KEPUJSAG Hirek 103 1993.05.04 ------------------------------------------------
II. ERZSEBET - UNNEPELYES FOGADTATAS
Hazankba erkezett II. Erzsebet NagyBritannia es Eszak-Irorszag Egyesult
Kiralysag uralkodoja es ferje, Fulop edinburghi herceg.
A magasrangu vendegeket Budapesten, a Kossuth teren katonai tiszteletadassal
fogadtak. A kiralyi part Goncz Arpad koztarsasagi elnok udvozolte. Koszon-
tesukre megjelent az Orszaggyules es a kormany tobb kepviseloje.
A teren tobb ezer fovarosi polgar is osszegyult II. Erzsebet koszontesere.
A fogadtatas helyszinerol a kiralyi par es a kiseret a Budavari Palotaba
hajtatott.
2/1
KEPUJSAG Hirek 103 1993.05.04 ------------------------------------------------
II. ERZSEBET LATOGATASA A VARBAN
II. Erzsebet kiralyno es Fulop herceg a Budavari Palota teraszan, Savoyai
Eugen szobranal, Goncz Arpad allamfo es neje tarsasagaban Budapest panora-
majaban gyonyorkodott.
A brit uralkodo es ferje ezutan a Magyar Nemzeti Galeriaban hires festme-
nyeket tekintett meg. Utana felkerestek az Orszagos Szechenyi Konyvtarat,
ahol megneztek azt a kiallitast,amelynek anyagaban a Kepes Kronika, nyolc
Corvina es az Aranybulla lathato.
A konyvtar nagytermeben a kiralyi par elbeszelgetett a brit es a magyar saj-
to kepviseloivel.
2/2
KEPUJSAG Hirek 104 1993.05.04 ------------------------------------------------
DISZVACSORA - POHARKOSZONTOK 1.
II. Erzsebet kiralyno latogatasa hozzajarul a ket orszag kozotti kapcsola-
tok fejlodesehez, szorosabbra fuzi a ket nep baratsagat - mondta poharko-
szontojeben Goncz Arpad.
A koztarsasagi elnok diszvacsorat adott a Parlamentben az angol kiralyi
par tiszteletere. Az allamfo beszelt a fejlett demokraciak reszerol megnyil-
vanulo tamogatasrol. Hangsulyozta: orszagunk elsosorban nem segelyekre, ha-
nem tartos kapcsolatokra torekszik.
Goncz Arpad kifejtette: Magyarorszagon tisztelik es elismerik azokat az ered-
menyeket, amelyekkel az Egyesult Kiralysag a vilagtortenelem egyik megha-
tarozo nemzeteve valt.
2/1
KEPUJSAG Hirek 104 1993.05.04 ------------------------------------------------
DISZVACSORA - POHARKOSZONTOK 2.
II. Erzsebet poharkoszontojeben utalt magyar oseire, nagyanyjara, aki gyak-
ran meselt a csalad torteneterol es szulei kapcsolatarol Magyarorszaggal.
Miutan lehullt a kommunizmus rabigaja, baratsagunk ismet kiviragzott - hang-
sulyozta a brit uralkodo. Utalt a sokiranyu uzleti kapcsolatokra, az embe-
rek kozotti erintkezesekre, a sport es a kulturalis elet teren tapasztal-
hato egyuttmukodesre. A kiralyno orvendetesnek nevezte, hogy kormanyzati
szinten is azonosak a nezetek: mindket orszag politikusai hisznek a demokra-
ciaban es a nyilt tarsadalomban. NagyBritannia eltokelt szandeka, hogy nem
engedi elveszni a szabadsagot, amelyet a magyarok elertek-mondta az uralkodo.
2/2
KEPUJSAG Hirek 105 1993.05.04 ------------------------------------------------
ONKENYURALMI JELKEPEK - GONCZ ARPAD ALAIR
Goncz Arpad alairja az onkenyuralmi jelkepek betiltasarol rendelkezo tor-
venyt - kozolte az allamfo szovivoje az MTI-vel. A koztarsasagi elnok nem
fordul az Alkotmanybirosaghoz, igy a jogszabaly hatalyba lep, amint megje-
lenik a Magyar Kozlonyben.
A torvenyt a parlament aprilis 14-en fogadta el, am a Munkaspart elnoke,
Thurmer Gyula kerte az allamfot, hogy kerjen elozetes normakontrollt az Al-
kotmanybirosagtol. Thurmer azt kifogasolta, hogy az uj torveny egyarant
tiltja a horog- es a nyilaskereszt, a sarlo-kalapacs es a voros csillag
hasznalatat. A parlamenti partok nem kertek alkotmanybirosagi vizsgalatot.
KEPUJSAG Hirek 106 1993.05.04 ------------------------------------------------
BOD PETER AKOS - NEMZETKOZI VALUTAALAP
Varhatoan meg az ev kozepen megszulethet az uj masfel eves keszenleti hi-
telmegallapodas a Nemzetkozi Valutaalap es Magyarorszag kozott - jelen-
tette ki Bod Peter Akos, aki kedden hazaerkezett Washingtonbol.
Az MNB elnokenek elmondasa szerint a targyalasokon megallapodtak az idei
masodik felevtol indulo, es a jovo ev egeszere kiterjedo uj hitelprogramrol.
Ebben az idoszakban a Nemzetkozi Valutaalap negyedevente 100-110 millio
dollar lehivasat engedelyezi.
A hitelnyujtas felteteleirol meg folynak a targyalasok Washingtonban Szabo
Ivan penzugyminiszter reszvetelevel.
KEPUJSAG Hirek 107 1993.05.04 ------------------------------------------------
FRITZ WITTMANN BUDAPESTEN
Hamarosan megkezdodhet a volt NDK hadseregenek keszletebol Magyaroszag sza-
mara felajanlott alkatreszek es kulonfele eszkozok szallitasa.
Errol tajekoztatta kedden magyar targyalo partnereit Fritz Wittman, a ne-
met Bundestag vedelmi bizottsaganak Budapesten tartozkodo elnoke.
A vendeget delelott Fur Lajos honvedelmi miniszter, delutan pedig Jeszen-
szky Geza kulugyminiszter fogadta. A delutani megbeszelesen a ketoldalu
katonai es biztonsagpolitikai kapcsolatokat tekintettek at, majd reszlete-
sen megtargyaltak tersegunk biztonsaganak idoszeru kerdeseit.
KEPUJSAG Hirek 108 1993.05.04 ------------------------------------------------
VAN DEN BROEK SAJTOTAJEKOZTATOJA
Az EK Bizottsaganak megitelese szerint Magyarorszag a politikai,gazdasagi re-
formok ellovasa es szoros integraciora torekszik Europaval - hangsulyozta
sajtotajekoztatojan az Europai Kozosseg kulugyminisztere.
Hans van den Broek elmondta, hogy az EK Bizottsaga is hive a kozeledes fel-
gyorsitasanak. Ezt szolgaljak azok az Europa Egyezmenyek, amelyeket a kozos-
seg kotott szamos kozep-europai allammal a tarsulasi viszonyrol. Hans van
den Broek remenyet fejezte ki, hogy e megallapodasokat mihamarabb ratifikal-
jak az EK-tagallamok.
Budapesti latogatasa befejeztevel a politikus elutazott Magyarorszagrol.
2/2
KEPUJSAG Hirek 108 1993.05.04 ------------------------------------------------
ANTALL JOZSEF - VAN DEN BROEK - JESZENSZKY GEZA
Hazank eltokelt szandeka, hogy mind szorosabbra fuzze kapcsolatait az EK-
val. A magyar kormany mindent megtesz azert, hogy a teljes jogu tagsag elo-
keszitesekent,a leheto legteljesebben kihasznalja a tarsulasi szerzodesbol
adodo lehetosegeket.
Tobbek kozott ezt hangsulyozta Antall Jozsef miniszterelnok azon a megbesze-
lesen,amelyet az EK Bizottsaganak kulugyi biztosaval folytatott.
Hans van den Broek ezt megelozoen Jeszenszky Gezaval talalkozott.A kulugy-
miniszter kerte,hogy Brusszel segitse Magyarorszag tarsulasi szerzodesenek
mielobbi ratifikalasat a kozosseg tagallamaiban.
2/1
KEPUJSAG Hirek 109 1993.05.04 ------------------------------------------------
KULUGYI SZOVIVOI TAJEKOZTATO
A magyar kormany udvozli, hogy a boszniai szerbek vezetoje alairta a beke-
tervet es remeli, azt elfogadja szerdai ulesen a szerbek parlamentje is.
- kozolte Herman Janos. Hozzatette, Budapest tovabbra is a nemzetkozi
forumok hatarozataihoz tartja magat.
A szovivo beszamolt arrol is, hogy szerdan Antall Jozsef fogadja a brit
kiralyno tarsasagaban Budapesten tartozkodo brit kulugyminisztert.
Antall Jozsef es Douglas Hurd megbeszelesen fokent a kozos piaci kapcso-
latokrol es a delszlav valsagrol lesz szo - tajekoztatott a szovivo.
KEPUJSAG Hirek 110 1993.05.04 ------------------------------------------------
ONKORMANYZATI VALASZTAS
A tarsadalombiztositasi onkormanyzati valasztasokra az alabbi szervezetek
listajat fogadta el az Orszagos Valasztasi Bizottsag:
Ertelmisegi Szakszervezeti Tomorules (ESZT), Fuggetlen Szakszervezetek De-
mokratikus Ligaja (LIGA), Magyar Szakszervezetek Orszagos Szovetsege
(MSZOSZ), Munkastanacsok Orszagos Szovetsege (Munkastanacsok), Szakszerve-
zetek Egyuttmukodesi Foruma (SZEF), Autonom Szakszervezetek Orszagos Koor-
dinacioja (Autonom).
A listak sorrendjet majus 7-en sorsoljak.
KEPUJSAG Hirek 111 1993.05.04 ------------------------------------------------
PRIVATIZACIO - ONKORMANYZATOK
Ertheto, hogy az onkormanyzatok tobb szabad rendelkezesu, beepitheto belte-
ruleti ingatlanhoz szeretnenek jutni, de a terhekkel "megrakott" ingatlano-
kat is fel kell vallalniuk - mondta az AVU ugyvezeto igazgatoja a megyei
kozgyulesi elnokok ketnapos keszthelyi tanacskozasan.
Csepi Lajos hozzatette:mielobb szeretnek az onkormanyzatok velemenyet fi-
gyelembe vevo megoldasokat megtalalni a belteruleti foldek onkormanyzati tu-
lajdonhanyada ugyeben.
Az ugyvezeto igazgato bejelentette: a hiteljegy es hitelevel konstrukcio
helyett mindenki altal hozzaferheto reszvenyszamla bevezeteset tervezik.
|
KEPUJSAG Sport 141 1993.05.04 ------------------------------------------------
F O C I
Szerdan a Magyar Kupa elodontoinek elso merkozeseire kerul sor.
A Hungaria korut ismet orokrangado szinhelye lesz, ahol kifejezetten jo
formaba lendult egyuttesek csapnak ossze. Az MTK - Ferencvaros talalko-
zo 17 orakor kezdodik, a sipot Kovacs L. fujja.
A masik agon a masodosztalybol az elvonalba tarto szombathelyi Haladas a
bajnoksag egyik kellemes szinfoltjat jelento Bekescsaba gardajat fogadja.
A kezdokorbol 20 orakor indul majd utjara a labda, Kiss Geza sipjelere.
KEPUJSAG Sport 141 1993.05.04 ------------------------------------------------
Miskolcon ulesezett az MLSZ elnoksege. Az NB I-es Liga javaslatara toroltek
a tartalekbajnoksagot es helyette az ifjusagi talalkozokat iktatjak be elo-
merkozeskent.
Az 1993/94-es bajnoksagra augusztus 14. - november 21., illetve marcius
5. - junius 11. kozott kerul sor, mig az osztalyozokat 1994.junius 18-an es
22-en rendezik meg.
A sarga lapok az oszi ideny vegen - az eddigi gyakorlattol elteroen -
nem vesztik ervenyuket.
Az MLSZ fegyelmi bizottsaga egy merkozestol tiltotta el dr. Sziebent, a
Csepel-Kordax kapuvedojet.
KEPUJSAG Sport 147 1993.05.04 ------------------------------------------------
SAKK EXPRESSZ-ELSO SZOMBAT
A minden honap elso szombatjan rajtolo verseny majusi sorozata ezuttal
FIDE VII-es kategoriaju mezonyt sorakoztat fel.
A 2. fordulo eredmenyei:
Tolnai - Godena dontetlen Juhasz - Kaminski 0 : 1
Lingnau - Olsson dontetlen Gross - Davies dontetlen
Loginov - Lukacs 1 : 0
KEPUJSAG Sport 149 1993.05.04 ------------------------------------------------
KEZILABDA
Az elo tevekozvetites miatt megvaltozott a szerdai noi Magyar Kupa-donto
idopontja: a Vasas-Dreher - Herz-FTC finale 20.30-kor kezdodik az Elektro-
mos Nepfurdo utcai sportcsarnokaban.
Laurencz Laszlo szovetsegi kapitany az eselyeket latolgatva ugy veleke-
dett, hogy azok kozel azonosak. Bar a Vasas rutinosabb csapat, de nagy soro-
zatterhelesnek volt kiteve (a piroskekek meg erdekeltek a bajnoki- es a
BEK-dontoben is),mig az FTC jatekosai mar egy hete csak a kupadontore ke-
szulnek; ezert csak a pillanatnyi forma es a jobb idegallapot dont majd.
|