| 1. |
Sport (mind) |
138 sor |
 (cikkei) |
| 2. |
Hirek (mind) |
350 sor |
 (cikkei) |
|
| + - | Sport (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Sport 1994.05.31 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
A HOLLAND - MAGYAR ELOTT.......141/1-2
HAZAI HIREK......................141/3
KEZILABDA EB ELOTT.................145
ATLETIKA: VILAGSZTAROK POZSONYBAN..146
OTTUSA: HAT MAGYAR INDUL SZOFIABAN.147
POLGAR JUDIT LAS PALMASBAN.........148
KEPUJSAG Sport 141 1994.05.31 ------------------------------------------------
- Ez a csapat nem fel! Mar ez is nagy eredmeny. A Hollandia elleni 90 perc
a tavaszi felkeszules kimagasloan legnehezebb probatetele. Badarsag lenne
gyozelemrol beszelni. Kedvezo eredmenyt remelek, ami talan dontetlen is
lehet.
Ha Eindhoven vereseget hoz, az nem
meglepo, de engedjek tovabb erlelodni valogatottamat. Amelynek tagjai amugy
elmondtak: sokkal jobban szeretnek kulfoldon fellepni, mert odahaza egy-
szeruen elveszik a kedvuket a futballtol, nincs bizalom iranyukban.Higgyek
el, jot akarunk, igerjuk, szerzunk majd kellemes perceket - nyilatkozta
Verebes Jozsef szovetsegi kapitany. 3 / 2
KEPUJSAG Sport 141 1994.05.31 ------------------------------------------------
Az MLSZ fegyelmi bizottsaga keddi ule- sen a kovetkezo hatarozatokat hozta
az elmult forduloban kiallitott NB Ies jatekosok ugyeben:
Banfi Janos (Kispest-Honved FC) tizezer forintos penzbirsagot kapott, Ja-
kab Csaba (Csepel-Kordax) egy, Vaczi Zoltan (Bekescsabai EFC) pedig ket
bajnoki merkozesen nem jatszhat.
Kedden Szekesfehervarott a Parmalat Futball Club rendkivuli ulesen ismet
elnokke valasztottak az aprilisban lemondott Bravacz Ottot.
3/3
KEPUJSAG Sport 141 1994.05.31 ------------------------------------------------
Szrdan Eindhovenben 20.15 orakor kez- dodik a Hollandia - Magyarorszag ba-
ratsagos merkozes. A talalkozo jatekvezetoje az angol Elleray lesz.
A merkozest a televizio nem kozvetiti.
A vendeglato csapat varhato osszeallitasa:
De Goey - R. Koeman - Valckx, F. de Boer - Winter, Rijkaard, Overmars,
R. Witschge - R. de Boer, Bergkamf,Roy
A magyar valogatott osszeallitasa: Vegh - Marton - Lipcsei, Meszoly -
Puglits, Halmai, Illes, Kereszturi, Keller - Vincze, Klausz
KEPUJSAG Sport 144 1994.05.31 ------------------------------------------------
VIZILABDA - ORSZAGOS BAJNOKSAG
Hosszabbitasban dolt el a bajnoksag sorsa a donto masodik merkozesen a
Komjadi uszodaban:
UTE-Primavera - Vasas-Plaket 10:9
(2:3,2:2,3:2,2:2)
(0:0,1:0)
Ket kivaloan felkeszitett, a polo tudomanyat mesterfokon uzo csapat donto-
jenek szurkolhattak a nezok. A veghajraban hatasosaban osszpontosito Uj-
pest jobban viselte a tet sulyat es jutott a bajnoki cimhez.
KEPUJSAG Sport 145 1994.05.31 ------------------------------------------------
Penteken rajtol az elso alkalommal ki- irt ferfi kezilabda Europa-bajnoksag
kuzdelemsorozata. A tornan resztvevo 12 csapat ket hatos csoportban kezdi
meg a pontvadaszatot, majd a helyosztokat a jovo het vegen bonyolitjak le.
A magyarok a B-csoportban szerepelnek, ellenfeleik sorrendben: Spanyolorszag,
Svedorszag, Portugalia, Szlovenia es Dania.
Az elso magyar merkozes junius 3-an, penteken 18.30 orakor kezdodik.
KEPUJSAG Sport 146 1994.05.31 ------------------------------------------------
Szerdan Pozsonyban a nemzetkozi viada- lon szamos vilagsztar es tobb magyar
indulo is rajthoz all.
A ferfiak 100 es 200 meteres versenyeben az amerikai Mitchell es a brit Re-
gis reszvetele eleve nagy csatat iger, de mellettuk ott lesz a nigeriai Effi-
ong, a ghanai Tuffour es a brit Rosswess is.
Szaztiz gaton a magyar Bedi Tibornak olyan ellenfelekkel kell megkuzdenie,
mint a brit Jarrett vagy a roman Boroi.
Rudugrasban Szergej Bubka neve femjelzi a mezonyt.
KEPUJSAG Sport 146 1994.05.31 ------------------------------------------------
Nemzetkozi viadal Pozsonyban
1500-on Banai Robertnek kenyai, francia es burundi vetelytarsai lesznek,
3000-en Berkovics Imre szinten kenyaiakkal kuzdhet.
A noknel otezren ket magyar is indul, Javos Aniko es Racz Katalin.
A gerelyhajito Zsigmond Kinga ismet bizonyithatja jo formajat.
A holgyeknel sem akarmilyen a 100 es a 200 meter mezonye.Indul az amerikai
Torrence, az orosz Malcsugina es Bogoszlovszkaja, valamint a holland
Cooman.
KEPUJSAG Sport 146 1994.05.31 ------------------------------------------------
Nemzetkozi viadal Pozsonyban
1500-on Banai Robertnek kenyai, francia es burundi vetelytarsai lesznek,
3000-en Berkovics Imre szinten kenyaiakkal kuzdhet.
A noknel otezren ket magyar is indul, Javos Aniko es Racz Katalin.
A gerelyhajito Zsigmond Kinga ismet bizonyithatja jo formajat.
A holgyeknel sem akarmilyen a 100 es a 200 meter mezonye.Indul az amerikai
Torrence, az orosz Malcsugina es Bogoszlovszkaja, valamint a holland
Cooman.
KEPUJSAG Sport 147 1994.05.31 ------------------------------------------------
Vegehez kozeledik a ferfi ottusazok idei Vilag Kupa-sorozata. Az utolso
elotti versenyt Szofiaban rendezik meg a heten.
A bolgar fovarosban a magyar szineket Fabian Laszlo, Madaras Adam, Mi-
zser Attila, Katona Ferenc, Martinek Janos es Sarfalvi Peter kepviseli.
Kozuluk Fabian, Madaras es Mizser - Kalnoki Kis Attila oldalan - mar biz-
tos vilagbajnoki resztvevonek szamit.
A szofiai VK-versenyen penteken rendezik meg a selejtezot, majd piheno-
nap utan vasarnap kerul sor a 32-es dontore.
KEPUJSAG Sport 148 1994.05.31 ------------------------------------------------
A francia Joel Lautier kituno jateka- val kezdodott a Las Palmas-i nagysza-
basu nemzetkozi sakkverseny. A gall sakkozo negy partit nyert "zsinorban",
tobbek kozott a FIDE-vilagbajnok orosz Anatolij Karpovot is legyozte,
ezutan azonban haromszor kapott ki.
Het fordulo utan az amerikai Kamsky all az elen 5.5 ponttal,masodik a bol-
gar Topalov (4.5). Polgar Judit eddig 4 pontot gyujtott, es igy a harmadik
helyet foglalja el holtversenyben Karpov, Lautier es az angol Adams tarsa-
sagaban.
|
| + - | Hirek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Hirek 1994.05.31 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
103 oldal MSZP:A KOALICIOS STRATEGIA ELOKESZITESE
103 oldal PETO IVAN A KOALICIOROL
104 oldal ajw0 PARTOK ALLAMI TAMOGATASA
104 oldal AZ UJ ORSZAGGYULES ELOKESZULETEI
105 oldal TAVOZIK AZ MDF PARTIGAZGATOJA
105 oldal FKGP-SAJTOTAJEKOZTATO
106 oldal FIDESZ-FRAKCIOVEZETO NYILATKOZATA
107 oldal ALKOTMANYELLENES KORMANYRENDELET
108 oldal ELLENORZIK A MINIMALBEREKET
109 oldal ORFK-SAJTOTAJEKOZTATO
110 oldal MTV - LEGFOBB UGYESZSEG HATAROZATA
110 oldal MR FELUGYELO BIZOTTSAG NYILATKOZATA
111 oldal AVU-SAJTOTAJEKOZTATO
112 oldal ELMARADT A MALEV KOZGYULESE
112 oldal A POSTABANK MEGVESZI A MAV KOVETELESET
113 oldal DEMOKRATIKUS CHARTA - VITA A KOALICIOROL
114 oldal - EGY MONDATBAN
116 oldal HORN-NYILATKOZAT - BILD
117 oldal OSZTRAK SAJTOVISSZHANG
118 oldal MORAVCIK AZ MSZP-ROL
KEPUJSAG Hirek 103 1994.05.31 ------------------------------------------------
MSZP:A KOALICIOS STRATEGIA ELOKESZITESE
Ket temat vitat meg szombati kongreszszusan az MSZP; dontenek arrol, ki le-
gyen a part miniszterelnok-jeloltje, es, hogy mely partokkal kezdjek meg a
koalicios targyalasokat - kozolte az MTI-vel Szekeres Imre ugyvezeto alel-
nok.
A kaolicios targyalasok politikai kereteit a februari kongresszus mar kor-
vonalazta.Ezeknek modositasat nem tervezi a koalicios targyalasok elokeszi-
tesevel foglalkozo bizottsag. Az MSZP olyan kormanyzati strukturaban gondol-
kodik, amelyben a kabinet integralo szervezetkent mukodne. Az alelnok sze-
rint varhatoan valtozik majd a jelenlegi miniszteriumok rendszere.
2/1
KEPUJSAG Hirek 103 1994.05.31 ------------------------------------------------
PETO IVAN A KOALICIOROL
Az SZDSZ ragaszkodik 25 pontban osszefoglalt koalicios iranyelveihez,es az
ezekben megfogalmazottakat tekinti a koalicios targyalasok minimalis felte-
telenek.
Ezt az SZDSZ elnoke mondta az MTI-nek adott nyilatkozataban, hozzateve,hogy
a koalicios egyuttmukodeshez azonban a fentieknel sokkal reszletesebben ki-
dolgozott megallapodasra van szukseg.
Peto Ivan fontosnak tartotta hangsulyozni: partja ezidaig nem kapott fel-
kerest, es nincs abban a helyzetben, hogy koaliciot kezdemenyezzen. Minda-
zonaltal ugy kepzelik el a koalicios kabinet mukodeset,hogy abban a partok
kolcsonosen vetot emelhetnek a kinevezesi korbe tartozo szemelyek ellen.
2/2
KEPUJSAG Hirek 104 1994.05.31 ------------------------------------------------
ajw0 PARTOK ALLAMI TAMOGATASA
A partok koltsegvetesi tamogatasaval foglalkozo tajekoztatast juttatott el
a Penzugyminiszterium az MTI-hez.
Eszerint az erre a celra fordithato osszeg 75 %-a azokat a partokat ille-
ti meg, amelyek a szavazatok legalabb 1 %-at megszereztek a valasztasok el-
so fordulojaban. Az elosztasi arany a partra, illetve a part jeloltjeire le-
adott voksok aranyanak felel meg. Az osszeg fennmarado 25 %-at az orszagos
listan mandatumot szerzett partok kozott kell felosztani egyenlo aranyban.
Az uj elosztasi aranynak megfelelo tamogatast az Orszaggyules alakulo ule-
set koveto honaptol kell utalni.
2/1
KEPUJSAG Hirek 104 1994.05.31 ------------------------------------------------
AZ UJ ORSZAGGYULES ELOKESZULETEI
Az Orszaggyules Hivatala arra szamit, hogy a junius 13-aval kezdodo het lesz
a koltozkodes hete a Parlamentben.
A lekoszono torvenyhozas kepviseloi kozul meg senki sem szamolt el vegle-
gesen a hivatalnak, de az apparatus nem erolteti a procedurat, mert a kep-
viseloknek az alakulo ulesig joguk van hasznalni a felszereleseket.
Varhatoan az eddigi honatyaknak hatvan-hetven szazaleka cserelodik ki.
Meg nem tudni azonban, hogy vegul is kik ulnek az Orszaggyulesben. Ennek
oka, hogy az esetleg visszalepo kepviselo helyet, az alakulo ulesig,a part-
listan kovetkezo toltheti be.
2/2
KEPUJSAG Hirek 105 1994.05.31 ------------------------------------------------
TAVOZIK AZ MDF PARTIGAZGATOJA
Rubovszky Andras, az MDF partigazgatoja junius 15-evel tavozik posztjarol.
A partigazgato emlekeztetett arra, hogy egy evvel ezelotti kinevezesekor
mar kozolte: csak a valasztasokig vallalja ezt a feladatot. Mint mondta,to-
vabbra is tevekenyen reszt kivan venni az MDF ujjaszervezeseben,de teljes
allasban a Gellert Szallo igazgatoi teendoit kivanja ellatni.
Rubovszky Andras kijelentette: tavozasahoz semmi koze az MDF valasztasi
eredmenyenek, bar nagyon sajnalja, hogy kepviselokent nem juthatott be a
parlamentbe.
2/1
KEPUJSAG Hirek 105 1994.05.31 ------------------------------------------------
FKGP-SAJTOTAJEKOZTATO
A Fuggetlen Kisgazdapart jelentos gyozelmet aratott a valasztasokon - mond-
ta Torgyan Jozsef sajtotajekoztatojan.
A partelnok kifejtette:az FKGP ezutan nem megy bele szemelyeskedo vitakba,
kizarolag az orszag sorsat befolyasolo es javito eloterjesztesekrol kivan
targyalni.
Torgyan bejelentette,hogy junius elso heteben tartja alakulo uleset a Fug-
getlen Kisgazdapart uj frakcioja. A partelnok szivesen latna az FKGP-ben
azokat a szervezeteket,amelyek tagjai a kereszteny-nemzeti osszefogasnak, a
Piacpart, a MIEP,a KDNP es az MDF tagsaganak egy reszet.
2/2
KEPUJSAG Hirek 106 1994.05.31 ------------------------------------------------
FIDESZ-FRAKCIOVEZETO NYILATKOZATA
A Fidesz Orszagos Valasztmanya gyorselemzest vegez a valasztasi szereples-
rol - nyilatkozta az MTI-nek Kover Laszlo a part vezeto testuletenek het-
vegi tanacskozasa kapcsan.
A frakciovezeto szerint az alapos elemzes a kongresszus feladata lesz,
melynek elokeszitese szinten szerepel majd a valasztmany tanacskozasan.
Kover Laszlo elmondta,minden kudarcot vallott partnak elemeznie kell, hogy
hol rontotta el, milyen strategiai es taktikai hibakat kovetett el.
KEPUJSAG Hirek 107 1994.05.31 ------------------------------------------------
ALKOTMANYELLENES KORMANYRENDELET
Alkotmanyellenes az a kormanyrendelet, amely a nem allami gazdalkodo szervek-
nek megtiltja a magyar cimer hasznalatat. Ezt az Alkotmanybirosag allapi-
totta meg keddi hatarozataban.
A rendelkezes lehetove tette az allami gazdalkodo szervezeteknek, a tarsa-
dalmi es szovetkezeti szerveknek,hogy engedelyt kerjenek az allami cimer
hasznalatara. Nem allami cegek es maganszemelyek ezt a jogot nem kaptak
meg.
A rendelet ezzel indokolatlan elonyben reszesitette az allami gazdalkodo
szervezeteket. Vagyoni erteket jelenthet ugyanis, ha bizonyos termeken a
nemzeti cimer lathato.
KEPUJSAG Hirek 108 1994.05.31 ------------------------------------------------
ELLENORZIK A MINIMALBEREKET
Az Orszagos Munkabiztonsagi es Munkaugyi Fofelugyeloseg, illetve a helyi
felugyelosegek kedden ketnapos akcioellenorzest kezdtek,mivel ertesulesuk
szerint sok helyen nem fizetik ki a jogszabalyban eloirt 10 500 forintos
minimalbert.
A ket nap alatt mintegy ezer munkaltatot keres fel a 250 felugyelo.Szabaly-
talansagnal birsagot vetnek ki es kotelezik a munkaadot az elmaradt mini-
malber kifizetesere.
Az ellenorzest 1992-ig visszamenolegesen vegzik, az elmaradt bereket addig
kotelesek megfizetni a munkaadok.
KEPUJSAG Hirek 109 1994.05.31 ------------------------------------------------
ORFK-SAJTOTAJEKOZTATO
Junius 1. es oktober 31. kozott az intezkedo rendor "piros pont" lapot ad-
hat at annak a gepjarmuvezetonek, aki peldaul a forgalom segitese erdekeben
elsobbsegerol onkent lemond.
A szerdan indulo kozlekedesbiztonsagi akcio kereteben a rendorseg ilyen mo-
don szeretne jutalmazni azokat a jarmuvezetoket, akik kozlekedes kozben
tanusitott magatartasukkal peldat mutatnak tarsaiknak.
Junius 1-tol uj jogszabalyok rendelkeznek tobbek kozott a jarmuvek nappa-
li kivilagitasarol es a biztonsagi ov hasznalatarol, amelyektol azt remelik,
hogy legalabb tiz szazalekkal csokken a kozuti balesetek szama.
KEPUJSAG Hirek 110 1994.05.31 ------------------------------------------------
MTV - LEGFOBB UGYESZSEG HATAROZATA
A Legfobb Ugyeszseg az elmult napokban hozott hatarozataban nem adott
helyt a Magyar Televizio kerelmenek, amelyben elfogultsag miatt a fovarosi
fougyesz kizarasat kertek a Nagy Laszlo - az MTV volt gazdasagi foigazgato-
ja - ellen tett buntetofeljelentes tovabbi intezesebol.
Az MTV azzal indokolta kerelmet, hogy a fovarosi fougyesznek az uggyel kap-
csolatban tett nyilatkozata - miszerint "ismetlodoen tapasztaltak,hogy a
feljelentesek hianyosak" - kizarja elfogulatlansagat. A Legfobb Ugyeszseg
szerint az MTV kerelmeben felsorakoztatott ervek ezt nem tamasztjak ala.A
hatarozat ellen panasznak helye nincs.
2/1
KEPUJSAG Hirek 110 1994.05.31 ------------------------------------------------
MR FELUGYELO BIZOTTSAG NYILATKOZATA
A Magyar Radio Felugyelo Bizottsaga junius 1-jevel befejezettnek tekinti
mukodeset - adja hirul a bizottsagnak az MTI-hez eljuttatott nyilatkozata.
Az irasos anyagban azt is tudatjak, hogy az elmult evben -a kulonbozo mu-
sorteruletekre vonatkozo elemzeseken tulmenoen- a felugyelo bizottsag tobb-
szor is kozze tette az elhangzott musorokra vonatkozo velemenyet.
A bizottsag tevekenyseget bemutato egyuttes anyag a Magyar Radio Dokumen-
tacios Igazgatosagan hozzaferheto - tartalmazza az MTI-hez eljuttatott
nyilatkozat.
2/2
KEPUJSAG Hirek 111 1994.05.31 ------------------------------------------------
AVU-SAJTOTAJEKOZTATO
Az Allami Vagyonugynokseg a valasztasokat kovetoen is a megszokott utem-
ben folytatja tevekenyseget - hangzott el az AVU sajtotajekoztatojan.
A palyazatok elbiralasanal a korabbi gyakorlat ervenyesul es nem vesznek
hangsulyosan figyelembe kulonbozo partok programjaiban hangoztatott elkep-
zeleseket, mivel ezek nagy resze amugyis szerepel a vagyonpolitikai
iranyelvekben. Ha az uj kormany allasfoglalasaban mas eljarast kivan az
AVU-tol, akkor a szervezet ahhoz igazodik majd.
KEPUJSAG Hirek 112 1994.05.31 ------------------------------------------------
ELMARADT A MALEV KOZGYULESE
A Malev Rt. illetekese szerint formai hiba miatt maradt el a ceg kozgyulese.
Peterfy Gabor ugy tajekoztatta az MTIt, hogy azert kellett elnapolni a ta-
nacskozast, mert annak osszehivasa nem az eloirasoknak megfeleloen tortent.Az
esemeny uj idopontjarol es helyszinerol kozlemenyben tajekoztatjak a tu-
lajdonosokat. Egyeb reszletek nem ismeretesek.
A tervezett kozgyulesen a ceg tavalyi merlegevel es az Rt. vezetoinek idei
dijazasaval foglalkoztak volna.
A reszvenyeseknek donteniuk kellett volna a tavalyi szereny, 56 millio fo-
rintos nyereseg felosztasarol is.
2/1
KEPUJSAG Hirek 112 1994.05.31 ------------------------------------------------
A POSTABANK MEGVESZI A MAV KOVETELESET
A MAV Rt., valamint a Postabank es Takarekpenztar Rt. megallapodott arrol,
hogy a penzintezet megvasarolja a vasuti tarsasagnak a Lupis Brokerhaznal
fennallo koveteleset.
A MAV Rt. korabban tobb mint 800 millio forintos megbizast adott a Lupis-
nak allamkotvenyek megvasarlasara, amit az azota csodbe jutott tarsasag
nem teljesitett.
2/2
KEPUJSAG Hirek 113 1994.05.31 ------------------------------------------------
DEMOKRATIKUS CHARTA - VITA A KOALICIOROL
Tortenelmi szuksegszeruseg, hogy az MSZP es az SZDSZ osszefogjon a libera-
lis eszmek menten, es letrejojjon a koalicio - hangzott el egyebek kozott
a Demokratikus Charta nyilvanos budapesti rendezvenyen.
Mas velemenyek szerint viszont nagy veszelyt rejt magaban, ha az SZDSZ
reszt vesz az elkovetkezendo evek remenytelen kuzdelmeiben, hiszen az elo-
rejelzesek osszel vagy tavasszal a tarsadalmi problemak robbanasat josol-
jak.
A hozzaszolok egy resze szerint az ellenzeki szerep "elvesztese" okozza a
gondot, mert a liberalizmus minden kormany hatalmanak korlatozasa.
KEPUJSAG Hirek 114 1994.05.31 ------------------------------------------------
- EGY MONDATBAN
- A kobanyai vasarvarosban 24 orszag
csaknem ezer kiallitojanak reszvetelevel megnyilt az Industria '94, a beru-
hazasi javak szakvasara.
- Szerdatol a zarjegykoteles cigarettak,
kavek es szeszes italok csak zarjegygyel ellatva forgalmazhatok - kozolte
a Vam-es Penzugyorseg illetekese.
- Hosszadalmas, tobb mint egyeves eloke-
szites utan junius 1-jen hatalyba lep a Fovarosi Kozgyules nemreg elfoga-
dott szmogriado rendelete.
2/2
KEPUJSAG Hirek 114 1994.05.31 ------------------------------------------------
Rk5jEajw0k4 - EGY MONDATBIN
- A Pedagogus Nap alkalmabol kituntete-
seket adott at a Parlamentben Goncz Arpad koztarsasagi elnok.
- Schamschula Gyorgy kozlekedesi minisz-
ter reszt vett a Gyort Szekesfehervarral es Papaval osszekoto 82-es es 83-
as szamu foutak bevezeto szakaszanak elkeszulte alkalmabol rendezett unnep-
segen.
- A Budapesten rendezett agrarertelmise-
gi forumon felvetodott, hogy belathato idon belul szulessen egy nemzeti
kozmegegyezesen alapulo agrarorientacios torveny.
- A Felsooktatasi Dolgozok Szakszerveze-
te szeretne, ha a jovoben erosodne a parbeszed a kormany es az erdekvedel-
mi szervezetek kozott.
2/1
KEPUJSAG Hirek 116 1994.05.31 ------------------------------------------------
HORN-NYILATKOZAT - BILD
Horn Gyula, az MSZP elnoke azt kozolte, hogy elso kulfoldi utja Nemetor-
szagba vezet - szamolt be a Radio tudositoja a Bild keddi szamaban megje-
lent interjurol.
Az MTI kozli azt is,hogy Horn kijelentette: Magyarorszagon a kommunista
restauracio nem johet szoba, a tortenelem kereket nem lehet visszafordita-
ni.
A partelnok hozzatette: a szocialistak a valasztasi gyozelem ellenere is
koalicioban szeretnenek kormanyozni.A privatizacio folytatodik, de a parla-
ment ellenorzesevel.
KEPUJSAG Hirek 117 1994.05.31 ------------------------------------------------
OSZTRAK SAJTOVISSZHANG
Magyarorszag szocalistai gyozelmukkel tullottek a celon. Ezzel a cimmel ko-
zol tudositast a Der Standard. A liberalis beallitottsagu napilap kommen-
tarjaban a kommunizmus europai ujjaszuletesenek eselyeit taglalja.A cikk-
iro szerint a volt kommunista partok visszaterese nem jelenti a korabbi
rendszer restauraciojat,azonban azzal a veszellyel jarhat, hogy a regi funk-
cionariusok ismet poziciokhoz jutnak.
A Die Presse tudositasa azt a nezetet tukrozi,hogy a magyarok inkabb valami
ellen, mint valamire szavaztak. A konzervativ ujsag egy masik cikkeben azt
irja: realis a veszely, hogy Magyarorszagon a kovetkezo evekben valamennyi
intezmeny vorosre szinezodik.
KEPUJSAG Hirek 118 1994.05.31 ------------------------------------------------
MORAVCIK AZ MSZP-ROL
Bizakodoan nyilatkozott a magyar szocialistak pragmatikusnak igerkezo po-
litikajarol a szlovak miniszterelnok.
Jozef Moravcik az MSZP vezetoivel folytatott korabbi megbeszeleseire hi-
vatkozva ugy velte, megvan az esely a ket orszag kozotti nyitott kerdesek
tisztazasara.
A kormanyfo szerint Horn Gyula igen megfelelo hangon nyilatkozott Szlova-
kia szamara.
A szlovak lapok kedden bosegesen irnak a magyar valasztasokrol. Erdemi
kommentarok helyett azonban inkabb szines esemenybeszamolokat es koalici-
os talalgatasokat kozolnek.
|
|
