DUNA TV
A DUNA TV ada'sa mu"holdro'l ege'sz Euro'pa'ban, E'szak-Afrika'ban
e's a Ko:zel-Keleten veheto".
Az ada'sido"n kivu:l a monoszko'p ke'pe alatt a Barto'k ra'dio'
hangja hallhato'.
A Duna Televizio' Teletext ada'sa - a Dunatext - a nap 24
o'ra'ja'n keresztu:l mu"ko:dik.
A DUNA TV a Ke'pes Kro'nika c. mu"sor kerete'ben
naponta 7.30 -- 7.45 ko:zo:tt a BBC mu"sora't,
7.45 -- 8.00 ko:zo:tt a Vatika'ni Ra'dio' magyar ada'sa't
ko:zveti'ti.
-------------------------------------------------------
Parame'terek:
Eutelsat II. F.3
Keleti h. 16 fok
Oldalszo:g 184.2 fok
Emelkede'si szo:g 35.3 fok Budapesten
Transzponder 33 csat. 11,596 GHz horiz. pol.
A Duna Televizio' hangvivo" frekvencia'ja: 6,5 MHz
-------------------------------------------------------
A Duna Televizio' hangcsatorna'in a Kossuth e's Peto"fi ra'dio'
mu"sora is hallhato' a ko:vetkezo" vivo"frekvencia'kon:
Kossuth ra'dio': 7,02 MHz,
Peto"fi ra'dio': 7,38 MHz.
A Duna Televizio' 7,02 MHz hangcsatorna'ja'n e'jfe'lig a Kossuth
ra'dio', e'jfe'l uta'n a ku:lfo:ldi ada'sok hallhato'k.
DUNA TV cime: Budapest, Me'sza'ros utca 48-54
H-1016 Hungary
Tel.: +36-1-156-0122
FAX: +36-1-156-6772
Ko:zo:nse'gszolga'lat Tel.: +36-1-156-9682
Telefonu:gyelet ada'sido" alatt: +36-1-267-6542
FAX: +36-1-267-6460
===========================================================
A mu"sor a Duna Televizio'to'l, a parame'terek a Duna Televizio'
Teletext ada'sa'bo'l sza'rmaznak.
Jo' TV-ne'ze'st!
****************************************************************
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
& E'kezetes szo~vegu" mu"sor a KFKI-GOPHER-ben ele'rheto" &
& telnet sunserv.kfki.hu &
& login: gopher &
& password: <ENTER> &
& 13. menu~pont /kultu'ra - oktata's/ &
& 2. menu~pont /DUNA/ &
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
1996. ma'j. 6. he'tfo"
----------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./ (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
13.20 Emle'kke'pek- Re'gi Hi'rado' /ism./ (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
13.55 Mofli /ism./ (21')
XII/12.: A nagy csapda
14.15 kiCSODA a miCSODA /ism./ (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor. Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Anya'k napja'ra sok aja'nde'kke'szi'te'si o:tletet mutatunk be a
gyerekeknek.
14.45 Cimbora - Tallo'zo' /ism./ (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Mai alkalommal Tamko' Sirato' Ka'roly verseibo"l va'logattunk
egy csokorra valo't. Mu"sorunk ma'sodik re'sze'ben az angol
nonszensz vila'ga'ba kalauzolunk el benneteket.
15.30 Dunata'j /ism./ (30')
O:kolo'giai magazin
Szerkeszto": Hollo's La'szlo'. Rendezte: Paczolay Be'la
16.00 Az e'lo" test
XXVI/24.: Vila'grajo:vetel (26')
Angol ismeretterjeszto" sorozat
Forgato'ko:nyv: Karl Sabbagh. Operato"r: David Barlow
Szake'rto": Dr. Chrisrian Barnard . Rendezte: Stuart Urban
Kilenc ho'napi va'rakoza's uta'n - a kamera szeme la'tta'ra -
u'j ember szu:letik.
16.25 Harmo'nia /ism./ (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc. Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r
Andra's. Szerkeszto" rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
16.55 A fekete arany - a ko"olaj to:rte'nete /1991./ (28')
(Die Geschichte des Erdo:ls, das schvarze Gold)
XIII/13.: Perspektiva'k
Ne'met ismeretterjeszto" film
Rendezte: Ju:rgen Haase
Az energia hia'nycikke' va'lik Fo:ldu:nko:n. A ma me'g megle'vo"
ko"olaj mennyise'get sza'zmillia'rd tonna'ra becsu:lhetju:k. Ez
me'g arra sem elegendo", hogy az elko:vetkezo" negyven e'v ener-
giaigenye't fedezni tudja.
17.25 Mese
Varju'dombi meleghozo'k: Va'ltozo' felho"zet (10')
Noe' e's Nelli a repu:lo" ba'rka'ban: Amikor a fellegekben
ja'rtunk (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Emilie
XX/9.: Emilie do:nt (47')
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye alapja'n i'rta: Fernand Dansereau
Zene: Richard Gregoire. Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Jean Beaudin
Szereplo"k: Marina Orsini, Roy Dupuis
Emilie a'llando'an Ovila'ra gondol, de miuta'n u'gy e'rzi, a fiu'
ve'gleg elhagyta kara'csonykor hivatalosan is igent mond a
tanfelu:gyelo"nek. A faluban kigyullad a rendha'z.
19.05 Ithaka messze van (25')
Portre'film Kiss Jeno" ko:lto"ro"l
Operato"r: Katyi Antal. Szerkeszto": To'falvi Zolta'n
Rendezte: Scnedarcle Ervin
Az Erde'lyi Helikon ko:re'bo"l indulo' Kiss Jeno" 1995 december-
ben, 84 e'ves kora'ban hunyt el.
25'41"
19.35 Hata'rmezsgye'n (26')
(Borderlands )
VI/5.: Trieszt- Kelet fele' tekintve
Angol riportfilm
Zene: Ireneusz Dreger. Fe'nyke'pezte: Rhys Williams
Rendezte: John Osmond
Trieszt valaha az Osztra'k-Magyar Monarchia kapuja volt.
Szlove'nia fu:ggetlenne' va'la'sa'val egy u'j a'llam szu:letett
Trieszt szomsze'dsa'ga'ban e's ez felvetette a vegyes lakos-
sa'ggal - szlove'nekkel, horva'tokkal, osztra'kokkal, olaszok-
kal - ko:ru:lvett va'ros szerepe'nek e's jo:vo"je'nek re'gi prob-
le'ma'ja't.
20.05 Mu"-Terem-Te's (40')
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpereek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 XX. sza'zadi arcke'pek (42')
Ami ido"m me'g marad
Vlagyimir Csernouszenko szellemi hagyate'ka
Ne'met dokumentumfilm
Operato"r: Ju:rgen Bolz. Rendezte: Detlef Neufert
Vlagyimir Csernouszenko egyike annak a ha'rom orosz tudo'snak,
akik a csernobili katasztro'fa uta'n ro:gto:n a helyszi'nre e'rkez-
tek, e's re'szt vettek a mente'si munka'ban. A suga'rferto"ze's
sze'trombolta ege'szse'ge't, az orvosok szerint pa'r e'vet e'lhet
me'g. Jelenleg Ne'metorsza'gban e'l, e's mindent megtesz aze'rt,
hogy a ko:zve'leme'ny figyelme't felhi'vja a sza'zadunk legnagyobb
katasztro'fa'ja'nak ko:vetkezme'nyeire.
22.10 Cousteau kapita'ny u'jra felfedezi a vila'got /1985-91/ (47')
(Cousteau's rediscovery of the world - Waters of sorrow)
A ro'zsa e's a sa'rka'ny
Francia filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Mose Richards. Operato"r: Louis Prezelin
Rendezte: Jacques-Yves Cousteau, Jean-Michel Cousteau
A Calypso lege'nyse'ge u'jra felfedezi U'j-Ze'landot. Szigetek
szalagja, e'gbenyu'lo' hegyek: az elso" telepesek sza'ma'ra a
"Hosszu' Fehe'r Felho"" fo:ldje. Minthogy ezen a ta'jon az evo-
lu'cio' 70 millio' e'ven a't zavartalanul zajlott, i'gy egyedu:l-
a'llo' no:ve'ny- e's a'llatvila'g tala'lhato' itt. Az erdo"k to:r-
te'nelem elo"tti ido"ket ide'znek, az a'llatvila'g is ku:lo:nleges.
Ne'ha'ny ismero"snek tu"no" mada'r nem tud repu:lni, a halak egyi-
ke-ma'sika viszont igen...
22.55 Starting Business English 40/36. (25')
Neoptiating prices (2.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
23.20 Torum fiai (59')
(Toorumin pojat)
Az osztya'kok medvevada'sz szertarta'sai
Rendezte: Lennart Meri
Az osztya'kok fo:ldje a nagy erdo"k e's a nagy folyo'k cso:ndje'-
nek birodalma. A 20 000 osztya'k Nyugat-Euro'pa nagysa'gu' teru:-
leten e'l, vada'szattal e's hala'szattal foglalkozik. Csupa'n
egy sza'zale'kuk lakik va'rosokban. Nyelvrokonaink a mai napig
mego"rizte'k az o"si eura'zsiai vada'szkultu'ra't.
0.20 Vers (2')
Juha'sz Gyula: A ta'pai Krisztus
Elmondja: Szemes Mari
Hi'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 7. kedd
-------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
20'
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Mu"-Terem-Te's /ism./ (40')
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin.
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Mada'rta'vlatbo'l - Granada (28')
Spanyol ismeretterjeszto" film
Forgato'ko:nyv: Eduardo Delgado. Zene: Jaime Perez
Operato"r: Luis Berraquero. Rendezte: Miguel Sarmiento
13.45 Holland tisztek Magyarorsza'gon (51')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Ramm La'szlo'. Szerkeszto"-rendezo": Uhrin Tama's
A filmben a ma'sodik vila'gha'boru' ideje'n ne'met hadifogsa'g-
bo'l Magyarorsza'gra szo:ko:tt holland katonatisztek besze'l-
getnek e'letu:k haza'nkban to:lto:tt szakasza'ro'l.
14.35 Emilie /ism./ (47')
Emilie do:nt
Kanadai csala'drege'ny
Arlette Cousture rege'nye alapja'n i'rta: Fernand Dansereau
Zene: Richard Gre'goire. Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Jean Beaudin
Szereplo"k: Marina Orsini, Roy Dupuis
15.20 Ta'vol-keleti u:nnepse'gek /1987./ (50')
A kumbha mela
(Fcstiva'ls of Far East)
Ausztra'l ismeretterjeszto" film
Zene: Talking Heads, Murray Burns, Colin Bavley
Operato"r: Albert Falzon, Jon Russel. Rendezte: Albert Falzon
A Kumbha-i mela'n ne'gye'venke'nt szinte ege'sz India megjelenik.
A valla'si u:nnep szent a fu:rdo"ze's, medita'cio', hitvita, ta'nc
e's felvonula's egyszerre elme'lyu:lt e's la'tva'nyos egyu:ttese.
16.10 Starting Business English 40/36 /ism./ (25')
Neoptiating prices (2.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
16.35 Valla'si mu"sor
E's mu'lnak az e'vek.. /ism./ (30')
Ido"sek mu"sora
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna. Mu"sorvezeto": Lehoczky La'szlo'
Operato"r: Ko:rte's Be'la. Rendezte: Ke'cza Andra's
17.05 Reforma'tus gyermekhittan 4. /ism./ (10')
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna. Operato"r: Czabarka Pe'ter
Rendezte: Nagy Katalin
17.15 La'ssuk; hogyan no:vekednek (11')
(See how they grow)
A hangya
Angol ismeretterjeszto" sorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Sally-Anne Gordon. Operato"r: Andrew Smith,
Tom Gordon. Zene: Luis Gordon. Rendezte: Tom Gordon
17.25 Mese
Dini, a kis dinoszaurusz: A toja'svada'szok (12')
Baltaza'r pofesszor: Flic e's Floc (4')
Popeye, a tengere'sz: A jo'szi'vu" ba'lnavada'sz (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Premier
Nagyapa utaza'sai (76')
(Morfars resa)
Sve'd film
Forgato'ko:nyv: Staffan Lamm, Lars Forssell
Operato"r: Esa Vuorinen. Rendezte: Staffan Lamm
Szereplo"k: Max von Sydow, Mai Zetterling, Marika Lagercrantz,
Carl Svensson
A helyszi'n Sve'dorsza'g, Stockholm. A da'tum 1945. Simon nagyapo'
egyu:tt e'l 8 e'ves unoka'ja'val, Go:rannal. Simon Fromm nagyhi'ru"
irodalma'r, professzor az egyetemen, judeisztika't tani't. Be-
sze'lgete'sei, elo"ada'sai, egyu:ttgondolkoda'sai dia'kjai sza'ma'-
ra e'letre szo'lo' u'travalo't jelentenek. Kisunoka'ja egyes egye-
du:l nagyapja'val to:lti szi'vesen napjait, s osztja meg ja'te'kait,
gondjait a boho'ka's, nagytuda'su' kiso:reggel.
19.35 Tengerszem (20')
Ke't nap Csa'sza'r Ange'la'val
Zene's irodalmi mu"sor
Operato"r: Jankura Pe'ter. Szerkeszto"-rendezo": Sipos Istva'n
20.05 Gazdako:r (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto": Zala Simon Tibor. Rendezte: Vida Sa'ndor
A gazda'lkodo'k magazinja a ka'rpa'taljai Viskre kihelyezett
stu'dio'ban ke'szu:l. Az Ungva'r ko:rnye'ke'n e'lo" e's gazda'lkodo'
emberek gondjairo'l, terveiro"l, o:ro:meiro"l nyu'jt ke'pet a mu"sor.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 A ke'pek hatalma II/1. /1993./ (93')
Leni Riefenstahl
Ne'met-kanadai porrtre'film
Forgato'ko:nyvi'ro': Ray Mu:ller. Zene: Ulrich Bassenge, Wolfgang
Neumann. Operato"r: Walter A. Franke, Michel Badour, Ju:rgen
Martin, Ulrich Jeanchen, Horst Kettner. Rendezte: Ray Mu:ller
Ko:zremu"ko:dik: Leni Riefenstahl, Dr. Arnold Franck, Luis
Trenker
Leni Riefenstahl ebben a filmben to:bbe'-keve'sbe' felta'rja ege'sz
e'letto:rte'nete't Ray Mu:ller kamera'i elo"tt. Riefenstahl neve't
olyan monumenta'lis propagandafilmek rendezo"jeke'nt ismerhet-
ju:k, mint Az akarat diadala, vagy az Olimpia. Ezeket a fil-
meket a Hitler-rezsimmel lelkesen ko:zremu"ko:dve ke'szi'tette.
Riefenstahl mindezek ellene're azt hangoztatja, hogy nem volt
a nemzeti szocialista'k propagandista'ja, e's ezt az a'lli'ta'sa't
ma sem va'ltoztatja meg. A nu:rnbergi perek alatt is hajthatat-
lan volt, az viszont te'ny, hogy az Akarat diadala bemutata'sa
uta'n 600 ezren le'ptek be az SS pa'rtba. Fe'lelmetes ez az asz-
szonyi e'letu't, s egyben csoda'latra is ke'szteti az embert.
Riefenstahl ele'nk ta'rja ta'ncosno"i, szine'szno"i, rendezo"i,
operato"ri e's "vila'gasszonyi" karriere'nek teljes kincses-
ha'za't.
23.00 A Budapesti Fesztiva'lzenekar koncertje a Zeneakade'mia'n (25')
Mozart: Esz-du'r versenymu" ke't zongora'ra e's zenekarra
Ko:zremu"ko:dik: Kocsis Zolta'n, Michel Be'roff zongora
Veze'nyel: David Zinman
Szerkeszto": Bartalus Ilona. Rendezte: Komlo's Andra's
23.25 Vers
Berzsenyi Da'niel: A magyarok
Elmondja: Papp Ja'nos
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 8. szerda
---------------------
8.00_-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Gazdako:r /ism./ (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Mozaikvila'g (26')
A kigyo'hajo'k csata'ja
Francia ismeretterjeszto" film
Rendezte: Frederic Soltan, Dominique Rabotteau
A ki'gyo'hajo' az ege'sz vila'gon csak Kerala vide'ke're jellemzo".
Mintegy 40m hosszu' e's 120 ember fe'r el benne. Kerala, ez a
tro'pusi lagu'na az Arab-tenger mente'n, to:bbsza'z apro' szigettel
o:vezve teru:l el. India eme illatos e's tarka vide'ke'n a vagyont
bors- e's gyo:mbe'rzsa'kokban me'rik. Kerala a vila'g lego"sibb
fu"szersza'lli'to'ja.
13.40 Csodako:rhinta: Az o"r; Azale' jogosi'tva'nya;
A jo'sno" (15')
13.55 Az emberise'g kalandja (49')
XIII/5. re'sz: A hala'l ko:tele
Spanyol ismeretterjeszto" filmsorozat
Alberto Oliveras filmje
Zene: Juan Carlos Perez. Rendezo"-operato"r: Yon Inchaustegui
Oliveras e's csapata az Amazonas forra'svide'ke're utazott, hogy
felkutasson egy india'n to:rzset, amely e'vezredek o'ta lankadat-
lanul keresi az E'denkertet, ezen a ko:rnye'ken. Oliveras, a
ve'rbeli riporter menet ko:zben azonban felfedezett valamit,
ami legala'bb ilyen e'rdekfeszi'to" te'ma: az Iquitos va'rosa ko:r-
nye'ke'n e'lo" to:rzset e's vara'zslo'ja't, aki hajlando' volt
kamera ele' a'llni, hogy bemutassa gyo'gyi'ta'si arzena'lja't.
14.45 A zenekaralapi'to' (60')
Portre'film Szo"ke Tiborro'l
Operato"r: Antal Jo'zsef. Szerkeszto"-rendezo": Kova'cs Ge'za
Szo"ke Tibor, a budapesti MA'V Szimfonikusok alapi'to' karmestere
emigra'lni ke'nyszeru:lt. A be'csi, ko:lni Opera karmestere e's a
Berlini Filharmo'nia Columbia ce'gne'l megjelent lemezeinek
vezeto" producere.
15.30 Nyelvtanoda /ism./ (25')
Hogyan mondjam el neked
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet
15 55 Fejezetek a magyar film to:rte'nete'bo"l /ism./ (60')
XII/5.: Ku:lva'rosi legenda /1957-1962/
Elo"ado': Gyu:rey Vera. Sorozatszerkeszto": Po:ro:s Ge'za
Szerkeszto": Kulics A'gnes. Rendezte: Grunwalsky Ferenc
Hagyoma'nyok e's u'j to:rekve'sek - a magyar film sokszi'nu"ve'
va'la'sa'nak kezdete.
17.00 Kismamaklub (30')
Ke'szi'tette'k: Damian Tibor, Kira'ly Attila, Kiss Ro'bert,
Magyar La'szlo', Tuba Mariann
17.30 Mese
Rumca'jsz kalandjai: Vissza a sziva'rva'nyt! (8')
Szutyi, a kis ke'me'nysepro": A vara'zskalap (6')
Popeye: Lo"dd le az ernyo"t! (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 "Az elso" sza'z e'v"
E'jfe'lkor /1957./ (90')
Magyar film
Forgato'ko:nyvi'ro': Boldizsa'r Iva'n, Re've'sz Gyo:rgy, Ba'nk
La'szlo'. Zene: Ba'gya Andra's. Operato"r: Hegyi Barnaba's
Rendezte: Re've'sz Gyo:rgy
Szereplo"k: Ruttkai E'va, Ga'bor Miklo's, Ba'nki Zsuzsa, Rozsos
Istva'n, Baracsi Ferenc, Rajnay Ga'bor
1956 szilvesztere'n egy fiatal ha'zaspa'r arra ke'szu:lo"dik,
hogy elhagyja az orsza'got. A nagy elhata'roza's elo"tt lepereg
addigi e'letu:k. A fe'rj, Ka'rolyi Ja'nos neves szi'ne'sz, Viki
miatt hagyta el elso" felese'ge't. Viki balett-ta'ncosno", zsido'
sza'rmaza'sa miatt sok mello"ze's e'rte. 1956-ban, a na'szu'tjukon
e'rte a forradalom hi're. Hazae'rkeze'su:kkor megtudja'k, hogy Viki
e'desanyja ma'r Be'csben va'rja o"ket. Viki u'gy e'rzi, karrierje
miatt sza'ma'ra nincs ma's va'laszta's, mint az emigra'la's. Ja'nos
viszont u'gy e'rzi, minden Magyarorsza'ghoz ko:ti. Tanakodnak,
te'tova'znak: maradjanak vagy menjenek? A ke'rde'sre adott va'-
laszukkal, tudja'k, ege'sz e'letu:kro"l fognak do:nteni...
20.05 Re'gio'k (40')
Tudo'si'to'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok a
hata'ron innen e's tu'lro'l.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 A ke'pek hatalma II/2. /1993./ (89')
Leni Riefenstahl
Ne'met-kanadai portre'film
Forgato'ko:nyvi'ro': Ray Mu:ller. Zene: Ulrich Bassenge, Wolfgang
Neumann. Operato"r: Walter A. Franke, Michel Badour, Ju:rgen
Martin, Ulrich Jeanchen, Horst Kettner
Rendezte: Ray Mu:ller
Ko:zremu"ko:dik: Leni Riefenstahl-Kassai Ilona, Dr. Arnold
Franck, Luis Trenker
22.55 Noma'd nemzede'k (30')
VI/5.: Gondolkodo'k
Magyar dokumentumfilm
Szerkeszto": P. Vas Ja'nos. Rendezte: Ledniczky Ma'rton
A 70-es e'vek eleje'n a fiatalsa'g egy re'sze a ne'pmu"ve'szet,
a paraszti kultu'ra u'jrafelfedeze'se'vel teremtette meg nem-
zede'ke nemzeti identita'sa't. A ta'ncha'zmozgalom to:rte'nete't
kiemelkedo" szeme'lyise'gei, re'sztvevo"i ide'zik fel.
23.25 Vers (3')
Vajda Ja'nos: Na'das tavon
Elmondja: Bujtor Istva'n
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 9. csu:to:rto:k
---------------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Taje'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Re'gio'k /ism./ (40')
Tudo'si'to'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Kismamaklub /ism./ (30')
Ke'szi'tette'k: Damian Tibor, Kira'ly Attila, Kiss Ro'bert, Magyar
La'szlo', Tuba Mariann
13.45 A nagy csata'k (84')
XIII/6.: A csendes-o'cea'ni csata (1.)
Francia dokumentumfilm-sorozat
Zene: Betty Willemetz. I'rta e's rendezte: Daniel Costelle
Az 1930-as e'vek ma'sodik fele're visszate'rt Japa'nba a szamu-
ra'jok kultusza, a szigetorsza'g kapcsolo'dva az euro'pai poli-
tika va'ltoza'saihoz, birodalmi ambi'cio'kat de'delgetett saja't
ko:rnyezete'ben. Hirohito csa'sza'r mellett a te'nyleges hatal-
mat egy jobboldali csoportosula's tartotta keze'ben, amely
1941-ben ele'rkezettnek la'tta az ido"t, hogy hadat u:zenjen
az Amerikai Egyesu:lt A'llamoknak.
15.10 Turay Ida filmjeibo"l
Pesti mese /1937./ (77')
Magyar vi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Vadnay La'szlo'. Zene: A'braha'm Pa'l
Operato"r: Eiben Istva'n. Rendezte: Gaa'l Be'la
Szereplo"k: Pa'ger Antal, Turay Ida, Kabos Gyula, Mezei Ma'ria,
Dobos Annie, Be'ka'ssy Istva'n
A lene'zett, elnyomott kalaposla'ny e'lete egy pillanat alatt
megva'ltozik. Mint a mese'ben, e'rtesi'tik, hogy milliomos lett,
mivel amerikai rokona (akinek le'teze'se'ro"l nem is tudott)
elhunyt. A filmbo"l kideru:l, milyen ne'pszeru"ve' tud va'lni egy
szege'ny la'ny, e's micsoda ero"feszi'te'se'be keru:l, hogy az
vegye felese'gu:l, akit kiszemelt maga'nak.
16.30 Az utolso' erdo" (45')
O"serdo"maradva'ny Euro'pa szive'ben
Osztra'k dokumentumfilm
I'rta e's rendezte: Kurt Mu:ndl
Az Alpok utolso' o"serdeje mintegy 1500m magassa'gban teru:l el.
Egy kicsit ma's, mint a tro'pusi o"serdo", hiszen a nya'ri ho'na-
pokban is csak 13 C fok a ho"me'rse'klet. A me'g e'rintetlen o"s-
terme'szet uralkodik itt fo:nn, ez az o"zek, szarvasok, ro'ka'k,
a hiu'z vila'ga. A te'l beko:szo:nte'vel a hideg sorra ko:veteli
a'ldozatait, az e'lelemszerze's nem ko:nnyu". Erde'szek elbesze'-
le'se alapja'n 1842-ben lelo"tte'k az utolso' barna medve't. A mai
kor alaposan ra'ca'fol erre. Egy kis 400 kg-os barna medve ten-
geti itt e'lete't, tala'l otthonra a legutolso' hegyi o"serdo"ben.
17.15 Lo'ra fel! (20')
Lovas magazin
Lo' a ke'pzo"mu"ve'szetben. Ba'bolnai ko:rke'p. Lovagla's-oktata's.
Fogathajta's. Lo'tarta's.
17.35 Mese
Csodako:rhinta: S.O.S auto'mento"! Ismeri o:n a golyo'fogo't? ;
Ku:lo:nleges utaza's
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Don Quijote VI/2. (51')
Spanyol te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Camilo Jose' Cela. Zene: Lalo Schifrin
Operato"r: Teo Escamilla. Rendezte: Miquel de Cervantes
Szereplo"k: Fernando Rey, Alfredo Landa
A bo:lcs vara'zslo', ki Don Quijote tetteinek kro'nika'ja't i'rja,
tova'bb mese'li a bu'ske'pu" lovag to:rte'nete't. O" a vila'g leg-
ba'trabb, legharciasabb ko'bor lovagja, ki addig nem pihen, mi'g
nem tala'lkozik valamelyik fegyveres lovaggal, akito"l elve-
heti a sisakja't - ha van olyan jo', mint az o:ve'. Don Quijote
hu"se'ges fegyverhordozo'ja'nak a boldog be'keido"kro"l, szeren-
cse's sza'zadokro'l mese'l, mikor me'g nem le'tezett az "enye'm,
tie'd, o:ve'", nem volt akkor hazugsa'g, s az igazsa'g fennen
uralkodott. Eze'rt u'jrae'ledt a ko'bor lovagok rendje, hogy ve'-
delmezze a hajadonokat, gya'moli'tsa az o:zvegyeket e's ra'szo-
rultakat.
19.05 Ci'merek Golgota'ja II/1 . (49')
Vo:ro:s farsang
Magyar-roma'n dokumentumfilm
Operato"r: Ko:to" Zsolt. Rendezte: Maksay A'gnes, Marius Tabacu
Az erde'lyi magyar arisztokra'cia megsemmisi'te'se'nek folyamata't
korabeli filmhi'rado', i'ra'sos dokumentumok e's a tu'le'lo"k visz-
szaemle'keze'sei alapja'n rekonstrua'lja a film.
20.05 Va'lto' (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga. Rendezte: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Mozgo' Ke'p /ism./ (30')
Filmmagazin
Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za. Rendezte: Erdo"s Pa'l
21.55 "Az elso" sza'z e'v - Kelet felo"l"
Ve'res tro'n /1957./ (105')
Japa'n filmdra'ma (ff)
Shakespeare: Macbeth c. mu"ve alapja'n i'rta: Akira Kurosawa,
Okudi Hineo. Zene: Szato Maszaru. Operato"r: Nakamura Csojcsi
Rendezte: Akira Kurosawa
Szereplo"k: Mifune Tosiro, Jamara Iszuzu
Kurosawa Shakespeare to:bb nagy trage'dia'ja't u:ltette a't japa'n
ko:rnyezetbe. E film a hatalomto'l megittasult, ve'reskezu" ural-
kodo' felto:re'se'nek e's buka'sa'nak to:rte'nete.
23.40 Starting Business English 40/36. /ism./ (25')
Neoptiating prices (2 )
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
0.05 Vers (3')
Batsa'nyi Ja'nos: A la'to'
Elmondja: Sinko' La'szlo'
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 10. pe'ntek
-----------------------
8.00-12.00 .
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Va'lto' /ism./ (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga. Rendezte: Nagy Katalin
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Lo'ra fel! /ism./ (20')
Lovas magazin
13.35 Rekviem Granada'e'rt VIII/3. /ism./ (47')
Spanyol te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Vicenta Escriva, Manuel Matji
Zene: Anton Garccia Abril. Operato"r: Jose Garcia Galisteo
Rendezte: Vicenta Escriva
Szereplo"k: Manuel Bandera, Horst Bucholz, Delia Boccardo,
Gioia Scola
A mo'rok Muley Hassan vezete'se'vel sereget a'lli'tanak a spa-
nyolok ellen. Foglyokat ejtenek, i'gy a kolostorba za'rt Isabelt
is a granadai udvarba hurcolja'k, megkorba'csolja'k. E pillanatban
gyullad szenvede'lyes szerelemre fia kedvese ira'nt az apa...
14.20 Kre'ta (37')
Ismeretterjeszto" film
Szerkeszto"-operato"r: Monostori Ka'roly
A film ve'gigki'se'ri a minoszi kultu'ra to:rte'nete't.
15.00 Olvaso'naplo'
Hu'sz o'ra /1964./ (108')
Magyar ja'te'kfilm
Sa'nta Ferenc rege'nye alapja'n i'rta: Ko:llo" Miklo's
Operato"r: Ille's Gyo:rgy. Rendezte: Fa'bri Zolta'n
Szereplo"k: Pa'ger Antal, Go:rbe Ja'nos, Keres Emil, Szirtes
A'da'm, Horva'th Teri, Gyo:rgy La'szlo', Bihary Jo'zsef, O"ze Lajos,
Makla'ry Ja'nos, Kova'cs Ka'roly, Me'sza'ros A'gi, Molna'r Tibor,
Bodrogi Gyula, Barsi Be'la, Kiss Ferenc, Sime'nfalvy Sa'ndor,
Petur Ilka
A riporter csak hu'sz o'ra't to:lt a faluban. Besze'lgete'sei so-
ra'n kibontakozik hu'sz e'v to:rte'nete. Megismerkedik "elno:k
Jo'ska" e'letu'tja'val, akit gyermekkori bara'tsa'g ko:to:tt Balogh
Antihoz. Az a'talakula's buktato'kkal terhes e'vei me'gis u'gy hoz-
ta'k, hogy 1956-ban fegyvert fogott ra' a re'gi bara't. Ma'sik 56-os
trage'dia is felta'rul a riporter elo"tt: akkor lo"tte le cimbora'-
ja't, Kocsis Be'nit a pa'rttitka'r, Varga Sa'ndor. A ku:zdelmes e'-
veket mege'lt Jo'ska ma'r nincs egyedu:l. A szo:vetkezet vezeto"-
se'ge ugyan me'g nehezen sza'nja ra' maga't a do:nte'sekre, nagy az
ellena'lla's az u'jjal a korszeru"bbel szemben, de a mu'lt ma'r nem
isme'tlo"dhet meg.
16.50 Az eso"erdo" (28')
Kanadai terme'szetfilm
Zene: J. Pelizzari. Rendezte: J. P. Coupin
A film bemutatja az afrikai o"serdo"k lako'it, szoka'sait.
17.25 Mese (26')
Csoda'latos mese'k: A hala'sz e's a felese'ge; Hu:velyk Matyi
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 "Az elso" sza'z e'v"
Egy pikolo' vila'gos /1955./ (82')
Magyar film
Forgato'ko:nyvi'ro': Ma'ria'ssy Judit. Zene: Vincze Imre
Operato"r: Eiben Istva'n. Rendezte: Ma'ria'ssy Fe'lix
Szereplo"k: Ruttkai E'va, Bitskey Tibor, Bulla Elma, Go:rbe
Ja'nos, Sulyok Ma'ria, Koleta'r Ka'lma'n, Schubert E'va, Tarsoly
Eleme'r
Kincse Marcinak re'gen tetszik a vele egy ha'zban lako' Cse'ri
Julika, de mielo"tt szerelmu:k kibontakozhatna, a fiu't behi'vja'k
katona'nak. Juli gya'rba keru:l dolgozni, ahol rossz ta'rsasa'gba
keveredik, gyakran mulat hajnalig, fogynak a "pikolo' vila'go-
sok". Marci egy e'v uta'n hazala'togat e's me'lyse'gesen csalo'dik
a la'nyban, szaki't vele. Pedig Juli is szereti a fiu't e's to"le
reme'lne' azt a biztonsa'got, amely visszavezethetne re'gi e'n-
je'hez.
19.35 Zora'n - Az elmu'lt 30 e'v (18')
Szerkeszto"-rendezo": Berki Tama's
20.05 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 A reme'nyse'g folyo'ja /1994/ (82')
(La rivie're Espe'rance)
IX/6.: A sodra's ereje
Francia te've'filmsorozat
Christian Signol rege'nye'bo"l i'rta: Jan-Pierre Sinapi e's
Daniel Tonachel. Zene: Bruno Coulais. Rendezte: Jose'e Dayan
Szereplo"k: Carole Roichert, Manuel Blanc, Jaen-Claude Drouot,
Claire Nebout
Lombard-t a vasu'te'pi'te's e's rajonga'sig szeretett la'nyunoka'-
ja e'lteti. Amikor Emeline bevallja apja'nak, hogy gyermeke'nek
nem fe'rje, hanem Benjamin az apja, e'desanyja o:ro:kre kiti'lt-
ja a ha'zukbo'l. Lombard o"rjo"ngve mondja el Donadieu-nak fia
balle'pe'se't, de a du:h heve'ben szi'vrohamot kap e's meghal. A
vasu'te'pi'te's vesze'lyezteti a hajo'sok le'te't. Victorien re-
me'nyvesztetten hal meg hajo'ja'n. Alexander Duthil csak saja't
karrierje're gondol. Megke'ri Emeline-t, kutassa fel Benjamin
republika'nus o:sszeesku:ve's-szervezo" bara'tait, ba'rmi is
legyen az a'ra ennek a hi'rnek.
22.50 Erdei Ferenc II/1. (53')
Pa'lyake'p 1945-ig, fejezetek a ke't vila'gha'boru' ko:zo:tti prog-
resszio' to:rte'nete'bo"l
Magyar portre'film
Emle'kezo"k: Erdei Sa'ndor, Bibo' Istva'n, Ortutay Gyula, Fa'bia'n
Da'niel, Illye's Gyula, Boldizsa'r Iva'n, Dona'th Ferenc
Ke'szi'tette'k: Csoo'ri Sa'ndor, Hana'k Ga'bor, Husza'r Tibor,
Sa'ra Sa'ndor
Magyar Televi'zio' 1976-80
23.40 Art Ensemble of Chichago II/2. (49')
Koncertfilm
Vezeto" operato"r: Ve'ka's Pe'ter. Szerkeszto": Berki Tama's
Rendezo": Bokor Attila
Ko:zremu"ko:dik: Roscoe Mitchell (na'dfu'vo's e's u:to"shangszerek),
Lester Bowie (trombita), Malachi Favors (bo"go"), Famoudou
Don Moye (dob, u:to"shangszerek)
A Peto"fi Csarnokban 1995 februa'rja'ban elhangzott koncert
felve'tele.
0.30 Vers (3')
Ka'nya'di Sa'ndor: Ma'jusi ke'tse'gbeese's
Elmondja: Krizsova'nszky Szido'nia
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 11. szombat
-----------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 Starting Business English 40/36. /ism./ (25')
Neoptiating prices (2.re'sz)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
8.30 Mofli, az utolso' koala (21')
XIII/13.: A ve'gkifejlet
8.50 A ponty (10')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Operato"r: Richard Mostler. Rendezte: Ridhard Mostler
Nyugodt vizek, seke'ly halastavak alkotja'k a ponty e'lettere't.
Ez a hal a seke'ly e's iszapos aljzatu' vizeket kedveli.
9.00 kiCSODA a miCSODA (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor. Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
To:bb mint 100 e'ves a Fo"va'rosi Nagycirkusz. Felide'zzu:k re'g-
mu'lt ido"k nagy sza'mait, hi'res artista'it, boho'cait, mu"ve'-
szeit. De megismerkedhetnek a gyerekek a jo:vo" cirkuszmu"ve'sze-
ivel is.
9.30 Most figyelj! (22')
XII/1.: Fo:ldo:n, e'gen e's levego"ben
Ausztra'l anima'cio's kisfilm
Forgato'ko:nyv: Mark Lamprell, Karl Kruszelnicki
Operato"r: Joseph Cabatuan. Rendezte: Jeff Gale, Mark Lamprell
Alex, Amy e's Furfang, e ha'rom ba'jos rajzfilm-figura kalauzolja
a gyermekeket a technika e's tudoma'ny vila'ga'ban. A film e'rde-
kesse'ge, hogy a 3 figura'n ki'vu:l minden "e'lo"" valo'sa'gban
forgatott.
9.50 McGee e's e'n XIII/1. (26')
2G'O1"
Amerikai ifju'sa'gi film
Zene: Jim Covell. Operato"r: Timothy Eaton
Forgato'ko:nyv: Ken C. Johnson, Rob Loos
Rendezte: Mark Cullingham
Szereplo"k: Joseph Dammann, Terry Bozeman, Vaughn Taylor, Eve
Brenner, Brent Kelly, Johnny Green, Shaylisa Hurte
A 12 e'ves Nicholas Martin zsenia'lis rajzfigura'k teremto"je,
tehetse'ges kis rajzolo'. Le'trehozza alterego'ja't is, i'gy
ketto"su:k izgalmas kalandjai elevenednek meg a he'tko:znapokon,
a suliban, otthon, a moziban. Nicholas e'ppen most ko:lto:zo:tt
be nagymama'ja ha'za'ba. Szu:lei jo'l kitala'lta'k ezt az ege'szet.
Tiszta o"ru:let az ege'sz. Minden e's mindenki u'j. Az e'let, a va-
lo'sa'g e's a gyermeki, fanta'ziadu's anima'cio's vila'g keverede'-
se ku:lo:nleges e'lme'nyt nyu'jt a gyerekeknek.
10.15 Nyelve'desanya'nk (25')
Nyelvmu"velo" mu"sor
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Pa'sztory Ja'nos
10.40 Harmo'nia (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc. Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r
Andra's. Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
11.15 Mu"-Terem-Te's /ism./ (40')
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin.
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo' (20')
12.20 5 perc Euro'pa to:rte'nelme'bo"l (5')
XLIV/32.: Anglia 1926-1935; Az 1926-os a'ltala'nos sztra'jk
Sve'd dokumentumfilm
Rendezte: Annty Landherr
12.25 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin /ism./ (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
13.05 Esti Ke'rde's /ism/ (13')
A nap interju'ja
13.20 "Amerika'bo'l jo:ttem..." (22')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Zenglitzky Zolta'n. Szerkeszto": Luka'cs Csaba
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Amerika'bo'l jo:ttu:nk, mesterse'gu:nk ci'mere a kard mondogatta'k
annak ideje'n a gyerekek. Ez a film azonban nagyon is fe'rfias
ja'te'kokro'l szo'l, azokro'l az amerikai katona'kro'l, akik a nem-
zetko:zi be'kefenntarto'k szi'neiben e'rkeztek Tasza'rra, hogy
e'lelemmel, u:zemanyaggal e's mu"szaki uta'npo'tla'ssal segi'tse'k
a Bosznia'ban be'ke't teremto" ta'rsaikat. Ba'r a kardot re'go'ta
modern fegyverek va'ltotta'k fel, a katona'k nem va'ltoztak:
egyenruha'ba bu'jt civilke'nt nem hagyta'k otthon humorukat,
esendo"se'gu:ket, va'gyaikat.
13.40 Turay Ida filmjei
Pesti mese (1937. - ism. - 77')
Magyar filmvi'gja'te'k (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Vadnay La'szlo'. Zene: A'braha'm Pa'l
Operato"r: Eiben Istva'n. Rendezte: Gaa'l Be'la
Szereplo"k: Pa'ger Antal, Turay Ida, Kabos Gyula, Mezei Ma'ria,
Dobos Annie, Be'ka'ssy Istva'n
15.00 Pentaton /ism./ (30')
Ne'pzenei ko:rke'p
Szerkeszto": Fehe'r Aniko'. Ta'rsszerkeszto": Ko:nczei A'rpa'd
Rendezte: Cziga'ny Zolta'n
15.30 Ki'na to:rte'nelmi va'rosai (52')
(The Cultural Cities of China)
XIV/14: Jenan, Jangcsou, Huajan, Souszijen, Cunji'
Ki'nai ismeretterjeszto" film
Zene: Russ Landau. Rendezte: Karl Holmar
Ahogy a Ki'na'nak nevezett o"si, keleti civiliza'cio' fo:ldje fo:-
lo:tt fo:lke'l a nap, fe'nye megsza'mla'lhatatlan va'ros ko:rvo-
nalait rajzolja ki. A re'gi ki'naiak a Go:nco:lszeke'r csu'csa'n
elhelyezkedo" csillagot a kultu'ra istense'ge'nek tartotta'k e's
a va'rosfalak teteje'n olta'rokat emeltek tisztelete're. Aze'rt,
hogy ve'delmezze a va'ros "fensgu" -ja't, poziti'v e'letero"it vagy
egyszeru"bben szo'lva: jo'szerencse'je't.
16.20 A kis hercegno" VI/1. (27')
(A Little Princess)
Angol ifju'sa'gi filmsorozat
Frances Hodgson-Burnett rege'nye'bo"l i'rta: Jeremy Burnham
Zene: Rachel Portman. Operato"r: Dave Taylor
Rendezte: Carol Wiseman
Szereplo"k: Maureen Lipman, Amelia Shankley, Miriam Margolyes,
David Yelland
Az o:zvegy Crew kapita'ny India'ban fejedelmi ko:ru:lme'nyek ko:-
zo:tt neveli egyetlen gyermeke't, szeme fe'nye't, a ba'jos Sarah-t.
Tudja azonban, ma'r nem soka'ig maradhatnak egyu:tt, Sarah-nak
elo"kelo", angol nevelo"inte'zetre van szu:kse'ge. A kontinensre
visszate'rve Miss Minchin la'nynevelo" inte'zete'be adja, ahol
megku:lo:nbo:ztetett figyelemmel fogadja'k a gazdag kisla'nyt.
Sarah megismerkedik Beckyvel, a kis konyhala'nnyal e's a visz-
szahu'zo'do' Ermengarddal...
16.45 Vi'z alatt, vi'z felett (23')
A Stein folyo'
Kanadai kisfilm
I'rta e's fe'nyke'pezte: Clifford Witting
A Stein folyo' Brit Kolumbia e'kesse'ge, vo:lgye egy olyan szu"z
teru:let, ahol me'g nincsenek utak, ba'nya'k, fava'go'k, - csak
lesznek. Nyolc kajakos elhata'rozta, hogy megki'se'rti a lehetet-
lent: leereszkedik a folyo'n, amelynek 60 km-es szakasza szinte
folyamatos vi'zese's.
17.10 U't a jo:vo"be (15')
Besze'lgete's Balogh Ja'nossal e's Szabados Gyo:rggyel az o:ko-
lo'gia'ro'l
Az e'let alapja: A fotoszinte'zis
Besze'lgeto"ta'rs: Szabo' La'szlo' Zsolt
Operato"r: Bucsek Tibor, Mencseli Tibor. Rendezte: Sipos Andra's
17.30 Mese
Kimba, a fehe'r oroszla'n (2.) (22')
Japa'n anima'cio's film
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 A sze'l ha'ta'n (91')
(Remando Al Viento)
Spanyol film
Forgato'ko:nyv: Gonzalo Suarez. Zene: Alejandro Masso
Operato"r: Carlos Suarez. Rendezte: Gonzalo Suarez
Szereplo"k: Hugh Grant, Lizzy McInnerny, Valentine Pelka,
Elisabeth Hurley
A szomorka's, melodramatikus hangve'telu" film a hi'res angol
ko:lto", Shelley e's felese'ge, Mary Shelley (Frankenstein fi-
gura'ja'nak mega'lmodo'ja) szerelme't, ha'zassa'ga't - e's ami me'g
ku:lo:n e'rdekes - a maga'ne'let e's az alkota's o:sszefono'da'sa't
a'bra'zolja. Az i'ro'no" tu'lfu"to:tt ke'pzelete'bo"l szu:letett
figura szinte o:na'llo' e'letre kel e's a sors megszeme'lyesi'to"-
jeke'nt iszonyu' pokolla' va'ltoztatja az asszony e'lete't... Hugh
Grant Byron alakja'nak megforma'la'sa'val indult el a vila'ghi'r
fele'. Az artisztikusan fe'nyke'pezett te've'film sok u'j ismeret-
tel gazdagi'tja a ne'zo"ket az angol romantika legjelento"sebb
ke'pviselo"iro"l e's a korro'l.
19.50 Mestermu"vek (10')
London - Tate Gallery
Stanley Spencer: Felta'mada's Cookhamben
Rendezte: Reiner E. Moritz
20.00 Sza'zadunk (54')
X/5.: Az elveszett Paradicsom /1939-45./
Francia dokumentumfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean-Paul Thomas. Rendezte: Pierre Philippe
Mintha az I. vila'gha'boru' ke'peit la'tna'nk - de nem, ezek ma'r
az u'j vila'ge'ge's, az 1939-ben kezdo"do" ha'boru' ke'pei! Me'gis,
mintha ugyanazok a fe'rfiak bu'csu'zna'nak a pa'lyaudvarokon,
mielo"tt vonatuk elindul a frontra, isme't kitelepi'tik a
gyerekeket, isme't la'tjuk a no"k ko:nnyeit, ahogy a ta'vozo'k
uta'n ne'znek...
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Cannes-i di'jasok
Hollywoodi lide'rcnyoma's /1990./ (112')
(Barton Fink)
Amerikai film
Forgato'ko:nyvi'ro': Joel e's Ethan Coen. Zene: Carter Burwell
Operato"r: Roger Deakins. I'rta e's rendezte: Joel e's Ethan Coen
Szereplo"k: John Turturro, John Goodman, Judy Davis, Michael
Lerner, John Mahoney, Tony Shalhoub, John Polito
1941. Barton Fink, a fiatal dra'mai'ro' New Yorkban e'l. Egyik
napro'l a ma'sikra hi'resse' va'lik dra'ma'ja'val, amely az a'tlag-
ember dicse'rete't zengi. Hollywoodba csa'bi'tja'k e's megbi'zza'k,
hogy Wallace Beery sza'ma'ra i'rjon filmet. (Wallace Beery Holly-
wood aranykora'nak kiemelkedo" szi'ne'sze volt. Az MGM-nek dolgo-
zott olyan rendezo"k filmjeiben, mint George Cukor e's Victor
Fleming. 1889-ben szu:letett e's 1949-ben halt meg.) Barton Fink
ta'rsadalomkritikai forgato'ko:nyvet akar i'rni, e's az e'letet
szeretne' bemutatni a maga valo'sa'ga'ban. A'm a stu'dio', amellyel
szerzo"de'st ko:to:tt, bi'rko'zo's filmet akar, egy "jo'" e's egy
"rossz" fo"ho"ssel. Barton Fink egyetlen embert fogad bizalma'ba,
sza'llodai szomsze'dja't, egy biztosi'ta'si u:gyno:ko:t. A'm erro"l
az a'tlagamerikairo'l is kideru:l, hogy egy szo:rnyeteg...
(A film az 1991-es cannes-i filmfesztiva'lon Arany Pa'lma't kapott
a legjobb rendeze'se'rt, e's di'jat a legjobb fe'rfi szi'ne'szi ala-
ki'ta'se'rt, tova'bba' a chichago'i Filmkritikusok di'ja't, valamint
a legjobb operato"r di'ja't is elnyerte.)
23.15 Vers (3')
Szila'gyi Domokos: Az o"z-szemu" la'ny
Elmondja: Ra'to'ti Zolta'n
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ma'j. 12. vasa'rnap
-------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's
8.05 Valla'si mu"sor
Reforma'tus gyermekhittan 5. (10')
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Operato"r: Czabarka Pe'ter. Rendezte: Nagy Katalin
8.15 Dicso"se'g, be'kesse'g (30')
Protesta'ns mu"sor
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Mu"sorvezeto": Zsengelle'r Jo'zsef. Rendezte: Heve'r Zolta'n
8.45 Ne'metalfo:ldi kolostorok (26')
XI/8: Trrappista'k West-Vleterenben
(The Bendictines in Netherlands)
Belga ismeretterjeszto" filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Michel van der Plast
Zene: Pieter Verlinden. Operato"r: Ben Tenniglo
Rendezte: Jan Gruyaert
A Trappista'k a cisztercita renden belu:l a szigoru'bb e'letvitelt
va'lasztotta'k. A rend a normandiai La Trappban a XVII. sza'zad-
ban jo:tt le'tre. Elvu:k: egyszeru"se'g az U'rral e's az emberekkel
valo' kapcsolatban. A liturgia tekintete'ben a legjelento"sebb
va'ltoztata'suk, hogy ku:lso" szeme'lyek is re'szt vesznek a szer-
tarta'sokon.
9.10 Bay City (24')
XIIl/7: Az o:rdo:g barlangja
Ausztra'l ifju'sa'gi filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Roger Vaughan Carr. Zene: Frank Strangio
Operato"r: Alex McPhee. Rendezte: Howard Rubie
Szereplo"k: Isla Fischer, Christopher Fare, Rachel Goodman,
Shayne Vea
Az o"sle'nytani kutato'csoport munka'ja't egy titokban szervezo"do"
ba'nya'szati ta'rsasa'g akada'lyozza. Vanessa, Zeke e's Luke segi't-
se'ge'nek ko:szo:nheto"en azonban minden jo'ra fordul e's az emberi-
se'g egy 30 ezer e'ves lelettel lesz gazdagabb...
9.35 Szpiru e's Fanta'zio' (24')
XXVI/8: Elektra ja'te'ka
(Spirou und Fantasio)
Francia-spanyol-ne'met rajzfilm
Philippe Tome o:tlete'bo"l i'rta: Jean-Pierre Liccioni
Rendezte: Michel Lemire
10.00 Cimbora - Tallo'zo' (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Csa'nyi Ja'nos
Ma Gion Na'ndor vajdasa'gi i'ro'val szeretne'nk megismertetni ben-
neteket. Re'szleteket hallhattok A ka'ro'katona'k me'g nem jo:ttek
vissza ci'mu" ko:lto"i sze'pse'gu" rege'nye'bo"l.
10.45 Vi'zikalandok (25')
XXV/8.: Guam/Grenadin-szigetek
Angol-amerikai ismeretterjeszto" filmsorozat
Rendezte: Robert Guichard
Az 1944 augusztusa'ban kezdo"do" japa'n-amerikai harcok emle'keit
ma'ra a terme'szet szerencse'sen eltu:ntette. Csak a bu'va'rok
o:ru:lhetnek egy-egy vi'zalatti hajo'- vagy repu:lo"ge'p roncsainak,
mert kive'teles la'tva'nyt jelent, amint a tenger lako'i elo"bu'jnak
az egykori fe'mkolosszusokbo'l.
11.10 Tu'l a sarkko:ro:n (19')
Lappfo:ld
Magyar ismeretterjeszto" film
Rendezte: To'th Zsolt Marcell
Az e'szaki sarkko:r mente'n, a po'lus ko:zle'ben e'lnek a kontinen-
sen a lappok. Az e'szaki fe'ny fo:ldje ez, vara'zslatos terme'szeti
ko:rnyezet, rendki'vu:li emberekkel.
11.35 "Amiro"l, a ko:vek mese'lnek" (20')
To:rte'nelmi va'rosok - Sze'kesfehe'rva'r
Szerkeszto": Lengyel Gyula. Rendezte: Orba'n A'gnes
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's (5')
12.05 Ameddig a harang szo'l (15')
Nagyata'd- Kispuszta
Magyar dokumentumfilm
Rendezte: Erde'lyi Ja'nos, Zsigmond Dezso"
12.20 5 perc Euro'pa to:rte'nelme'bo"l (5')
XLIV/33.: Anglia 1926-35; Ascot
Sve'd dokumentumfilm
Rendezte Annty Landherr
12.25 Ta'ncha'z (30')
Ne'pzenei magazin
Szerkeszto": Rosta Katalin. Zenei rendezo": Halmos Be'la
Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
12.55 A reme'nyse'g folyo'ja (1994. - ism. - 82')
(La rivie're Esperance)
IX/6.: A sodra's ereje
Francia te've'filmsorozat
Christian Signol rege'nye'bo"l i'rta: Jan-Pierre Sinapi e's Daniel
Tonachel. Zene: Bruno Coulais. Rendezte: Jose'e Dayan
Szereplo"k: Carole Roichert, Manuel Blanc, Jaen-Claude Drouot,
Claire Nebout
14.30 Sportke'pek (120')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
16.30 Szi'nha'zi E'let (30')
Szi'nha'zi magazin
Szerkeszto": Ka'llai Katalin
17.00 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
17.15 Postabonta's - Leve'lva'lta's (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
17.35 Mu"sorismertete's (5')
17.40 Mese
Lolka e's Bolka olimpia'ja: Kere'kpa'rverseny (8')
18.00 Heti Hi'rmondo' (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
19.00 "Az elso" sza'z e'v"
Csempe'szek /1958./ (80')
Magyar ja'te'kfilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Thurzo' Ga'bor, Ma'ria'ssy Fe'lix
Zene: Vincze Imre. Operato"r: Hegyi Barnaba's
Rendezte: Ma'ria'ssy Fe'lix
Szereplo"k: Bara Margit, Aga'rdi Ga'bor, Horva'th Teri, Solti
Bertalan
A film a 30-as e'vekben, a magyar-roma'n hata'r mente'n ja't-
szo'dik. Anyica, a roma'n o:zvegyasszony e's a magyar nincstelen
napsza'mos, Miha'ly, nyomoru'sa'gukban, e'letu:k kocka'ztata'sa'val
ke'nytelenek a'tja'rni a hata'ron. Csempe'sza'ru'jukra mindig van
vevo". Hia'ba akarja'k abbahagyni, tehetetlenek sorsukkal szem-
ben, ez okozza trage'dia'jukat is.
20.20 Zene tolma'ccsal (60')
Mozart G du'r hegedu"versenye't elo"adja Ruha Istva'n e's a Buda-
pesti Vono'sok
Mu"ve'szeti vezeto": Botvay Ka'roly
A felve'tel munkata'rsai: Veszpre'mi Andra's, Kelemen Magda
A koncert elo"tt ro:vid elo"ada's hangzik el a mu"ro"l.
Ko:zremu"ko:dnek: a Bajza Utcai A'ltala'nos Iskola tanulo'i
Szerkeszto"-rendezo" e's a mu"vet ismerteti: Bartalus Ilona
21.20 Ars Hungarica (22')
Lo"csi Pa'l mester
Operato"r: Abonyi Antal. Rendezte: Olasz Ferenc
A Szent Jakab tisztelete're emelt templom e'rintetlen sze'pse'-
ge'ben o"rizte meg sza'munkra a go'tikus szobra'szat legszebb em-
le'keit. A fo" e's melle'khajo'kban 10 sza'rnyas olta'r tala'lhato'.
Az U'r ha'za'nak e'kesse'ge're emelt fo"olta'r monumenta'lis me'-
reteivel pompa'zatos szobraival, az olta'rsza'rnyakon sorakozo'
dombormu"veivel e's ta'blake'peivel e's az olta'rszekre'nyt koro-
na'zo' csipkeko:nnyedse'gu" oromzata'val egyedu:la'llo' a sza'r-
nyasolta'rok ko:zo:tt.
21.40 Sportpercek (10')
Szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.50 Cannes-i di'jasok
Salaam Bombay! /1988./ (110')
Indiai filmdra'ma
Mira Nair e's Sooni Taraporevala o:tlete'bo"l i'rta: Sooni
Taraporevala. Zene: L. Subramaniam
Operato"r: Sandi Sissel. Rendezte: Mira Nair
Szereplo"k: Shafio Syed, Sarafuddin Qurrassi, Raju Barnad,
Raghubir Yadav, Aneeta Kanward, Nana Patekar, Hansa Vithal,
Mohanraj Babu, Chandra Sharma
Krisna't, a ti'ze'ves kisfiu't maga'ra hagyja egy utazo' cirkusz,
ahol kora'bban dolgozott. Bombaybe keru:l. Arro'l a'lmodozik, hogy
o:sszegyu"jt 500 ru'pia't e's hazaviszi a faluja'ba az e'desanyja'-
nak. Belekeru:l a va'ros forgataga'ba: ka'bi'to'szer-kereskedo"k
e's prostitua'ltak, valamint hozza' hasonlo' gyerekek ko:ze', akik
szinte'n a tu'le'le'se'rt ku:zdenek. Krisna az utcai hierarchia
legalja'n kezd el dolgozni, tea't e's kenyeret a'rul. O" a Tea's-
fiu'. Munka'ja sora'n olyan figura'kkal tala'lkozik, akik ve'ge'r-
ve'nyesen megva'ltoztatja'k az e'lete't. Ilyen Chillum is, az utca
talpraesett 25 e'ves vetera'nja, aki ka'bi'to'szer-kereskedelemmel
keresi a kenyere't, vagy Baba, a pirosla'mpa's negyed hirtelen in-
dulatu' "fo"no:ke", aki egy prostitua'lttal e's nyolce'ves la'-
nyukkal e'l. Ebbe a vila'gba e'rkezik meg Solassal, a tizenhat e'-
ves nepa'li szu"zla'ny, akit szu:lei eladtak e's prostitu'cio'ra
ke'nyszeri'tettek.
(Az 1988-as Cannes-i Filmfesztiva'lon ez a film nyerte a
ko:zo:nse'gdi'jat e's az Arany Kamera't.)
23.40 Vers (3')
Kira'ly La'szlo': Csend
Elmondja: Katona E'va
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
*************************************************************
-------------------------------------------------------------------------
Magdolna Zimanyi Phone: +36-1-175-8257
KFKI Research Institute for Particle FAX: +36-1-169-6567
and Nuclear Physics E-mail: 
Computer Networking Center
H-1525 Budapest 114, P.O.B. 49, Hungary
-------------------------------------------------------------------------
|
