Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NARANCS 77
Copyright (C) HIX
1996-08-13
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Tartalom (mind)  61 sor     (cikkei)
2 Romaellenes peticiok: (mind)  293 sor     (cikkei)
3 A szerk. (mind)  30 sor     (cikkei)
4 Hirosszefoglalo (mind)  198 sor     (cikkei)
5 Kulturalis hirek (mind)  199 sor     (cikkei)
6 Kincses Sziget (mind)  175 sor     (cikkei)

+ - Tartalom (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

VIII. evf. 33. szam, 1996. augusztus 15.


szuret

-interju-
"Rendben, mondta Jelcin" (Alexander Shtromas politikatudos)

-egy het-
***Hirosszefoglalo***
Utanloves
***Kulturalis hirek***

-nagyitas-
Mars: Elet ez?; Mars fel!

POLITIKA

-magyar globusz-
***Romaellenes peticiok:"Rendet akarunk, es kesz"***
MTV: elnokvalasztas: Tevejatek (2. resz)

-vilagfalu-
Amerikai elnokvalaztas: Reszhajra
Eszak-Bosznia: Vukovar: Uton, hazafele

ELET + MOD

-tea + mod-
Fu

-elet + mod-
Falnyuszik

KULTURA

-kritika-
Film: Josagos elefant a gonosz porcelanok boltjaban (Vegkepp
eltorolni)
Film: A rend ordoge, a rendor doge es a tobbiek (Stephen King: hasznos
holmik); Kisvarosba (Fritz Lang: Teboly); Kisvarosbol (Peter
Bogdanovich: Az utolso mozieloadas)

-kul-tura-
Egy nyar falun

-kultura-
***Kincses sziget (Gerenday Karoly ugyvezeto igazgato)***
Pepsi Sziget '96: hirek, izelito

PUBLICISZTIKA

-egotrip-

-publicisztika-
Baron Gyorgy: Szep Uj Mozgo Vilag

-a szerk.-
Baratok a bajban; ***Bangkoktol nyugatra***

-olvasoi levelek-
+ - Romaellenes peticiok: (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

"Rendet akarunk, es kesz"

Nograd megyeben az elmult hetekben a batonyterenyei - azon belul a
nagybatonyi - lakossag egy resze fellazadt egy helyi roma csalad ellen.
A csalad allitolag rettegesben tartja a kornyeket es sokakkal all
perben, raadasul julius 9-en tettlegessegig fajult a szomszeddal valo
ujabb konfliktusa is. A romak kitelepitese erdekeben a nagybatonyiak
ossze is gyujtottek 591 alairast. Nehany nappal kesobb a
salgotarjani Acelgyari ut lakoi irtak hasonlo tartalmu beadvanyt,
Matraverebelyen pedig azert gyultek az autogramok, nehogy
visszakoltozzon oda a kitelepitesre varo nagybatonyi roma csalad.

A polgarmester dr. Balazs Otto szerint nem veletlen, hogy Nagybatony
falusi reszen kozel hatszaz alairast gyujtottek ossze a csalad
kitelepitese erdekeben. Nem ez az elso ilyen kezdemenyezes, mondja.
"A mostani alairasgyujtes kivaltoja az, hogy Csik Tibor es azonos
nevu legidosebb fia megvertek szomszedjukat, Sandor Belat", ismerteti
az ugy elozmenyeit a polgarmester. Egy evvel ezelott meg csak az
utcabeliek irtak hasonlo beadvanyt, ezuttal azonban szinte

az osszes kornyekbeli polgar alairta

a peticiot, allitja. A lakossag azt javasolta beadvanyaban, hogy
szervezzenek "falugyulest". Ez mintegy harom hete le is zajlott. A
kulturhazban, a zsufolasig telt teremben a resztvevok azt
koveteltek, az onkormanyzat lakoltassa ki Csikeket. "Azt valaszoltam,
erre nincsen torvenyes lehetoseg, hiszen minden magyar allampolgar
alkotmanyos joga, hogy ott eljen, ahol akar. Valasztott lakhelyerol nem
lehet senkit sem eluzni eroszakkal." Erre nehanyan - elsokent egy nem
helybeli polgar - azt tanacsoltak a polgarmesternek, hogy mondjon le.
"Amikor legutobb beszeltem Csiknevel, azt mondta, hogy elkoltoznek, ha
masfel millioert megvesszuk a hazukat. En szeretnem, ha megoldodna
ez az ugy, ezert, ha er annyit a haz, ki is fizetjuk a penzt, mert,
hangsulyoznam, ez hatszaz ember igenye. Csakhogy sajnos nem er annyit.
Az onkormanyzat ugyanis sajat koltsegere keszittetett egy
ingatlanbecslest, amely szerint a haz a telekkel es mellekepuleteivel
egyutt sem er tobbet egymillio-negyvenezernel. Azt persze nem szeretne
az onkormanyzat, ha a jovoben tomegesen fordulnanak elo hasonlo
esetek."

A polgarmester nem tart attol, hogy adando alkalommal egy masik hasonlo
ugy a bukasat okozhatna. Nehanyan azonban ugy velik, ha az
onkormanyzat csak ebben a konkret esetben hajlando kivetelt tenni, s ha
kesobb nem ajanlja fel az esetleges tobbi "renitens" hazanak a
megvasarlasat, az konnyen a testulet bukasahoz vezethet.

A kozel hatszaz alairas teny, teny azonban az is, hogy az alairok
kozul sokan meg csak nem is ismerik Csikeket. A Tucsok presszoban
egy hatvanas pocakos torzsvendeg Csik Tibortol ugy egy kilometerre
lakik, s az alairasgyujtesig azt sem tudta, hogy Nagybatonyban vannak
Csik vezeteknevu emberek. Arra a kerdesemre, hogy akkor miert irta
ala a beadvanyt, ket korty sor kozott csak annyit mond: megkertek
ra, s bar nem ismerte a csaladot, egyetertett a peticioval. "Az is
motivalt: nem szeretnem, ha egyszer hazafele menet engem is
megtamadnanak. Szoval rendet akarunk, es kesz, s amig ilyenek laknak
itt, addig nem lehet rend."

Csik Tibort nem talaljuk otthon. A gyerekektol megtudjuk, hogy apjuk a
balassagyarmati korhaz idegosztalyan fekszik. A fiuk azt is elmondjak,
hogy azota szorul rendszeres ideggyogyaszati kezelesre, amiota egy
fejszevel kis hijan megoltek - ugy a fejere vagtak a baltaval, hogy

a feje szetnyilt

"Elotte nem voltak apanknak ilyen problemai" - harsogjak szinte
egyszerre.

Az otthon levo gyerekek kozul a tizenot eves Istvan a beszedesebb.
O maskent emlekszik a tortentekre, mint a sertett Sandor Bela.
Istvan szerint Sandor Bela a kocsmabol hazafele megallt a
kapujuknal, elkezdte azt rangatni, s kozben azt kiabalta: "Ugyis
megdogoltok, budos ciganyok." Mindenki bekesen olvasott, tevezett
vagy aludt - folytatja a kamaszfiu, akirol elso ranezesre azt
gondolna az ember, alig mult tizesztendos, mivel korahoz kepest
alacsony, termetehez kepest pedig sovany. "A zorgesre kiment Tibor
batyam. Az o fejet a Bela beverte egy sorosuveggel. Erre a batyam
verzo fejjel visszarohant a hazba. Az apam meglatta a testverem
fejet, megduhodott, es kiment a kapuba. Apamnak idonkent elborul a
feje, s akkor semmi sem szent neki. Valami ilyesmi lehetett akkor is,
julius 9-en, mert a Belanak eltorott nehany bordaja es
allitolag az orra is."

A masik fel, Sandor Bela szerint nem igy tortent a dolog. "Zarora
utan jottem haza a kocsmabol, kezemben ket uveg sorrel. Amikor a
szomszed kapujahoz ertem, kirohant a Tibi meg a fia, s utni kezdtek egy
karoval. Hamar elvesztettem az eszmeletem, a felesegem azonban latta,
hogy a foldon fekve is rugdostak. Aztan meg bevonszoltak a kertjukbe,
amivel azt akartak bizonyitani, hogy en tamadtam rajuk. De nem jott be
a szamitasuk, mivel egy vercsik maradt a foldon, ott, ahol behuztak
a portajukra."

Sandor Bela szerint ez az egesz haboruskodas arra vezetheto vissza,
hogy nehany eve egy masik szomszeddal volt konfliktusa Csik Tibornak,
ami odaig fajult, hogy belevertek egy fejszet a fejebe. "Akkor
megmentettem az eletet - magyarazza Sandor Bela -, hiszen en
kotottem be a fejet, hogy el ne verezzen. Most meg ez a koszonet
erte." Abban az ugyben olyan jogeros itelet szuletett, hogy a
szomszed jogos onvedelembol hasznalta a fejszet. Sandor szerint
Csiknek azota az a rogeszmeje, hogy haragosat azert mentettek fol,
mert a Sandor csalad ellene vallott.

A falugyulesre Sandor Bela, illetve a Fuggetlen Kisgazdapart megyei
szervezete hivta el a sajtot (Sandor a part nagybatonyi
szervezotitkara). Allitolag az alairast sem csak "egyszeru helyi
lakosok, hanem

az FKgP helyi aktivistai

is gyujtottek

"Ha az onkormanyzat nem lep valamit, itt ver fog folyni, ezt
boritekolhatom. De ezt, remelem, senki sem akarhatja", mondja Sandor.
Arra a kerdesre, hogy erez-e bosszuvagyat, kijelenti: termeszetesen
most mar igen, s ha nem koltoztetik el innen ezeket - mutat a szomszed
hazra -, akkor "visszakapjak tolem azt, amit eddig en es a csaladom
elszenvedtunk".

Sandornak nem csak az a baja, hogy megvertek. Allitja: az elmult
evekben szinte mindennap erte atrocitas. A leggyakoribb, hogy csuzlival
tegladarabokat lovoldoznek ra, mikor kimegy a disznokat megetetni.
Sandor Bela ezert badogkeritest csinaltatott, hogy a szomszedok ne
lathassak, az udvaron van-e. "Ez sem segitett, hiszen a gyerekek azota a
cseresznyefarol lesnek, s onnan dobaloznak" - mondja nekikeseredetten.
Az atdobalt targyakat felesegevel ossze is gyujtottek, igy a
televizion keresztul az egesz orszag lathatta a szomszedhaboru
kellekeit. Sandor Bela vegul ellentmondast nem turo hangon
kijelenti, ha a Csikek nem fogadjak el az onkormanyzat ajanlatat,
tuntetni fognak.

Kozben hazaer a szomszedba Csik Tiborne. Eloszor azt ismetli el
szinte szo szerint, amit nem sokkal korabban Istvan fia mondott. Szerinte
az

a rossz viszony oka,

hogy amikor a ferje csigazni jart, akkor a szomszed mellett elvezeto
ugynevezett teeszuton kozlekedett, amit Sandor nem nezett jo szemmel,
s egyszer leutotte Csik Tibort egy korhadt fadarabbal. "Meg az a
szerencse, hogy a fa eltorott az uram fejen", ezert nem fordultak a
rendorseghez sem: az eltort fa nem okozott sulyos serulest. "Es azt
tudja-e, hogy feljelentettek minket a gyamhatosagnal, mert allitolag
rossz helyen vannak nalunk a sajat gyerekeink?" Akik ezt a beadvanyt
irtak, valoszinuleg nem jartak meg a csaladnal. A ketszobas
szereny csaladi hazban tisztasag van, a falakon mindenhol idosebb Csik
Ferenc rajzai diszelegnek. Az udvaron viszont rendetlenseg van. A fu
nincsen lenyirva, a csak nyaron hasznalt furdokad mocskosan hever a
"Csibesz" feliratu kutyahazban. "Azt is mondjak - folytatja Csikne -,
hogy a gyerekek lopni jarnak, gyakran el is kapjak oket, ezert szamos
eljaras van ellenuk. Gondolja, ha lopason ernek a fiaimat, meg en
nevelnem oket? Es azt elmondta onnek a Sandor ur, hogy hatba lotte
Istvan fiamat legpuskaval?", kiabal ingerulten az asszony, mikozben
felgyuri fia mocskos polojat. "Az udvaron szogelt valamit, aztan
hirtelen feljajdult. Akkor lattuk, hogy a Sandor Bela all az erkelyen
kezeben egy legpuskaval, amit rank fog."

Masodszori latogatasunkkor Sandor Bela mar nincsen otthon, "moslekot
szerez a disznoknak", mondja a felesege, igy Sandorneval szembesitjuk
Csikne fenti kijelenteset. "Egyik hajnalban, vagy egy honapja, arra
ebredtunk, Csikek kiabalnak, mint az orultek, hogy az uram meglotte
a gyereket. A ferjem is aludt, raadasul legpuskank sincs, szoval, az
en Belam nem lohette meg a gyereket. Biztos valahol lopni voltak", ad
magyarazatot Csikne felvetesere Sandor Belane.

"Nekem es a csaladomnak sem jo ez az egesz - folytatja Csikne. -
Mondtam is a polgarmesternek: elkoltozunk, ha fizetne a hazunkert
masfel millio forintot. De ha nem adnak ennyit,

maradunk,

mivel nincs mas valasztasunk." Csikne kerdesunkre elmondta: ha
megkapjak a kert osszeget, visszamennek Matraverebelybe. "Tiz eve
jottunk el onnet, amikor a banya, ahol a ferjem dolgozott, megvette
nekunk ezt a hazat." Ekkor persze meg nem tudta: Matraverebelyen sem
orulnenek nekik, s az ottani lakossag egy resze annak erdekeben irt
peticiot, nehogy oda koltozzenek vissza Csikek. A matraverebelyi
onkormanyzat egyik munkatarsa, aki a telefonban keresunk ellenere sem
mutatkozott be, az alairasgyujtesrol megjegyezte: ha valahonnan ki
akarnak telepiteni egy csaladot, annak komoly oka van, ezert
Matraverebelyen sem latnak szivesen Csikeket. Hetfoig 300
alairas gyult ossze.

Barsony Janos kisebbsegekkel foglalkozo kozigazgatasi jogasz, a Roma
Polgarjogi Alapitvany munkatarsa szerint

a kitelepitesi kezdemenyezes alkotmanyserto

Barsony ugy veli: nem lenne szabad precedenst teremteni azzal, hogy ezt a
varosi onkormanyzat felkarolja, es esetleg valoban megvasarolja a
Csik csalad hazat. A jogasz leszogezte: ha hazank lakossaga arrol
ertesulhetett volna a sajtobol, hogy az onkormanyzat finoman, de
hatarozottan elzarkozik a kozremukodestol egy ilyen ugyben, akkor
nem ismetlodne meg az orszag szamos mas pontjan hasonlo
alairasgyujtesi akcio azert, hogy ottani romakat is kilakoltassanak.

A nagybatonyi tortenesek utan ugyanis

mashol is kitort a "nepharag"

Salgotarjanban kozel negyszaz alairast gyujtottek az Acelgyari
ut nem roma lakoi. Itt az a panasz a helyi ciganyokra, hogy
elviselhetetlenek: amikor rokonaik latogatoba erkeznek ide, nagyon
hangosak. "Raadasul fajtalankodo kiabalasaikat a gyerekeink is
kenytelenek hallgatni" - panaszoltak levelukben az alairok.
"Elviselhetetlen, amit ezek csinalnak itt", mondja az Acelgyari ut egyik
kozertje elotti padon soret szurcsolve egy, a nyilatkozathoz nevet
nem ado negyvenes ferfi. Allitasa szerint negyvenket eve el az
utcaban, es nem emlekszik arra, hogy a romak odatelepitese elott
akar csak egy hangos szo is elhangzott volna. "A cigany csaladokat het
eve kezdtek idetelepiteni, a meghalt munkasok lakasaiba. A meg elo
egykori acelgyariak ma nyugdijasok, de lassan mar ok is kifele mennek,
s ha ez igy lesz, nem marad mas, csak a magyar kisebbseg, a mocsok es a
buz", vazolja nem tul rozsasnak a jovot nevtelen
beszelgetotarsunk. Kozben odajon hozzank egy ujabb lako, s mar
mondja is. Szerinte a romak mellett nem lehet elni, mert hangosak es
piszkosak. "Raadasul lopnak is", es ujjaval a hata moge, az
aluminiumcsore bok, amelynek a szigetelese nehol le van szedve. "Meg
ebbol is penzt csinalnak a telep cigany lakoi. Nem messze innen meg az
erdot is kivagtak", panaszolja, majd hozzateszi: "Ne most jojjenek,
maguk firkaszok, hanem este tizkor, akkor meg keselest is lathatnak,
meg azt, hogyan fenyegetik a ciganyok a magyarokat."

Az Acelgyari uti alairasgyujtesrol ez ido szerint eleg nehez
kideriteni, ki kezdett hozza. Az onkormanyzatnal dolgozo illetekes
jegyzo jelenleg szabadsagon van, helyettese pedig csupan annyit tud, hogy

az onkormanyzat nem fog kilakoltatni senkit,

mivel erre nincsen torvenyes lehetoseg. Arrol nem is beszelve, hogy az
Acelgyari ut legtobb lakasa mar el lett adva, amelyik viszont nem, ott
rendszeresen fizetik a lakbert. Az aljegyzo, noha nem tudja pontosan,
hany munkanelkuli van azon a kornyeken, megjegyzi: "Nem lehet tul sok
a dolgos kez, ha allandoan randaliroznak." Az aljegyzo ugy tudja,
hasonlo kezdemenyezes meg soha nem volt Salgotarjanban.

A megyei lapok velemenye szerint az ugy a nagybatonyi esemenyek
kovetkezmenye, hiszen az Acelgyari utiak eddig meg soha semmilyen
forumon nem adtak hangot elegedetlenseguknek. Az aljegyzo elmondta: a
varoshaza megprobalja az ugyet bekesen megoldani. Ennek erdekeben
megkerestek a helyi cigany kisebbsegi onkormanyzatot, amely
hajlandosagot is mutatott az egyuttmukodesre.

Ezzel szemben Hranek Ferenc, a Salgotarjani Cigany Kisebbsegi
Onkormanyzat elnoke eloljaroban leszogezte: a varosi onkormanyzat
elzarkozik az egyuttmukodestol. "A polgarmesteri hivatal
munkatarsai, amikor megkaptak a peticiot, atadtak azt nekunk. Mit
kezdhetunk erdemben vele? Meg szabalysertesi birsagot is csak a
varoshaza szabhat ki. Kozos forumon sem hajlandok reszt venni." A
kisebbsegi onkormanyzat elnoke ugy veli: ha nyitnanak egy klubot az
Acelgyari uton, ahol lehetoseg nyilna a kulturalt egyuttletre, az
sokat segithetne a helyzeten. A forumot a kisebbsegi onkormanyzat ugyan
a polgarmesteri hivatal tamogatasa nelkul is kepes megszervezni, de a
vegleges megoldashoz elengedhetetlenul szukseges a varoshaza
szerepvallalasa, fejtegette Hranek Ferenc.

Az Acelgyari ut otvenes evekben epult hazai lepusztultak, a lakasok
jelentos reszeben meg furdoszoba es WC sincsen. Felujitasra
szorulnak, csakhogy nincs mibol. A tulajdonosok tobbsege munkanelkuli,
az onkormanyzat ugyancsak szegeny. Alkalmi munka egyebkent most eppen
akad az utcaban lakoknak, mivel az eloregedett gazvezetekeket cserelik
ki. A munkaber reggel hattol este hetig ezer forint. Nettoban. Nem sok,
de tulelni talan lehet belole. Egy roma fiatalember szerint azonban
vannak errefele a tulelesnek mas formai is. Vagy dolgoznak az emberek,
vagy pedig lopni jarnak, mivel

a gyerekeknek enniuk kell,

mondja a sportos, mondhatni, kigyurt fiatalember. Gyorsan hozzateszi, o
nem lop, egy komuvesnel dolgozik. Amikor azt firtatjuk, miket lopnak a
romak, tagra nyilt szemekkel nez, es visszakerdez, ti mit lopnatok,
ha nem lenne mit ennie a csaladotoknak? Tanacstalan valaszunkra gunyosan
jegyzi meg: "Meg ennyit se tudtok. Azt kell ellopni, amit meg is vesznek
toled, ertitek?"

Az egyik haznal Deri kollega fotozni kezd. Pillanatok alatt tiznel is
tobb kisgyerek sereglik a gep objektivenek latoszogebe. A nagy
csodulet lattan megjelennek a gyerekek szulei is, akik nem annyira a
fenykepen szerepelnenek, mint inkabb a velemenyuket mondanak el. Egy
hatvaneves ciganyasszony hallott az alairasgyujtesrol, s az
melysegesen felhaboritja. "Igen, elismerjuk, hangosak vagyunk, de a
magyarok is mindig berugnak, s olyankor toluk nincsen nyugta a
kornyeknek." Hamarosan bekapcsolodik a beszelgetesbe a tobbi
asszonysag, akik azt kerdezik valaszt sem varva, hogy "mar az is faj a
parasztoknak, ha a gyerekek jatszanak?". "Meg mindig jobb, ha itt vannak
az udvaron, mintha betorni jarnanak" - kontraz egy nagydarab,
negygyerekes anya. "De hogy ezert elmenjunk innen?", kiabaljak
duhosen. "Majd ha adnak lakast, de arra meg varhatunk."

Feltehetoen mindket fel mondandojaban van igazsag, am sajat hibaik
helyett mindegyikuk a masik gyengeirol beszel Nagybatonyban is,
Salgotarjanban is. Az onkormanyzat targyal a lehetseges
megoldasokrol, a lakossag zugolodik. Ez a helyzet, egyelore.

Bogad Zoltan
+ - A szerk. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Bangkoktol nyugatra

Vasarnap ejjel volt mar, amikor az egyik kabelcsatorna sztarja a
vitamusorban - a kedelyeket csillapitando - felkialtott, "de hiszen ezt
mar megbeszeltuk, hogy ferfiszempontbol ez szukseglet", tehat
viragozzek szaz virag, a prostituciot, ha nem legalizaljak is, de
ugynevezett turelmi zonakba uzzek szam. Elhangzott a musorban az is,
hogy a szexualitas tul hangsulyos helyen van, tul kozponti szerepet
jatszik a mai magyar tarsadalomban. "Nem ott van, ahol lennie kene" - na,
ugye, nincs az az analfabeta, lehasznalt idegrendszeru riporter, aki
ilyen ziccert kihagyna; "hat hol kene lennie" a szexualitasnak, hulye
gyerek? "Nem ott, ahol van." Csoda-e, hogy tobben a szekreny aljarol
elovettek a Colt Python .357 Magnum revolvereket, es lassu, gondterhelt
mozdulatokkal tavolitottak el roluk a konzervalo zsirreteget.

A magyar sajtot a mult heten rekordmennyisegben arasztottak el a
kurvak. Regi gondja ez ennek a telen takonyban, nyaron szenanathaban
fuldoklo orszagnak. Mi is legyen? Legyen engedely, es a prostitualtak
legyenek kisiparosok, vagy legyen valami zonajuk nekijuk, ahol kedvukre
kurvalkodhatnak? Adjanak-e afas szamlat, es egyseges lesz-e minden
szolgaltatas afaja? Es a kulfoldieknek munkavallalasi engedelyt
kell kivaltaniuk, vagy magyarnak magyar legyen a kurvaja? Micsoda
izgalmak. Es tenyleg, hova tunt az erkocsrendeszet, kerdezgeti
mindenki bamban, annak ellenere, hogy arra mar ra lehetett jonni, hogy
prostitualodni nem vetek, a stricik uldozese meg mashogy is
megoldhato.

Es megy a duma holland peldarol, megy a szoveg, miszerint a terseg
Bangkokja; kozben pedig csak az felejtodik el, hogy ha devizat vagy
forintot akartok, akkor bizony nyelni kell, magyarok.
+ - Hirosszefoglalo (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

*** Tudjman-Milosevic-talalkozo *** Franjo Tudjman horvat es Slobodan
Milosevic szerb elnok Athenban targyalt. A hazigazda, Kosztasz Szimitisz
gorog kormanyfo a talalkozorol nyilatkozva kozolte: a ket
allamfo megallapodott egy altalanos keretegyezmenyben; ez a vitas
kerdesek megoldasat, valamint diplomaciai kapcsolatok epiteset
szolgalja. A diplomaciai kapcsolatok tenyleges felvetelere a ket
allam kulugyminisztereinek augusztus vegi talalkozoja utan kerulhet
sor. Vitatott meg a strategiai fontossagunak tartott Prevlaka-felsziget
sorsa, valamint a horvatorszagi szerb menekultek hazateresenek
kerdese. Nehany nappal a targyalast kovetoen pokolgep robbant
Zagrabban; rendorsegi illetekesek szerint a celpont - egy emlekmu -
es az akcio jellege alapjan nem a nehany hete letezo Krajinai
Felszabaditasi Hadseregnek nevezett terrorszervezet hajtotta vegre a
merenyletet.

*** Csecsenfold: sulyos harcok *** Beiktattak hivatalaba Borisz Jelcint.
A ceremonian az allamfo a varakozassal ellentetben nem mondott
beszedet; beiktatasa utan roviddel beterjesztette Viktor Csernomirgyin
eddigi kormanyfo ujrajeloleset, amit az orosz parlament alsohaza
jovahagyott. Az orosz elnok Lebegy tabornokot, a Nemzetbiztonsagi
Tanacs titkarat nevezte ki csecsenfoldi kulonmegbizotta; Lebegy
roviddel kesobb targyalasokat kezdett a csecsen vezerkari fonokkel,
Maszhadovval a tuzszunetrol es a harcok mielobbi beszunteteserol.
Ellentmondo ertesulesek szerint a csecsen felkelok elfoglaltak
Groznijt, amelyet az orosz belugyi alakulatok allitolag visszafoglaltak.
Csernomirgyin kormanyfo megbizta az igazsagugyi miniszteriumot:
dolgozzon ki egy esetleges rendkivuli allapot bevezetesehez szukseges
tervet Csecsenfoldon.

*** Incidens Cipruson *** Egy ember meghalt, 41 megserult abban a
dulakodasban, amely ketszaz gorog es torok kozott tort ki
Cipruson: a sziget ENSZ-ellenorzes alatt allo demarkacios teruletere
gorog motorosok hajtottak be, tiltakozva a sziget eszaki reszen mar 22
eve tarto torok megszallas ellen. Egyes jelentesek szerint nem csak
torok katonak lottek a koveket dobalo tuntetokre, hanem az ENSZ
katonai is. A gorog es ciprusi zaszlokat lobogtato motorosokat az
ENSZ katonai vissza akartak tartani a zona hataratol, de ok ennek
ellenere behatoltak a tiltott ovezetbe. Az incidens egyetlen gorog
halalos aldozata a torok tuntetok uteseitol halt meg, mikozben
fennakadt a zonat lezaro szogesdroton.

*** Horn-Meciar-talalkozo *** Javulnak Magyarorszag kapcsolatai
Szlovakiaval es Romaniaval, nemsokara lehetoseg nyilik a
magyar-roman alapszerzodes megkotesere is - nyilatkozta Horn Gyula
miniszterelnok a televizio A Het cimu musoraban. A roman-magyar
alapszerzodes elokeszitesere egyebkent mar megkezdodtek a
kulugyi allamtitkari szintu targyalasok. A hetekkel ezelotti, meg
mindig eles szlovak es roman sajtovisszhangokat kivalto
"magyar-magyar csucs" utan szuletett kozos nyilatkozattal kapcsolatban
a magyar kormanyfo ugy fogalmazott: az semmi olyat nem tartalmaz, ami
serthetne a szomszedos orszagokat. Horn a Meciar szlovak
miniszterelnokkel valo talalkozojaval kapcsolatban elmondta, hogy -
tobbek kozott - szo lesz Bos-Nagymarosrol es a kisebbsegek
problemairol. A talalkozo eloestejen egy vezeto szlovakiai
kormanylap azt irta, a Magyarorszagon elo szlovakok jogai veszelyben
vannak, mivel a magyar kisebbsegi onkormanyzati rendszer keretei nem
alkalmasak a kisebbsegi jogok maradektalan gyakorlasara.

*** KBI: akadozo kezdetek *** Szeptember helyett varhatoan csak
novemberben kezdheti meg mukodeset a "magyar FBI"-kent emlegetett
Kozponti Bunuldozesi Igazgatosag (KBI). A KBI-nek meg nincs
kinevezett vezetoje, es belugyi korok szerint - Kuncze Gabor miniszter
korabbi igerete ellenere - nem lesz ido belso palyazaton
kivalasztani a legalkalmasabb jeloltet. Igy a belugyminiszter
dontesetol fugg majd, hogy a Pest megyei helyettes rendorfokapitany,
a Tolna megyei rendorfokapitany vagy az ORFK gazdasagvedelmi
foosztalyanak vezetoje iranyitja-e a testuletet. Kerdeses a KBI
szekhelye is - eddig negy epulet kerult szoba -, illetve az, hogy
honnan kerul ketszaz jol kepzett szakember az allomanyaba; nem
tisztazodott, hogy melyik ceg epiti ki szamitogeprendszeret,
illetve hogy megmarad-e a feketegazdasaggal foglalkozo helyettes
allamtitkari poszt

*** Szekesfehervar: folytatodo gettougy *** A "gettougy" tavaly
oszi kipattanasakor az emberi jogvedo szervezetekbol Gettoellenes
Bizottsag alakult, az ezt osszehivo Roma Polgarjogi Alapitvany
illetekese, Setet Jeno a Roma Sajtokozpontnak nyilatkozva ugy
fogalmazott: azt a bizonyos epuletet valoban fel kell szamolni, de az
onkormanyzatnak az ott lakok kitelepitesere - a varoson kivulre, a
kutyamenhely melle - tett javaslatat el kell utasitaniuk. Emlekezetes: a
szekesfehervari Radio lakotelep 351 nem cigany lakoja kovetelest
irt ala, melyben a Radio utca 11-ben lako 43, tobbsegeben cigany
csalad kitelepiteset kerik. Ezt eljuttattak tobbek kozt a varosi
es a kisebbsegi onkormanyzathoz es a kisebbsegi ombudsmanhoz is. Az
alairok szerint 8-10 eves gyerekekbol allo csoportok "rettegesben
tartjak" a kornyeket, az ott elok felrugjak az egyutteles elemi
szabalyait.

*** Petak kormanysegitseget var *** Petak Istvant, a TV 2 korabbi
intendansat, a regionalis musorok foszerkesztosegenek vezetojet
valasztottak a Magyar Televizio elnokeve. Az intezmeny uj elnoke
elso nyilatkozataban kijelentette: ra kell venni a kormanyt, hogy
intezkedeseivel ne veszelyeztesse az MTV mukodeset, amelynek -
szerinte - teljes jelenlegi vagyonat kellene a varhatoan ket honapon
belul megalapitando reszvenytarsasagba atvinni. (Az
MTV-elnokvalasztasrol bovebben: 19. oldal.)

*** Uj szja-elkepzelesek *** A Penzugyminiszteriumnak (PM) a
kovetkezo kormanyules ele kerulo uj adotabla-javaslata szerint
minden jovedelmi szinten csokkenne a szemelyi jovedelemado merteke.
Elonyosebb helyzetbe kerulnenek a harom vagy tobb gyermeket, valamint
a sulyosan fogyatekos gyerekeket nevelok. A PM a jovo evi teljes
szja-bevetelbol mintegy 520 milliard forintra szamit; a legmagasabb
adokulcs a jelenlegi 48 szazalekrol 44 szazalekra esne vissza.
Tovabbi engedmeny, hogy a legfelso kulcsot a jelenlegi 900 ezer forint
eves brutto bevetel helyett csak 1 vagy 1,5 millio forint utan
alkalmaznak. A legkisebb keresetuek adoterhelese osszessegeben nem
valtozna; havi 15 ezer forint brutto jovedelem folott azonban
erezheto lesz a terheles csokkenese.

*** Spanyolorszagi kempingkatasztrofa *** Legalabb 83 ember vesztette
eletet es tobb mint szaznyolcvanan serultek meg a spanyolorszagi
kempingkatasztrofaban. A hirtelen lezudulo, nagy mennyisegu csapadek,
a megaradt folyok es az oriasi szel kovetkezteben a Las Nieves
kempinget percek alatt viz es sar lepte el. A tragedia idejen mintegy
ezer spanyol, nemet, belga, francia es dan turista tartozkodott a
helyszinen. Egyes velemenyek szerint az aragoniai kormany felelos a
tortentekert, mert a Las Nieves-i kempinget arra alkalmatlan helyre
engedtek epiteni. Felmerult a polgari vedelmi hatosagok
felelotlensege is, mivel megfelelo gat epitesevel megelozheto lett
volna a tragedia.

*** "Aggalyos adatgyujtes" - ez kihagyhato *** "Tobb szempontbol is
aggalyosnak" nevezte Kaltenbach Jeno, a nemzeti es etnikai kisebbsegi
jogok orszaggyulesi biztosa a Nemzetbiztonsagi Hivatal Baranya megyei
vizsgalatat, amikor ismertette a kisebbsegiek megfigyeleserol
keszitett jelenteset. Az ombudsman felszolitotta a teruletet
felugyelo tarca nelkuli minisztert, hogy a hivatal hagyja abba a
megfigyeleseket. Kaltenbach azon kerdesere, hogy mik voltak a
tortentek jogi alapjai, Nikolits Istvan, a titkosszolgalatokat
felugyelo tarca nelkuli miniszter elmondta: az adatgyujtes nem titkos
eszkozokkel tortent; a vegrehajtast az 1990. evi X. torveny
alapjan kezdtek meg es folytattak le. Kaltenbach ezt az indoklast nem
fogadta el indoknak; mint mondta, a mar az adatgyujtes kezdetekor is
letezo jogszabaly nem tartalmaz ilyen jellegu, "vedelmi celu
adatgyujtesrol" szolo pontokat. Nikolits - mint korabban - azt
hangoztatta, hogy "kisebbsegi volta miatt senkit sem figyeltek meg, a
baranyai adatgyujtes a kisebbsegek erdekeinek vedelmeben folyt".

*** Czeizel kepviseli Magyarorszagot *** Lapertesulesek szerint a
Nepjoleti Miniszterium utolagosan kivanja legalizalni a Mariann
Gati kozremukodesevel az Egyesult Allamokba kerult csecsemok
orokbeadasat. A Magyar Hirlap ertesulese szerint a miniszter dont
arrol, hogy a rendorsegi vizsgalat lezarulta utan a miniszterium a
gyamhatosag bevonasaval lefolytatja-e az orokbefogadasi eljarast.
A Nepszabadsag pedig ugy tudja: Czeizel Endre, az orokbeadasi ugy
egyik gyanusitottja visszakapja utlevelet a magyar hatosagoktol, hogy
egy braziliai nemzetkozi genetikai kongresszuson hazankat kepviselje.
Rendorsegi korokben figyelmeztettek: Brazilia nem Interpol-tagallam,
igy nem ervenyesitheto kiadatasi kerelem, ha a professzor netan nem
terne haza.

MORZE

*** A pisai ferde *** torony felrobbantasat tervezte a sziciliai maffia.
A rendorseggel egyuttmukodo maffiozok vallomasai alapjan
megtalaltak a robbanoszert, igy meghiusult a Cosa Nostra terve.

*** Foldrenges *** razta meg Japant. A legnagyobb renges a
Richter-skala szerinti 5,9-es erteknek felelt meg, de aldozatokat nem
kovetelt.

*** A krisnasok *** "bekeszekere" harmadik alkalommal vonult vegig
Budapest utcain. A Krisna tudatu hivok iden unneplik a szervezetet
letrehozo szerzetes szuletesenek 100. evfordulojat.

*** Sotetbe borult *** az USA nyugati partvideke: a tavvezetekek
hibajat feltehetoleg tuz okozta. Masfel honap alatt masodszor volt
aramszunet.

*** Jackson-szobor *** kerul a regi, huszmeteres Sztalin helyere a
pragai Letna teren; a Michael Jackson-koncert egyik diszlete is ez lesz.

*** Egy Lenin-szobor *** agyonnyomott egy tizenot eves fiut a
burjatfoldi Horinszkban: felmaszott az emlekmure, es a rogzitetlen
szobor radolt.

*** Felrobbant *** egy romaniai atomeromuben*** *** egy freontartaly;
radioaktiv szivargas nem keletkezett. A tortentekrol a roman
hirkozlo szervek egy nappal kesobb tajekoztattak a kozvelemenyt.

*** Megsem terrorakcio *** volt a TWA lezuhanasa - veli a Le Journal
Dimanche cimu parizsi napilap. Indoklasuk szerint az eddigi vizsgalatok
nem tudtak kimutatni robbanoanyagot a megtalalt roncsokon.

*** Az AIDS-fertozesek *** szama ugrasszeruen megnohet
Magyarorszagon, reszben a szexturizmus fellendulese es a
kabitoszer-fogyasztok szamanak novekedese miatt. A NEVI munkatarsa
szerint ez elkerulheto lenne egy uj, hatekony megelozesi programmal.

*** Uj diakigazolvanyok *** bevezeteserol targyalnak a muvelodesi
miniszteriumban, mert a mostanival sokan visszaelnek. A jovo tanevtol
esedekes cserevel bovul az igenybe veheto szolgaltatasok kore.

*** Kolera miatt *** Mongoliaban lezartak ket nagyvarost es
biztonsagi gyurut vontak a fovaros kore. A mongol egeszsegugyi
szakemberek szerint lehet, hogy az eddig hat aldozatot kovetelo jarvany
kijut az orszagbol.
+ - Kulturalis hirek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

*** Varos-ter-kep *** Mar hagyomannya valt, hogy egy augusztusi
hetvegen a Vorosmarty teren allitjak fel az orszag legnagyobbnak
mondott szabadteri filmvasznat, hogy alatta zene szoljon, sotetedes
utan pedig kepek peregjenek rajta, iden ket cannes-i nagydijas mu,
Ivanyi Marcell rovidfilmje, a Szel es Emir Kusturica hosszu filmje, az
Underground, meg sok-sok animacios film.

*** JFK *** A Margitszigeti Szabadteri Szinpadon volt az osbemutatoja
John Kelham es Tim Hawkins John Fitzgerald Kennedy eletet feldolgozo
rockoperajanak, a JFK-nek: a cimszereplo Sasvari Sandort Janza Kata
Marilyn Monroe-ja csabitgatja, Varga Miklos Oswaldja (vagy valaki mas)
lovi le, Varga Klara Jackie-je siratja. Hruscsovkent Miko Istvan veri
cipoje sarkaval az ENSZ asztalat, KGB-s tisztkent pedig Nagy Fero
armanykodik.

*** Street Parade, Zurich *** Alig valamivel lemaradva Berlin mogott,
ahol 1989-ben rendeztek az elso utcai rave-paradet (lasd a mult heti
MaNcs-ot), Zurich vasarnap abszolvalta az otodik Street Parade-et.
Szervezoi az utolso pillanatig vitaban alltak a varosi
tisztviselokkel, ugyanis (Berlinre hivatkozva, ahol a 750 ezer embert
vonzo juliusi buli utan a varos a maga penzen takaritott) az ilyenkor
ohatatlanul keletkezo szemethegy tobb tizezer frankba kerulo
eltunteteset a kozre akartak locsolni, mondvan: az utcai parade
jovoltabol tobb millio frank bevetelre tesz szert a varos.

*** Leszbikus anyak *** A meleg, illetve leszbikus parok es csaladok
szamara hasznos informaciokkal, jogi, orvosi (peldaul mesterseges
megtermekenyitessel kapcsolatos) tanacsokkal szolgal az Interneten egy
kanadai szervezet, a Lesbian Mothers Support Society, cime:
http://www.lesbian.org/lesbian-moms/.

*** Feltamado progressziv rock *** Ismet egyutt a 70-es evek ket
hires-neves brit progressziv egyuttese, a Yes es a U. K. Kulonosen az
elobbi visszaterese tunik komolynak, Ian Anderson (enek), Alan White
(dob), Chris Squire (basszus), Rick Wakeman (billentyus) es Steve Howe
(gitar) ugyanis mar jo egy eve egyutt dolgozik, marcius elejen fel is
lepegettek Kaliforniaban, s varhatoan oktober elejen jelenik meg uj
albumuk, a Keys To Ascension. Regi emberuk, Roger Dean tervezi a
boritot. Kozos nyilatkozatuk szerint egymas tarsasagaban ohajtjak
bevarni a harmadik evezredet.

A 80-as evekben, egy idoben tagja volt a Yesnek Eddie Jobson billentyus,
aki mostanaban tamasztotta fel sajat zenekarat, a U. K.-t John Wetton
basszusgitarossal. Csak alkalmilag, sztarvendegkent vehet reszt a
munkaban Bill Bruford dobos, akit lekot a King Crimson, mint azt a Petofi
Csarnokban is lathattuk, Allan Holdsworth gitarost viszont kihagytak a
bulibol, aki erre azt nyilatkozta, ugysem venne reszt benne, mert csak a
penzert csinaljak. Helyette valoszinuleg Robert Fripp (King Crimson)
es Francis Dunnery (It Bites) gitarozna majd az eredetileg oszre
tervezett, de valoszinuleg 1997-re, a zenekar megalakulasanak huszadik
evfordulojara atcsuszo uj U. K.-albumon.

*** Uj Dali Muzeum *** Costa Brava strandjai kozeleben, La Pera
varoskaban, Pubol varaban uj Dali Muzeum nyilt, amely a marciustol
oktoberig tarto szezonban fogad latogatokat. A kastelyt - amely a
figuerasi Dali Muzeummal es a muvesz cadaquesi hazaval egyutt
valosagos Dali-haromszoget hozott letre Kataloniaban - Dali
1970-ben ajandekozta felesegenek, Galanak, laktak is benne kesobb. A
Dali-Gala Alapitvany altal mukodtetett epulet egyik termeben Dali
freskoja lathato, a kertben pedig medence, amelyet Wagner fejevel
dekoralt a muvesz.

*** Locarnoi Filmfesztival *** Egyetlen magyar resztvevoje van a
jelenleg folyo 49. Locarnoi Nemzetkozi Filmfesztivalnak, Tarr Bela
televizios produkcioja, A puszta. A fesztival kulonbozo
programjaiban osszesen 230 filmet vetitenek, a fodijert, az Arany
Leopardert folyo versenyben tizenhet alkotas vesz reszt. Kulon
sorozatban mutatjak be napjaink legjelentosebb egyiptomi rendezoje, a
hetveneves Youssef Chachine eletmuvet, aki szamos nemzetkozi
elismeresben reszesult mar, de eddigi 32 nagyjatekfilmjenek otthoni
fogadtatasa ritkan volt problemamentes: rakerdez a tabukra, beszel
olyan dolgokrol, amelyekrol nem szokas. Legutobbi muve - az iden
majusban, egy alkalommal a budapesti Francia Intezetben vetitett 1995-os
L'Emigre (A kivandorlo) - is indexen volt, a bibliai Jozsef-tortenet
feldolgozasa kivaltotta egyhazi tiltakozas nyoman. Kozvetlenul
Locarno utan egyebkent, augusztus 19-vel kezdodoen, Zurichben is
levetitik husz filmjet.

*** Szepmuveszeti lapok Hamburgban *** A Szepmuveszeti Muzeum
vilaghiru grafikai gyujtemenyenek 75 ertekes darabja szerepel a 19.
szazadi francia rajzmuveszet legnagyobb mestereit, illetve kovetoiket
bemutato kiallitason, a hamburgi Kunsthalleban. A Budapestrol
kolcsonzott lapokat 65 svajci gyujtemenyekbol szarmazo lappal
egeszitettek ki, a Zeichnen ist Sehen (Rajzolni: latni) cimet viselo
kiallitast marcius es junius kozott a berni Kunstmuseumban
rendeztek meg. A szeptember 8-ig nyitva tarto hamburgi tarlat tizenegy
(Bernbol valo) Ingres-lappal indul, aztan egymas utan sorjaznak Corot,
Millet, Daumier, Courbet, Victor Hugo, Gustave Dore, Cezanne, Manet,
Seurat, Rodin, Van Gogh, Toulouse-Lautrec, Signac, Bonnard munkai, vegul
pedig a fiatal Picasso egy 1905-os rajza. Gesko Judit a muzeum grafikai
osztalyarol a Narancsnak elmondta, a Szepmuveszeti altal
kolcsonzott anyagot - hozza illo nemet es angol lapokkal egyutt -
valoszinuleg 1998-ban Budapesten is bemutatjak. Illusztracionk: Van
Gogh: A Neunen-i kert telen, 1884.

*** Ismet Lolita *** Adrien Lyne, a 9 es fel het rendezoje filmre vitte
Vladimir Nabokov 1955-ben szuletett nimfacskajat, Lolitat: az 50
millio dollaros francia produkcio mar vagy hat honapja kesz van, de
augusztus elejen meg nem volt amerikai forgalmazoja, s ha ez igy megy
tovabb, az ottani nezok lemaradhatnak rola, mit muvel Humbert Humbert
professzor (Jeremy Irons) es vagyainak netovabbja (Dominique Swain). Ez
egyebkent a Lolita masodik filmverzioja, az elsot 1962-ben Stanley
Kubrick forgatta, akinek felkeresere maga Nabokov irta (a regenybeli 12
eveshez kepest harom evvel oregitve) filmre Lolitat (Sue Lyon
alakitotta, partnere James Mason volt). Egyebkent Nabokov mind a
hatvanot elbeszeleset egy kotetbe gyujtve most jelentette meg a
Weidenfeld and Nicholson kiado, az iro fia, Dmitri Nabokov
szerkeszteseben: The Stories of Vladimir Nabokov. (Kepunkon Sue Lyon,
Kubrick filmjebol.)

*** Grafikus dialogus *** Tizenegy amerikai alkalmazott grafikus jart a
mult heten Magyarorszagon, az itteni design tortenetevel ismerkedni,
magyar kollegakkal, "felnottekkel" es diakokkal talalkozni (Novus
muveszeti szakiskola), hirdetesi ugynoksegeket es
animaciosfilm-studiot (Varga) latni. Az ISGD (International Society of
Graphic Designers) tagjai Pragat es Brnot is erinto turnet tettek
Europaban; 1990-ben Moszkvaban es Leningradban jartak (a SZU-ban anno
letrehoztak egy kozos szovjet-amerikai grafikai studiot is), 1993-ban
pedig Hongkongot es Kinat kerestek fel szakmai kapcsolatok kiepitese
vegett.

*** Sony-PolyGram-uzlet *** Mostantol kozos kereskedelmi kozpont
foglalkozik a Sony Music Entertainment (Hungary) es a Magyar PolyGram
kiadvanyainak terjesztesevel. A Sony elegedetlen volt eddigi partnere, a
MusicDome munkajaval, tapasztalatuk szerint termekeik nem kaptak meg a
"kizarolagos terjesztotol" elvarhato gondossagot, ezert nem
ujitottak meg a lejart szerzodest. A kozos terjesztes nem erinti a
ket, amugy konkurens ceg kiadaspolitikajat - egyebkent hasonlo
kapcsolatban all egymassal a masik harom magyarorszagi multinacionalis
kiado, az EMI, a Warner es a BMG is, es Nyugaton is bevett modja ez a
terjesztes racionalizalasanak, hangsulyozta a megallapodas kapcsan
Cserkuti Imre, a Sony illetekese a Narancsnak.

*** Ars Electronica Muzeum *** Az idei Ars Electronica fesztivallal egy
idoben, szeptember 2-an nyilik Grazban az Ars Electronica Center, amit
mar most egyszeruen a jovo muzeumakent, a 21. szazadba valo
bevezeteskent emlegetnek. A 180 millio schillingbe kerult epulet ket
fold alatti es harom fold feletti szintjen a legmodernebb technika
eszkozei fogadjak a latogatot, s mutatjak meg, mire is hasznalhatok.

*** Izraeli-egyiptomi egyuttmukodes *** Izrael ingyen segitett
restauralni tobb egyiptomi muemleket, koztuk Abu Haserh templomat
Damanhurban es a kairoi zsinagogat.

*** Irani szilencium *** Iran bonni nagykovetsege megprobalt nyomast
gyakorolni a Lorrach varos altal Stimmen '96 cimmel rendezett
nemzetkozi zenei fesztival rendezoire, amiert azok meghivtak egy
francia emigracioban elo irani enekesnot: a perzsa zene
csaloganyakent emlegetett Marsieh repertoarjan ugyan nem szerepelnek
kimondottan politikus dalok, de az enekesno az ellenzek ismert alakjai
koze tartozik, tagja egy ellenzeki - hivatalos terminologiaval:
terrorista - csoportnak is. Az o nemetorszagi utjat nem
akadalyozhattak meg, viszont a fesztivalra szinten meghivott ket
masik, Iranban elo enekeset igen: Sharam Nazeri es Hossein Alizadeh
nem kapott kiutazasi engedelyt.

*** Cyberia ***

*** CIA-hackerek *** Az Europa Parlament es az Europa Bizottsag
munkatarsaitol szarmazo ertesulesekre hivatkozva a Sunday Times azt
irta, amerikai hirszerzok az Interneten keresztul titkos anyagokat
szereztek meg, es - erre allitolag bizonyitek is van - a tavalyi
GATT-forduloban az igy szerzett adatok birtokaban targyaltak az
amerikaiak. Az Europa Parlament brit tavkozlesi szakemberek
segitseget kerte a tovabbi behatolasok megakadalyozasara, az EU
technikai reszlege belso vizsgalatot kezdett, hogy megallapitsak,
igazat irt-e a londoni lap, amely egyuttal japan es francia
kormanyhivatalok gepeibe valo betoressel is megvadolta a CIA
hackereit.

*** Szcientologia: peren kivul *** Peren kivuli megegyezes jott
letre a Szcientologia Egyhaz titkos tanainak szerzoi jogaival
rendelkezo Religious Technology Center es a Netcom kaliforniai
Internet-szolgaltato kozott a Dennis Erlich-ugyben. Erlich, kiugrott
szcientologus tisztsegviselo tobb olyan dokumentumot is kozzetett a
halozaton, amelyek szerzoi jogait az egyhaz birtokolja. Az egyezseg
ertelmeben a Netcom uj szabalyzatot alkotott, e szerint ha szerzoi
jogsertesre hivjak fel a figyelmet, fenntartja maganak a kifogasolt
dokumentumok eltavolitasanak jogat. Elemzok szerint a peren kivuli
megallapodas meghiusitotta, hogy precedens erteku birosagi
dontes szulessen az online-szolgaltatok felelossegerol; az
elozmenyekrol bovebben: MaNcs, februar 8. es
http://www.idg.hu/internetto/cyber/gepnar/sciento.html.

*** Netscape kontra Microsoft *** A piaci verseny tisztasaganak
veszelyeztetese miatt a Netscape feljelentette a Microsoftot az amerikai
igazsagugyi miniszteriumnal: azt serelmezik, hogy a Microsoft
felhasznaloi szerzodesben tizre korlatozza a Windows NI Workstation
operacios rendszerben letesitheto Internet-kapcsolatok szamat,
kulon szerver vasarlasara kenyszeritven a felhasznalokat. A
Netscape azt kovetoen folyamodott ehhez a lepeshez, hogy a Microsoft
kifogasolta: a Netscape-hirdetesek ramutattak arra, hogy sajat
workstation-szerveregyuttesuk olcsobb a Microsoftenal.

*** AOL-bukta *** Augusztus 7-en egesz nap elerhetetlen volt az America
Online: a vilag legnagyobb Internet-szolgaltatoja a rendes evi szoftver-
es hardverkarbantartasnak tulajdonitja a rendszer osszeomlasat. A
hatmillio elofizeto kozott orjongtek a New York Times es a Chicago
Tribune szerkesztoi is, akik a halozaton keresztul kapjak a hireket.
+ - Kincses Sziget (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Gerendai Karoly ugyvezeto igazgato

A londoni Festival Welfare Service hatvannegy fesztival szolgaltatasait
- program, ellatas, higienia es egyebek - mericskelte tavalyelott, s
a mi Szigetunket hozta ki az elso helyre. Ezt jo mar az elejen
tisztazni, nem art a felvezetesben egy kis nemzeti ontudat, buszkeseg.
(Iden meg jobbak leszunk, a program ismereteben ez ugye nem vitas;
arccal a ketszazezer latogato fele.) Akadt persze, aki probalta
kicsinalni, tovabba Pepsi lett a neve; Gerendai Karoly mindjart
elmondja, miert. Annak, hogy Muller Peterrel kiotoltek a dolgot, mar
harom eve, azota is o az ugyvezeto igazgato.

Magyar Narancs: Amikor elkezdodott a szigeteles, neveben olyan magasztos
ugyekhez kotodott, mint a "vilagegyetemistasag" (Diaksziget '93) vagy
Woodstock (EuroWoodstock '94). Most meg Pepsi lett belole. Hogy van ez?

Gerendai Karoly: A Diaksziget nev a Peter otlete volt, es azt
probalta tukrozni, hogy egy szigeten vagyunk, ahova alapvetoen
fiatalokat, diakokat varunk. Aztan, hogy ez a kesobbiekben valtozott,
annak volt koszonheto, hogy '94-ben volt huszonot eves a Woodstock
Fesztival, '95-ben pedig a "diak" szo elhagyasaval csak a Sziget
maradt, mert a kulfoldi sajto nem ertette, miert akarunk a fesztivalok
kozott egy diaktabort propagalni, allandoan magyarazkodni kellett,
raadasul a kozonsegre sem a diaksag volt leginkabb jellemzo. Minden
evben felajanlottuk a szponzorainknak, hogy kello tamogatas fejeben
roluk nevezzuk el a rendezvenyt, elofordulhatott volna '93-ban is, hogy
Pepsi Diaksziget a neve, csak akkor nem volt akkora tamogatonk. Most
lett. Es nem gondolom, hogy ez ciki lenne, mert a tartalomban maximum
annyiban erzodik, hogy joval szinesebb es erdekesebb, mint korabban.
Ez reszben a Pepsinek koszonheto, egyebkent meg az is kiderult, hogy
egy ekkora nevnek kedvezotlen koltsegvetesi hatasa is van: tobb ceg
mondta, hogy erdekelne a rendezveny, de nem engedhetik meg maguknak, hogy
egy masik vilagceg rendezvenyet szponzoraljak. Hogy nezne ki, ha
mondjuk a Pepsi Colat tamogatna a Marlboro.

MN: Mekkora osszeggel szallt be a Pepsi?

GK: A szerzodes ertelmeben ezt nem mondhatom meg; azt megmondhatom, hogy
mennyit szoktam kerni a foszponzorsagert: haromszazezer dollart vagy
annak megfelelo forintot. A Pepsi - penzben - ennek csak a toredeket,
mondjuk a husz szazalekat adta, a tobbit a rendezvenyre forditja,
programokra, mozira, tevere, radiora kiterjedo reklamot, MTV-kampanyt
finansziroz, amire nekunk nem lett volna penzunk.

MN: Hogy nez ki a koltsegvetes?

GK: Kezdetben szazhetvenmillio forinttal terveztuk, aztan osszebb
kellett huznunk magunkat, de meg igy is szazhatvan korul van.
Optimalis esetben ezt korulbelul fele-fele aranyban kellene fedeznie a
szponzori, a reklam-, a koncesszios, illetve a jegyekbol szarmazo
bevetelnek, de erre nincs sok remeny, legalabb szazmilliot kell majd a
jegybevetelbol felmutatnunk. Amikor a koltsegvetest keszitettuk, azt
gondoltuk, hogy az allamtol, a fovarostol, miniszteriumoktol,
alapitvanyoktol kapott osszeg megfelel majd annak, amire igeretet
kaptunk, ez korulbelul negyvenmillio forint lett volna, am ehhez
kepest csak tizenegy es fel lett.

MN: Akar a piaci viszonyokhoz, akar a kinalathoz kepest meg mindig
szinte betegesen olcso egy hetszaz forintos napijegy. Ezt a korabbi
koltsegvetesi kerethez lottetek be, vagy eleve fixa idea volt?

GK: Az fixa ideank volt, hogy a Szigetet mindenki vagy legalabbis majdnem
mindenki tudja megfizetni. Egy fesztivalnak tomegrendezvenynek kell
lennie, de ma Magyarorszagon nem tud tomegrendezvennye valni, ha piaci
aron gondolkodunk. Ha azt vennem alapul, hogy mennyibe kerul egy mozi-
vagy egy koncertjegy, nem volna irrealis, hogy egy napijegyert akar
otezer forintot is kernenk, csak eppen vicces volna, mert a
kozonsegunknek a tiz szazaleka sem tudna megvenni. Epp eleg, hogy
evrol evre kovetnunk kell az inflaciot s emelnunk a jegyarakat. Az
elso es a masodik evben haromszaz forint volt a napijegy, ha akkor
folemeltuk volna otszazra, minimalis lett volna a vesztesegunk, igy
viszont tizennyolcmilliot buktunk.

MN: Tartanak meg a minuszok?

GK: Azokbol a bevetelekbol, amiket elore megkaptunk erre az evre,
kifizettuk mar a tartozasainkat, nehany dolgot, peldaul a tebet
kell meg rendeznunk; remelhetoleg most azt is sikerul. Osszesen
harommillio koruli adossagunk van.

MN: Abbol, amit harom evvel ezelott megalmodtal - tenyleg, mi is volt
az? -, mi valosult meg '96-ra, s miert nem, ami...?

GK: '96-ra mar nagyon sok minden. Ha harom evvel ezelott, amikor
jobbara meg csak hazai zenekarok szerepeltek, valaki azt mondta volna
nekem, hogy a Sziget olyan hellye valhat, ahol akar ketszazezren is
megfordulnak, es ekkora sztarok lepnek fel, talan el sem hiszem.
Ugyanakkor kozben sokat oregedtem, csomo mindent mashogy latok. Azt
gondoltam, hogy ha valami jo dolgot akarok csinalni, akkor mellem allnak
azok, akiknek az lenne a dolguk, de hat ez nem igy mukodik ebben az
orszagban.

MN: Belekopott a politika?

GK: Probalta, de sikerult kivul tartani. Sokan feltetelezik rolunk,
hogy amiatt, mert a Peternek regi ismerose a Demszky, ez egy liberalis
nyomasu rendezveny. Ehhez kepest a fovaros tamogatasa, ahelyett hogy
none, stagnal, sot az iden visszaesett. Mi tobb, epp a fovaros egyik
kepviseloje kezdemenyezte, hogy tiltsak be a rendezvenyt. A ket
tenornak szaznyolcvanmilliot adtak, en az allamtol ketmilliot kapok,
aminek a tobbszoroset fizetem be adoban. Igy nem tudok arra gondolni,
hogy ez egy tamogatott rendezveny, meg akkor sem, ha mas ennyit sem kap.
Kezdetben, amikor lefutottuk a koreinket, s lattak, hogy ebbol nagy
durranas lehet, raadasul jottek a valasztasok, akkor voltak
probalkozasok, nemely part vagy szervezet felajanlotta anyagi
tamogatasat, csak kossuk valamennyire hozzajuk a dolgot. Aztan
elmagyaraztuk, hogy ezt nem szeretnenk, s azota nincs ilyen megkereses.
Majd amikor megint jonnek a valasztasok.

MN: Tavaly a kisgazdak csesztettek a kozgyulesben. Merheto a hatasa?

GK: Ilyenkor van, hogy megijednek a szponzorok, ilyenkor van, hogy a sajto
raharap es ezen ragodik anelkul, hogy tisztaban lenne a helyzettel.
Kesobb aztan visszakoztak a kisgazdak, azt mondtak, nem kell betiltani,
szukseg van ra, csak jobban oda kell figyelni ra. Tavaly az volt a
divat, hogy azzal szivat minket a sajto, hogy drogsziget vagyunk. Ez volt
a kozponti tema. Azota, ha behivnak a tevebe, nem beszelhetek egy
szot sem a rendezvenyrol, hanem arrol kell magyarazkodnom egy rendor
tarsasagaban, hogy van vagy nincs drog a szigeten. Itt volt nalam egy
allamtitkar, egy ifjusagi programot akart szervezni, csak ugy hallotta,
hogy a Sziget a drogmaffia rendezvenye; kerdezte, hogy igaz-e.

MN: Azt olvasni a plakatokon, hogy "szertelenul". Ez mit jelent? Nem
arrol szol a Sziget, hogy mindenki ellehet bekiben?

GK: Arrol szol alapvetoen, de hat a Szigeten is ervenyesek az
aktualis torvenyek. A "szertelenul" egyebkent nem mas, mint egy
kampany, amely folhivja a figyelmet, felvilagositast nyujt, az a
dolga, hogy ezzel a problemaval szembesitse az orszagot.

MN: Jo, jo, de farkaskutyas ajtonallokrol, motozasokrol hallani.

GK: Talan nem is olyan nagy baj, ha ez terjed, mert legalabb tavol tartja
azokat, akik esetleg tenyleg kabitoszert arulnanak. Ugyan maga a
drogproblema szerintem sokkal inkabb az orvosokra, mint a rendorokre
kellene hogy tartozzon, masfelol el kell kovetnunk mindent, es egyutt
kell mukodnunk a rendorseggel, hogy minel kevesbe legyenek jelen egy
ilyen rendezvenyen, mert valoban veszelyesek, foleg erre a
korosztalyra.

MN: Voltak tavaly olyan esetek, amelyek rendorsegi beavatkozasert
kialtottak?

GK: Nem tudok rola, a rendorseg nem fogott sem dealert, sem fogyasztot a
Szigeten. Ezzel egyutt azt gondolom, jelen vannak a szerek mindenutt, ahol
ekkora szamban fordulnak elo fiatalok, barmilyen szorakozohelyen.
Negyvenhet olyan ugy volt tavaly, amikor barmilyen droggal kapcsolatos
esetben orvosi kezelesre kerult sor, ezek kozott nem volt egyetlen
tuladagolas sem, inkabb az volt a problema, hogy megijedt a hatasaitol
a fogyasztoja, huszonkilenc esetben pedig elvonasi tunettel kerult be,
vagyis drogfuggo volt, s a Szigeten nem jutott hozza az anyaghoz.
Negyvenhet eset szazhetvenezres latogatottsag mellett egyaltalan nem
rossz arany; kar, hogy tavaly ota lenyegesen romlott a helyzet az
orszagban, s egyre tobb embernek van szuksege kabitoszerre ahhoz,
hogy jol erezze magat. En ugy hiszem, a Szigeten kabitoszerek
nelkul is jol erezheti magat barki, de ha valakinek megis szuksege
van ra, akkor itt legalabb felugyelnek ra, s megprobalnak segiteni,
hiszen haromszazhetven fovel kint van egy egeszsegugyi stab, amelynek
reszint a felvilagositas, reszint a problemak megoldasa a feladata.

MN: Muller Peternek most mi a szerepe? Mintha erre az evre valahogy
kikopott volna a Szigetbol.

GK: Nem kopott ki, ugyanugy a magaenak erzi, csak kevesbe van benne
tevolegesen. En szervezo voltam harom evvel ezelott, es szervezo
vagyok most is. A Peter zenesz volt, meg iro meg szinesz meg
filmrendezo, es azota is az, csak pluszban meg szervezo is. Emellett
meg sok dolgot csinal, en pedig csak ezt csinalom. Az elejen
elkepzelhetetlen volt, hogy a Sziget nelkule valosuljon meg, mert nagyon
komolyan kivette belole a reszet, es ugyanolyan szervezoi feladatokat
latott el, mint en; most mar kevesbe van erre szukseg, igy intezni
tudja az egyeb dolgait, de a Szigetet eppugy a magaenak vallja, meg ha
ez a kulvilag szamara kevesbe erzodik is.

Marton Laszlo Tavolodo

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS