Kedves Otthonkasok!
Nagyon regen olvasom az Otthonkat, mindig, mikor kulfoldon vagyunk,
ami eleg surun elofordul. Mar Fogarasi Mikiek "eletjateka" kapcsan
akartam irni, aztan nem jutottam hozza, de most Zsuzsa ujra hianyolta
azokat, akik hosszabb kulfoldi tartozkodas utan hazajottek
Magyarorszagra.
Mi ilyenek vagyunk, hadd irjak nehany gondolatot ebbol a szemszogbol.
Mi a kulfoldre jarast meg az "atkosban" kezdtuk, amikor napra pontosan
meg kellett mondani, mikor akar hazajonni az ember, hosszabbitasokat
vagy engedelyeztek, vagy nem, es bizony kemeny retorziokkal kellett
szamolnia annak, aki kulfoldon akart maradni (lakas elkobzasa, szulok
es testverek kizarasa az utazasbol ot evre, stb.). Nekunk itthon akkor
mar lakasunk es biztosnak tuno allasunk volt, nem is merult fel, hogy
ezt feladjuk a bizonytalan jovoert. A legkedvesebb emlekunk az a ket es
fel ev, amit egy floridai egyetemi kisvarosban, Gainesville-ben
toltottunk.
Onnan 89-ben jottunk haza, amikor mar persze megfordult a vilag, de ezt
onnan kintrol nehez volt kovetni, meg ahhoz, hogy akkor esetleg ott
maradjunk, mar az elejen el kellett volna kezdeni a keresest, mi pedig
ezt elmulasztottuk. Hazajottunk, nem is sokat tepelodve azon, hogy
maradhatnank is - es azota olyan honvagyunk van oda, hogy az
eszmeletlen.
Ha racionalisan vegigjatszom az "eletjatekot", sok szol az itthon leves
mellett is - a munkahelyemet nagyon szeretem, itt vannak a szulok es
sok barat is (bar sok van kulfoldon is) - nem kapnam magam azonnal es
futnek vissza, csak egyszeruen a szivemmel visszavagyom, pont ugy, ahogy
kulfoldrol hazavagyik az ember. Csak azt akarom ezzel mondani, hogy
nemcsak oda van honvagy, ahol az ember szuletett, hanem lehet barhova,
ahol hosszu idot eltoltott. Az embert alakitjak az ilyen utak, valtozunk
mi, valtozik az orszag is, ahova visszamegyunk, es ha az ember latta
mar,
hogy maskepp is lehet, sok minden jobban feltunik. Nekem peldaul a
mertektelen dohanyzas es alkoholfogyasztas, az a szinjatek a kozert
penztarnal, ahol a penztarosno potencialis bolti tolvajt lat bennem, en
pedig benne potencialis tulszamlazot (a mosoly es koszones helyett),
az, hogy az autok a zebra elott gyorsitanak, ahelyett, hogy megallnanak,
es sorolhatnam. Meg az erzeseimet az is befolyasolja, hogy tudom, van
olyan hely, ahol nincs havas-jeges tel, es hogy ospesti letemre arra
kellett rajonnom, hogy en nagyon jol tudok kisvarosban elni.
A masik, ami furcsa, hogy itthon nehez errol beszelni, mert sokan
szinte szemelyes sertesnek veszik, ha azt mondom, hogy szeretem
Amerikat es ha ugy alakult volna, bizony szivesen elnek ott. Tehat aki
dontesi helyzetben van, mint Zsuzsa, annak azt tanacsolnam, nagyon
gondolja meg. Igazad van, ha egy ev atmenetet szeretnel, amikor
kozvetlenul tudjatok osszehasonlitani az elonyoket es a hatranyokat.
A Ti generaciotoknak mar, a politikai
kenyszer elmultaval, fantasztikus lehetosegei vannak, de ez ugyanolyan
felelosseggel is jar. Mind a kettovel elni kell tudni - mondom en, a
venasszony (44).
Azota voltunk mar egy-ket evet mashol is (Nemetorszag, Hollandia,
ujra Amerika), de a munkahelyunk megmaradt
Budapesten, es nemcsak formalisan, engem pl. ez kot a leginkabb
Magyarorszaghoz. Hogy akkor miert Lausanne-bol jon a level? Hat igen.
Mikor legutobb hazakoltoztunk, 95-ben, rovid ido alatt ra kellett
jonnunk, hogy a kettonk fizetese (tudomanyos fomunkatars + egyetemi
docens) nem eleg arra, hogy a ket kamasz fiunkat meg magunkat eltartsuk
(a fiuk esznek - sokat). Mar komolyan kezdtunk azon gondolkodni,
hogy mas munka utan nezunk, amikor jott nekem ez az egy eves
svajci allasajanlat. Ugyhogy szeptember ota itt vagyok, csalad nelkul,
amikor lehet, rohanok haza, es utana majd megint megengedhetem magamnak
azt a luxust, hogy azt a munkat vegezzem, amit szeretek. Ez is
hozzatartozik a nagy magyar valosaghoz. Azert remeljuk, hogy a
szoftvercegek jobban fizetnek es Zsuzsaeknak nem lesz ilyen problemajuk.
Zsuzsa, meg egy fontos praktikus szempont szol az ellen, hogy most
rogton
hazamenjetek, es ez a lanyod iskolaztatasa. Ha jol emlekszem, Melinda
olyan 13-14 eves, tehat lassan gimnazista koru. Ma Magyarorszagon
olyanok a viszonyok, hogy a gimnazium dontoen befolyasolja a gyerek
egesz
tovabbi eletet. Bizonysag arra, hogy ezt nemcsak en latom igy, hogy
keshegyre meno harc folyik a gimnaziumi helyekert, helyenkent irrealis
felveteli kovetelmenyekkel. A jovo tanevre a jobb gimnaziumokban
mostanra
mar biztosan minden hely betelt, meg nyaron mar nem is talalnatok senkit
az iskolakban, aki kompetens. Ha osszel csak ugy, elokeszites nelkul
iskolat akartok keresni, konnyen kenyszerpalyara kerultok, es ez nagyon
veszelyes lehet. Az az egy ev eppen jol jonne, hogy kikeressetek a
megfelelo iskolat es el is intezzetek, hogy a lanyotokat felvegyek. Mi
keresztulmentunk ezen, ha kivancsi vagy a reszletekre, irj
maganlevelben, ez mar ugyis tul hosszura nyult.
Mindenkinek minden jot,
Kati Lausanne-bol
--
-----------------------------------
Katalin Kamaras
IGA - EPFL
CH-1015 Lausanne, Switzerland
email:
-----------------------------------
|
Kedves Otthon(ka)sok!
Nagyon rostellem magam, hogy ilyen ritkan irok. Pedig minden
alkalommal megfogadom, hogy tobbszor adunk magunkrol eletjelet.
Hiaba kerem Jozsit, hogy diktalom a szoveget csak irjon (en kozben
vasalok) nem hajlando ra. Persze vasalni se. Sajnos nalunk az megy,
en itthon vagyok, akkor csinaljak mindent. Igy az osszes hazimunka
ram marad. Mar pedig a 62 m2-es lakotelepi lakasunkban van mit csi-
nalni. Mi is a szuloktol kulon elunk, s mondhatom barcsak minden
fiatal ugy kezdhetne mint mink. Anyosomek mar nyugdijasok, es a nyug-
dijbol mar keptelenek voltak fizetni ezt a haromszobas lakast. Arrol
is volt szo, hogy ket kisebbre csereljuk. Vegul ugy dontottunk, hogy
a kertjukben levo hetvegi hazikohoz epitunk hozza. Persze ott se WC
se furdoszoba nem volt. Igy az ehhez szukseges anyagokat mi alltuk,
sot a szennygodrot is mi ketten astuk ki a Jozsival. Nagyon kellemes
dolog lehetett 2 m melyrol a foldet asoval kidobalni. Most mar csak
rossz alomnak tunik az egesz. Anyosomeknak is van ket szobas lakasuk,
nekunk pedig haromszobas. Igaz meg nem rendeztuk be az egesz lakast,
de hat elottunk az elet. Masik dolog, fontosabbnak tartottuk eloszor
autot venni, mivel Jozsi masodallasban is dolgozik, es bizony nem
kivanhatom tole, hogy a letrat kerekparon cipelje.
Jozsi mindig azt szokta mondani, hogy a szuloktol vagy 3 vagy 300 km-
re kell lakni. Nos nekunk mind a ket fel autoval 10 percnyire, kerek-
parral 25 p-re, gyalog egy oranyira laknak. :))
Annyi minden akarok irni, hogy nem is tudom mivel folytassam.
Ami a helyesirast illeti, neha ugy elvitatkoztunk rajta Jozsival,
hogy fogtam a "delete-t" es az egesz levelet kitoroltem. Mar en is
kezdek kijonni a formabol pedig csak 10 eve vegeztem. Baj ott van,
hogy munkaban ha magyarul is beszelunk, munka szlovakkul folyik.
Mar azon gondolkodom kellene venni helyesirasi konyvet. Ha tudtok
valami jot ajanlani, orulnek neki. Jozsival azt nevettuk, ha Andrea
iskolaba megy vele kezdhetjuk ujra...
Nagyon gondolkodunk, hogy el e menjunk Opusztaszerre. Tulajdonkeppen
a tavolsag taszit bennunket. Bp.-Szeged hany km ? Az autopalyan kell
fizetni ? Jovo heten irok a baratnomnek levelet, mit szolna hozza ha
par napra beallitanank hozzajuk. Valahogy ezzel se vagyok megbekelve,
mert ha ti is epitkeznetek nektek sem tettszene. Mindenesetre az
oszinte valasza lesz a mervaado. Ezzel reszunkrol a szallas meg is
lenne oldodva.
Mara bucsuzom, mert Jozsi meg "guruzni" akar.
Sziasztok
Erika
|