsel!
A nevadasrol kulfoldon es itthon. Bar nem tudatosan, de a gyerekeim
olyan nevet kaptak - csak egyet - ami tulajdonkeppen kis igazitassal
kulfoldon is kiejtheto. A lanyom Zsuzsanna - Suzanna, a fiam Gabor -
Gabriel. 
Mas.
Nagyon lelemenyesek azok a kulfoldon (Amerikaban) elo gyerekek,
akik vegyitettek a hazai es az amerikai unnepeket. Nekik van igazuk!
Unnepelni jo! (Csak a szulo penztarcaja birja!)
Edinanak es Gildonak
Elore is gratulalok a leendo eskuvohoz, majd ha aktualis lesz majd 
megegyszer fogok. Tudod Te egyaltalan milyen irigylesremeltoan
gyonyoru gyerekeitek lesznek? A felver kisbabak csodaszepek!
Na nem mintha a sajat gyerekeim nem lennenek szepek, de ez 
teljesen mas szepseg, ok tejfeher boruek es voroses hajuak.
Agicanak
Mi van veled? Reg olvastalak. Mi van a kis Orssel?

Most mar be kell fejeznem, felebredt a fiam, viszem ot a gyerekorvos-
hoz. Szegenyke ma kapja meg az elso DiPerTe szurit egy kis agyhartya-
gyulladas elleni szerummal megspekelve.



Udv: Pap Zsuzsa

Sziasztok!

>>Naaaa, betegek vagytok? Vagy most kezdodott?
Koszi az erdeklodest, de mara mar kiderult, hogy a gyerek sem mindig tudja,
hogy mennyit is ehet. Ugy tunik tul jol sikerult a vasarnapi menu, mert
egyszeruen tulettek magukat. Mit szolnatok egy kis Murphy-hoz?
Ugyanis mindket csemetem kijott a szobabol es a vadonatuj padloszonyeget
ekesitette fel. Az o szobajukban meg csak most keszultunk lecserelni a
szonyeget, ezzel szemben a nappaliban mar egy hetes volt! Ki lehet ezt
szedni egyaltalan valamivel?

>>Fruzsi_ hol laktok?
Godon lakunk, ez nem messze van Vactol. Nagyon kellemes hely (szerintem), de
sajnos ennek kovetkezteben egyre felkapottabb is lett.
Pont ma hallottam egy (valoszinuleg Bp-rol elszarmazott) holgytol a
kozertben, hogy kellett nekunk tanyara koltozni! Ugyanis nem kapott valamit
az adott uzletben. Micsoda drama?
>>allitolag itt a hasmenes, hanyas idei verzioja.
Akkor mi ezt csaladi alapon kaphattuk el. A gyerekek hanytak a paromon meg
kitort a hasmars. Bar o valami csaladritkitasi kiserletrol beszelt.:-)))))

>>Hogyan szolitanak Benneteket a gyerekeitek
Eredeteileg anya es apa voltunk. Blanka kezdte el megcifrazni a dolgot:
anyucica, apucica. Mindezt kisse selypesen de selypitve nem tud irni a
gepem. Tunderi vele.
Re> Mari (illoolaj)
Es mindenki masnak is. Nem surun csinalok ilyet, de bedoltem egy kellemes
illatu/kulseju illatgyertyanak. Aromaterapia nevre hallgat, fresh illatban
lehet kapni (meg meg ki tudja miben). Gondoltam jo lesz a lakasban a
megszokott teli illatok melle valami ami egy kicsit a tavaszt idezi. Egy
ezresem banja. Ha meggyujtod nincs is illata!!!!!!!! Igy viszon vettem
ezerert egy teljesen kozonseges gyertyat. Sebaj tobb is veszett...

Egeszen fura dolog tortent velem ma a munkahelyemen. Ez a hely a METRO
aruhaz. Egy ideje mar beindult a karacsonyi orulet, de a mai egy kicsit
tultett az eddigieken. Pedig azt hiszem van turelmem az emberekhez, de ma
olyat talaltam mondani az egyik "kedves" vevonek, hogy berohant az
igazgatohoz.
A tortenet diohejban:
A mo-i Metrokban nem lehet kartyaval fizetni. Sajnos elromlott az automata
ami a bejaratnal van elhelyezve. A fentebb emlegetett vevo meg azt talalta
mondani, hogy neki akkor is kell  nagy tolongassal osszeszedegetett aruja.
Jobb megoldas nem leven javasoltam, hogy setaljon at a szomszedos aruhazba,
hatha ott sikerul penzhez jutnia.
Nem tudta szegeny, hogy kivel akadt ossze, ezert ugy dontott, tajekoztat
engem a kotelezettsegeimrol. "Vegye tudomasul, hogy maga ertem van.!" (ezt
irhattam volna csupa nagybetuvel is, leven az illeto nem egy halkszavu
egyed.) Azt hiszem ez volt az a pont mikor ugy gondoltam, veget kene vetni
ennek a meddo vitanak. A valasz: "Nezze uram, nekem papirom van arrol, hogy
en kiert vagyok, de azon nem a maga neve szerepel:" Ezzel fakepnel is
hagytam szegenyt. Lehet, hogy sokan nem fognak egyeterteni velem, de nem
gondolom, hogy barmit is tehettem volna az erdekeben, ezt viszont nem volt
hajlando megerteni. Lehet hogy mar nem is kell gondolkodnom a 4 oras
allason???
Bocs, hogy ezzel terheltelek titeket, de most ertem haza es meg nagyon
bennem van az a feszultseg amit meg ra sem zudithattam az okozojara. Azt
hiszem holnapra megnyugszom.
Fruzsi

Kedves Otthonkasok... jo estet!

  *Estee*

>Ne haragudjatok, hogy ezt es igy leirtam, bennem volt,
>kikivankozott.

  Ne kerj bocsanatot, ha a barataiddal megosztod a gondjaid, 
a szomorusagod. Ez teljesen termeszetes dolog, neha jo "kipa-
kolni". Es a baratok csak akkor baratok, ha nem csak a joban, 
az oromben s a boldogsagban partnerek, hanem a bajban, a szo-
morusagban, a rosszban is Melletted allnak. Ha nem erdekelne 
oket eleted arnyekosabb oldala, akkor nem igazi baratok.
  Fel a fejjel es jatssz sokat Bencevel, hogy ha csak orakra, 
de feledtesse Veled a banatod. 
  Ellatogattam tegnap ejjel a honlapodra -- bar akkor mar reg 
agyban lett volna a helyem :) --, es nagyon kedvesek Bence fotoi. 
Meg nem tudtam vegigbarangolni az egeszet, de ha tobb idom lesz 
netezni, megteszem.

  *Gabo*

>_Marti_ kitartas, eddig meg nem volt ilyen zagyva az OTTHON, a mai
>mar rendesen jott le.

  Bar nem nekem szol ez, de en is meghokkentem az Otthon vasar-
napi muven... En egyebkent most mar mindent az Eudoramnak tudok 
be, tegnap este peldaul valoszinuleg vilagga kurtolt egy magan-
levelemet... mindenesetre az mar biztos, hogy az eredeti tulaj-
donos, akinek az emlitett levelet december 9-én kuldtem el, 
tegnap este ismetelten megkapta... Az rejtélye a dolognak, hogy 
_sehol_ nincs annak nyoma, semmilyen file nem mutatja, hogy tegnap 
ismet elpostazta a levelet. 

  Ujfajta influenza virussal kapcsolatban: nalunk ket hete robo-
gott vegig harom nap leforgasa alatt mind az otunkon. Kepzelhetitek, 
milyen lehetett sorra parancsolni ki a masikat a furdoszobabol. :) 
Persze most mar nevetek rajta, de akkor nem voltam ennyire jo 
kedvemben tole... Mielobbi gyogyulast mindenkinek, akit meglatogat 
es kitartast, isten bizony el fog mulni. :)


  *Eszter*

>Igazan rendes, nyilvan engem hianyolt, ezert lehozta
>megegyszer a tegnapi levelemet, es persze masoket is...
>Meg mondjak, hogy a gepeknek nincs lelkuk.

  :))
  Ebbol is latszik -- hisz eddig meg egy HIX listanal sem 
tapasztaltam ilyen jelenseget, hogy ez a legjobb... Osszekartyazza
a leveleket, megduplazza... meg a vegen a nyeremenyt is elkuldi...

>mind volt nevuk, a 18 eves Wartbi meg ma is megvan "Oreg"
  
  ... Wargumburgum ...


  *Maria*

>>Hidd el, hogy semmi oromom nem lenne ezekben a sportokban, ha nem arra
>>gondolnek, hogy majd ily modon jobban jar az, akit majd elveszek !!!  :-)))

>Zsolt, megkonnyeztem soraidat. Mindig meghatnak a ferfiak onzetlen
>aldozatvallalasai...;-)

  :)))))


  *Fruzsi*

>Szaloncukor
>A fenti receptet en is kertem, de sajnos nem volt meg idom kiprobalni,
>szerintem az idei karacsonyra mar nem is lesz.
  Nagyon szepen koszonom a receptet -- ki fogom probalni, remelhetoleg
lesz ra idom meg a hetvegen, bar szombaton dolgozzuk le a 24-ét, és 
majd megirom, hogy sikerult-e es milyen lett.

  Mara csak ennyire jutott idom, legyetek jok!

  Bea